131
ATENÇÃO!!!
O risco de acidentes é maior no caso de dispositivos de
corte errados! Utilize exclusivamente os dispositivos de
corte e as protecçőes recomendadas e respeite as instruçőes
de afiamento.
ΠΡΟΣΟΧΗ !!!
Ο κίνδυνος ατυχημάτων είναι μεγαλύτερος σε περίπτωση
χρήσης ακατάλληλων εξαρτημάτων κοπής! Χρησιμοποιείτε
αποκλειστικά και μόνο τα συνιστώμενα εξαρτήματα κοπής
και προστατευτικά και τηρείτε τις οδηγίες τροχίσματος.
DİKKAT!!!
Kesme aksamlarının hatalı olması halinde kaza tehlikesi
daha yüksektir! Sadece önerilen kesme aksamlarını ve
korumaları kullanınız ve bileme talimatlarına uyunuz.
POZOR!!!
Nebezpečí zranění je větší v případě chybných řezacích
zařízení! Používejte pouze doporučená řezací zařízení a
kryty a dodržujte pokyny pro broušení.
ВНИМАНИЕ!!!
Риск несчастного случая увеличивается при
использовании неподходящих устройств резки!
Используйте исключительно рекомендованные
устройства резки и защитные ограждения и
соблюдайте указания по заточке.
UWAGA!!!
Ryzyko wypadku wzrasta w przypadku stosowania
niewłaściwych narzędzi tnących! Stosować wyłącznie
zalecane narzędzia tnące i osłony oraz przestrzegać
instrukcji dotyczących ostrzenia.
P
DADOS TECNICOS
GR
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
TR
TEKNİK ÖZELLİKLERİ
CZ
TECHNICKÉ ÚDAJE
RUS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
PL
DANE TECHNICZNE
UK
Combinações de barras e correntes recomendadas - Συνιστώμενοι συνδυασμοί λάμας και αλυσίδας - Önerilen uç ve zincir kombinasyonları
- Doporučené kombinace lišt a řetězů - Рекомендуемые комбинации шин и цепей - Zalecane kombinacje prowadnic i łańcuchów
Modelo
Μοντέλο
Modeller
Model
Модель
Model
Acessórios de corte
Εξαρτήματα κοπής
Kesici Uçlar
Řezné nástroje
Режущие насадки
Przystawka tnąca
Protecções
Προφυλακτήρες
Koruyucular
Ochranné štíty
Щитки
Osłona
STARK 42BP
P.N. 61112059A
P.N. 61042035
STARK 42BP
P.N. 4180058
P.N. 61042035
STARK 42BP
P.N. 4095673AR
P.N. 61042035
*
STARK 42BP
P.N. 4095638AR
P.N. 61042035
*
STARK 42BP
P.N. 4095563AR
P.N. 61042035
*
STARK 42BP
P.N. 4095567AR
P.N. 61042035
*
STARK 42BP
P.N. 4095635AR
P.N. 4174279
STARK 42BP
P.N. 4095066AR
P.N. 4174279
* a protecção p. n. 4179113A não é necessária - προστασία αρ. αντ. 4179113A δε χρειάζεται - p. n. 4179113A koruma gerektirmez - ochrana č.
dílu 4179113A není třeba - ограждение, код детали 4179113A, не требуется - zabezpieczenie nr cz. 4179113A niepotrzebne
