Ελληνικά
Türkçe
KANONEΣ AΣΦAΛEIAΣ
10 - Πριν θέσετε σε κίνηση τον κινητήρα ελέγξτε εάν ο δίσκος δεν
εμποδίζεται απó τίποτα και δεν είναι σε επαφή με εξωτερικά σώματα.
11 - Κατά τη διάρκεια της εργασίας, ελέγχετε συχνά το δίσκο,
σταματώντας τον κινητήρα.
Αντικαταστήστε το δίσκο μóλις παρουσιάσει ρίξεις ή ρωγμές (Εικ.3).
12 - Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο σε χώρο με επαρκή εξαερισμό.
Μην το χρησιμοποιείτε σε εκρηκτικό ή εύφλεκτο περιβάλλον ή σε
κλειστούς χώρους (εικ. 4).
13 - Με τον κινητήρα εν κινήσει μην κάνετε καμία συντήρηση και μην
αγγίζετε το δίσκο.
14 - Απαγορεύεται η τοποθέτηση στο δυναμοδότη του μηχανήματος
εξαρτημάτων που δεν παρέχονται από τον κατασκευαστή.
15 - Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, εάν έχει υποστεί βλάβη, εάν δεν
έχει επισκευαστεί σωστά, εάν δεν έχει τοποθετηθεί σωστά ή εάν έχει
τροποποιηθεί αυθαίρετα. Μην αφαιρείτε, μην καταστρέφετε και μην
τροποποιείτε κανένα εξάρτημα ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε μόνο τα
εξαρτήματα κοπής που αναφέρονται στον πίνακα.
16 - Διατηρείτε όλες τις ετικέτες και τα σήματα κινδύνου και ασφαλείας
σε άριστη κατάσταση. Σε περίπτωση βλάβης ή φıοράς, φροντίστε
για την έγκαιρη αντικατάστασή τους (βλέπε σελ. 76-77).
17 - Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για χρήσεις που δεν προβλέπονται
από το παρόν εγχειρίδιο (βλέπε σελ. 102).
18 - Μην αφήνετε το μηχάνημα με αναμμένο κινητήρα.
19 - Μην θέτετε σε κίνηση τον κινητήρα με το βραχίονα
αποσυναρμολογημένο.
20 - Ελέγχετε καθημερινά το θαμνοκοπτικó για να είστε σίγουροι óτι
κάθε εξάρτημα ασφαλείας και μη, λειτουργεί.
21 - Μην επεξεργάζεστε ή επισκευάζετε το θαμνοκοπτικó πέρα απó την
κανονική συντήρηση. Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένα συνεργεία.
22 - Σε περίπτωση απόσυρσης, το μηχάνημα δεν πρέπει να απορρίπτεται
στο περιβάλλον, αλλά να παραδίδεται στον προμηθευτή, ο οποίος
θα φροντίσει για τη σωστή του απόρριψη.
23 - Παραδίδετε ή δανείζετε τον εκθαμνωτή μόνο σε έμπειρα άτομα
που είναι εξοικειωμένα με τη λειτουργία και γνωρίζουν τη σωστή
χρήση του μηχανήματος. Παραδώστε επίσης το εγχειρίδιο με τις
οδηγίες χρήσης, το οποίο πρέπει να διαβάσει ο χειριστής πριν από
την έναρξη της εργασίας του.
24 - Να απευθυνεστε παντα στο καταστημα που αγορασατε το μηχανημα
για οποιαδηποτε επεξηγηση η επεμβαση που χρηζει προτεραιοτητας.
25 - Να φυλασσετε με προσοχη το παρον εγχειριδιο και να το διαβαζετε
πριν απο καθε χρηση της μηχανης.
olmadığını kontrol edin (Şekil 3).
12 - Makineyi iyi havalandırmalı yerlerde kullanınız, patlayıcı
ortamlarda, yanıcı veya kapalı ortamlarda kullanmayınız (Şekil 4).
13 - Bıçağa dokunmayın ve motor çalışırken bakım yapmayın.
14 - Makineye üretici tarafından tedarik edilmeyen aletlerin takılması
yasaktır.
15 - Hasar görmüş, hatalı tamir edilmiş, yanlış monte edilmiş
veya kurallara uygun olmayarak değiştirilmiş bir makineyle
çalışmayınız. Herhangi bir güvenlik aksamını çıkarmayınız, zarar
vermeyiniz veya etkisiz kılmayınız. Sadece tabloda belirtilen
kesme aletlerini kullanınız.
