olemassaolo on olennaista mahdollisten ylijännitteiden
käynnistystä, että akku on hyvin kytketty vastaaviin
liittimiin (+ ja -) ja että se on hyvässä kunnossa (ei
e l i m i n o i n t i a v a r t e n , j o i t a s a a t t a a s y n t y ä
sulfatoitunut eikä vioittunut).
k y t k e n t ä k a a p e l e i h i n k e r ä ä n t y n e e n e n e r g i a n
Älä ehdottomasti käynnistä ajoneuvoa, jonka akku on irti
vaikutuksesta käynnistyksen aikana.
vastaavista liittimistä; akun olemassaolo on olennaista
Aseta käynnistystä varten muuntaja (jos mukana) tai kytkin
mahdollisten ylijännitteiden eliminointia varten, joita
k ä y n n i s t y s a s e n t o o n j ä n n i t t e e l l ä , j o k a v a s t a a
saattaa syntyä kytkentäkaapeleihin kerääntyneen
käynnistettävän ajoneuvon jännitettä.
energian vaikutuksesta käynnistyksen aikana.
KUVA E
- Mikäli ajoneuvo ei käynnisty, älä yritä liikaa, vaan odota
Ennen virta-avaimen kääntämistä on välttämätöntä
muutama minuutti ja toista nopea lataus.
suorittaa nopea lataus, 5-10 minuuttia, joka helpottaa paljon
- Käynnistys tapahtuu aina akun ollessa asennettuna,
käynnistystä.
Nopea lataustoimenpide tehdään
katso kappale KÄYNNISTYS.
ehdottomasti akkulaturin ollessa latausasennossa
EIKÄ käynnistysasennossa.
Käynnistys tapahtuu kauko-ohjaimen painiketta painamalla
(vain kolmivaiheiselle).
Tuotettu virta ilmoitetaan ampeerimittarin asteikolla
suurimmalla virtaamalla.
______________( N )_____________
HUOMIO:
Ennen etenemistä katso huolellisesti
BRUKERVEILEDNING
ajoneuvojen valmistajien varoitukset!
- Varmista, että suojaat virransyöttölinjan vastaavan
suuruisilla sulakkeilla tai automaattikatkaisimilla, joiden
arvo ilmoitetaan kyltissä symbolilla (
).
ADVARSEL: FØR DU BRUKER BATTERILADEREN
- Akkulaturin ylikuumenemisen välttämiseksi suorita
käynnistys huolehtien TARKASTI työ-/taukojaksoista,
SKAL DU LESE HÅNDBOKA NØYE!
jotka ilmoitetaan laitteessa (esimerkiksi: START 3s ON
120s OFF-5 JAKSOA). Älä yritä enempää, ellei ajoneuvon
1. GENERELLE FORHOLDSREGLER FOR BRUK AV
moottori käynnisty: se saattaa vaikuttaa vakavalla tavalla
DENNE BATTERILADEREN
akkuun tai jopa ajoneuvon sähkölaitteistoon.
5.
AKKULATURIN SUOJAT
(KUVA F)
Akkulaturi on varustettu suojauksella, joka alkaa toimia
- Under batteriladningen dannes det eksplosive gasser.
seuraavassa tapauksessa:
Unngå farer som flammer og gnistdannelser. IKKE
- Ylikuormitus (liiallinen virrantulo akkuun).
RØYK!
- Oikosulku (latauspihdit kosketuksessa keskenään).
- Plasser batteriene på en plass med god ventilasjon for
- Napaisuuden käänteisyys akun liittimissä.
ladningsprosedyren.
- Sulakkeilla varustetuissa laitteissa on ehdottomasti
vaihtotapauksessa käytettävä samanlaisia vaihto-osia,
joilla on sama virran nimellisarvo.
-
Personer uten erfaringer må instrueres før de bruker
HUOMIO: Sulakkeen vaihtaminen erilaisilla virran
apparatet.
arvoilla kuin mitä kyltissä ilmoitetaan voi vaurioittaa
-
Personer (også barn) med utilstrekkelig fysisk,
henkilöitä tai materiaaleja. Vältä tästä syystä
sensorial og mental kapasitet for et korrekt bruk av
ehdottomasti sulakkeen korvaamista kuparisilloilla tai
apparatet må kontrolleres av en person som ansvarer
muilla materiaaleilla.
for personenes sikkerhet under bruket.
Sulakkeen vaihto tapahtuu aina virtakaapelin ollessa
-
Barn må kontrolleres for å forsikre seg om at de ikke
IRTI sähköverkosta.
leker med apparatet.
Ole varovainen vaihtaessasi nauhallista sulaketta, jos
-
Bruk kun batteriladeren innendørs og med god
sellainen on mukana, ja kiristä huolellisesti
ventilasjon: LADEREN MÅ IKKE UTSETTES FOR REGN
kiristysmutterit.
ELLER SNØ!
-
Støpslet må alltid tas ut av kontakten for nettilkoplingen
6. HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA
før du kopler ladekablene fra eller til batteriet.
- Puhdista positiivinen ja negatiivinen liitin mahdollisista
-
Du skal aldri kople eller frakople tengene til batteriet med
oksidikertymistä niin, että varmistat pihtien hyvän
batteriladeren igang.
kosketuksen.
-
Batteriladeren må absolutt ikke brukes inne i en bil eller i
- Vältä aivan ehdottomasti kahden pihdin laittamista
bagasjerommet.
kosketukseen akkulaturin ollessa kytkettynä verkkoon,
-
Strømtilførselskabelen må kun skiftes ut med en
sillä sulake palaa.
originalkabel.
- Mikäli akkulaturilla käytettäväksi aiottu akku on pysyvästi
-
Batteriladeren må ikke brukes til batterier som ikke er
asennettu ajoneuvoon, katso myös ajoneuvon käyttö-
oppladbare.
ja/tai huolto-ohjekirjan kohta "SÄHKÖASENNUS" tai
-
Kontroller at tilgjengelig strømspenning tilsvarer verdiet
"HUOLTO". Suositellaan ajoneuvon sähköasennukseen
som er indikert på batteriladerens skilt da du bruker
kuuluvan positiivisen kaapelin irrottamista ennen
batteriladeren for ladning og oppstart; dette gjelder også
latauksen aloittamista.
for indikasjonene som batterifabrikanten forsyner.
- Tarkasta akun jännite ennen sen kytkemistä akkulaturiin.
-
For å ikke skade kjøretøyets elektroniske seksjon, sla du
Muista, että 3 korkista tunnistaa 6 voltin akun ja 6 korkista
lese, oppbevare og nøye følge advarslingene som
12 voltin akun. Joissakin tapauksissa voidaan käyttää
fabrikanten forsyner sammen med kjøretøyene.
kahta 12 voltin akkua sarjassa. Tässä tapauksessa
-
Denne batteriladeren innholder deler som strømbryter og
tarvitaan 24 voltin jännite molempien varaajien
rele' som kan lage lysbuer eller gnister. Når laderen
lataamiseksi. Varmista, että niillä on samanlaiset
brukes på et bilverksted eller lignende, bør den plasseres
ominaisuudet latauksen epätasapainon välttämiseksi.
på et sikkert og hensiktsmessig sted.
- Suorita ennen käynnistystä nopea muutaman minuutin
-
Reparasjons- og vedlikeholdsarbeid må batteriladeren
lataus: tämä rajoittaa käynnistysvirtaa vaatien vähemmän
må kun utføres av fagpersonell.
virtaa myös verkosta. Muista varmistaa ennen ajoneuvon
- 23 -