16 - Tehlike uyarı etiketlerinin ve güvenlik etiketlerinin her zaman
iyi bir durumda olmasını sağlayınız. Herhangi bir aksamın
hasar görmes, veya kötü hale gelmesi durumunda, zamanında
gerekli değişikliği yapınız (Daha sayfa 76-77).
17 - Ma kine yi, kit ap çığında b elir tilen amaçlar dışında
kullanmayınız (Daha sayfa 102).
18 - Makineyi motoru çalışır halde bırakmayız.
19 - Saplar takılmamışken motoru çalıştırmayın.
20 - Her gün motorunuzu hem kullanım hem de güvenlik açısından
kontrol edin.
21 - Rutin bakım haricinde kendi başınıza motorlu tırpanınıza bakım
yapmaya kalkmayın. Bakım yaptırmak için yetkili servislere
başvurun.
22 - Makinenin servis dışı kalması gerektiği durumlarda, cihazın
doğru bir şekilde imhasını sağlayacak yerel satıcınıza
götürerek, çevreye zarar vermeden imha edilmesini sağlayınız.
23 - Fırça tipi kesiciyi yalnızca uzman kişilere ve makinenin
işleyişini ve kullanımını iyi bilen kişilere veriniz ve
kullandırınız. Aynı zamanda, kullanmaya başlamadan önce
okumak üzere kullanım talimatlarını içeren kılavuzu da temin
ediniz.
24 - Kullanım kılavuzunda belirtilen bakım işlemleri dışındaki
bakım hizmetleri yalnız yetkili servis ekibince yapılmalıdır.
25 - Kullanım kılavuzunu kaybetmeyin ve her kullanımdan önce
okuyun.
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
81
DİKKAT: Doğru kullanıldığında, Motorlu tırpan kullanımı
kolay ve etkin bir alettir. Yanlış ve gerekli önlemler alınmadan
kullanıldığında çok tehlikeli bir alet olabilir. Sağlıklı ve
emniyetli kullanım için güvenlik önlemlerini uygulayın.
DİKKAT: Ünitenizin açılması çok düşük yoğunlukta bir
manyetik alan üretir. Bu alan bazı pacemaker'ları (kalp pili)
etkileyebilir. Ciddi yaralanma veya ölüm riskini azaltmak
için, pacemaker kullanan kişiler bu makineyi kullanmadan
önce doktorlarına ve pacemaker üreticisine danışmalıdır.
DİKKAT! – Ulusal yönetmelikler makinenin kullanımını
kısıtlayabilir.
1 - Özel kullanım şekli hakkında bilgilenmeden makineyi
kullanmayınız. İlk kez kullanıyor olması halinde operatör sahada
kullanmadan önce deneme yapmalıdır.
2 - Makine yalnızca fi ziksel sağlığı yerinde ve kullanım kurallarını
bilen yetişkin kişiler tarafından kullanılmalıdır.
3 - Motorlu tırpanı yorgunken kullanmayın. Fiziksel bir yorgunluk,
alkol etkisinde veya alınmış bir ilaç etkisinde olma gibi durumlarda
motorlu tırpanı kullanmayınız (Şekil 1).
4 - Kullanırken bot, kalın pantalon, eldiven, gözlük, kulaklık ve
kask gibi işe uygun koruyucu giysiler ve aksesuarlar kullanın.
Üzerinize tam oturan ve rahat kıyafetler giyin (Daha sayfa 84-85).
5 - Çocukların motorlu tırpanı kullanmalarına izin vermeyin.
6 - Çalışma alanınızın 15 metre kadar içinde kimsenin bulunmasına
izin vermeyin (Şekil 2).
7 - Kullanmaya başlamadan önce bıçak sabitleme vidasının iyice
sıkıştırılmış olmasına dikkat edin.
8 - Yalnız imalatçı fi rmanın kullanmanızı önerdiği aksesuarlar
tırpanlara takılmalıdır (Daha sayfa 131).
9 - Motorlu tırpanı metal koruyucu ya da misinalı kafa olmadan
kullanmayın.
10 - Çalışırken, ara sıra motoru durdurup bıçağı kontrol edin. Her
hangi bir çatlak ya da kırık varsa hemen değiştirin.
11 - Motorlu tırpanı çalıştırmadan önce bıçağın rahat dönüp
dönmediğini ve üzerinde her hangi bir yabancı cisim olup
