SAMSUNG CK137B инструкция по эксплуатации онлайн - страница 22

è

è

Ë

Ë„„Ó

ÓÚÚÓ

Ó‚‚Î

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

ËÂ

  ÒÒ  Ë

ËÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ¸ÁÁÓ

Ó‚‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

ÂÏ

Ï  „„

Ë

ËÎ

Îflfl

É

É

Ë

ËÎ

θ¸  Ô

ÔÓ

ÓÁÁ‚‚Ó

ÓÎ

ÎflflÂ

ÂÚÚ  ‚‚‡

‡Ï

Ï  ·

·˚

˚ÒÒÚÚ

Ó

Ó  Ì

̇

‡„„

Â

‚‚‡

‡ÚÚ¸¸  Ë

Ë  Ô

ÔÓ

Ó‰

‰

ÛÛÏ

ÏflflÌ

ÌË

Ë‚‚‡

‡ÚÚ¸¸  Ô

ÔË

ˢ

˘ÛÛ  ·

·Â

ÂÁÁ

Ë

ËÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ¸ÁÁÓ

Ó‚‚‡

‡Ì

ÌË

Ëflfl  Ï

ÏË

ËÍÍ

Ó

Ó‚‚Ó

ÓÎ

ÎÌ

Ì..

◆  

Ç

ÇÒÒÂ

„„‰

‰‡

‡  Ô

ÔÓ

ÓÎ

θ¸ÁÁÛÛÈ

ÈÚÚÂ

ÂÒÒ¸¸  ÚÚÓ

ÓÎ

ÎÒÒÚÚ˚

˚Ï

ÏË

Ë  

ÛÛÍ͇

‡‚‚Ë

ˈ

ˆ‡

‡Ï

ÏË

Ë,,  ÍÍÓ

Ó„„‰

‰‡

‡  Ô

Ô

Ë

ËÍ͇

‡ÒÒ‡

‡Â

ÂÚÚÂ

ÂÒÒ¸¸  ÍÍ

ÍÍÛÛııÓ

ÓÌ

ÌÌ

Ì˚

˚Ï

Ï  Ô

Ô

Ë

ËÌ

̇

‡‰

‰Î

ÎÂ

ÂÊ

ÊÌ

ÌÓ

ÓÒÒÚÚflflÏ

Ï  ‚‚  Ô

ÔÂ

˜

˜Ë

Ë,,  ÚÚ‡

‡ÍÍ  Í͇

‡ÍÍ  Ó

ÓÌ

ÌË

Ë  ·

·ÛÛ‰

‰ÛÛÚÚ  Ó

Ó˜

˜Â

ÂÌ

̸¸

„„Ó

Ó

flfl˜

˜Ë

ËÏ

ÏË

Ë..

◆  

è

è

Ë

Ë  Ô

Ô

Ë

Ë„„Ó

ÓÚÚÓ

Ó‚‚Î

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

ËË

Ë  ÒÒ  Ë

ËÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ¸ÁÁÓ

Ó‚‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

ÂÏ

Ï  „„

Ë

ËÎ

Îflfl  ‚‚˚

˚  Ï

ÏÓ

ÓÊ

ÊÂ

ÂÚÚÂ

  ‰

‰Ó

Ó·

·Ë

ËÚÚ¸¸ÒÒflfl

Ì

̇

‡Ë

ËÎ

ÎÛÛ˜

˜¯

¯Ë

Ëıı  

Â

ÂÁÁÛÛÎ

θ¸ÚÚ‡

‡ÚÚÓ

Ó‚‚,,  Â

ÂÒÒÎ

ÎË

Ë  ‚‚Ó

ÓÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ¸ÁÁÛÛÂ

ÂÚÚÂ

ÂÒÒ¸¸  ‚‚˚

˚ÒÒÓ

ÓÍÍÓ

ÓÈ

È

Ô

ÔÓ

Ó‰

‰ÒÒÚÚ‡

‡‚‚ÍÍÓ

ÓÈ

È..

1

1

ì‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚
„ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, Ë ˜ÚÓ ‚ Ô˜¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇.

2

2

éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ÔÂ˜Ë Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ̇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.

3

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Éêàãú(

).

êÂÁÛθڇÚ:

ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛:

(ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ Ó‰ËÌ ˝Ú‡Ô)

(ÂÊËÏ “„Ëθ”)

☛

Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „ËÎfl.

4

4

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ
Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚. 

☛

å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ‡‚ÌÓ 60
ÏËÌÛÚ‡Ï.

5

5

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èÛÒÍ (

1min+).

1

1

êÂÁÛθڇÚ:

燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl:

◆

äÓ„‰‡ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl, Ô˜¸ ÔÓ‰‡ÒÚ
˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇· Ë ˜ÂÚ˚ ‡Á‡ ÏË„ÌÂÚ
ˆËÙ‡ “0”. á‡ÚÂÏ Ô˜¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
ÒË„Ì‡Î Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ.

2

22

2

R

R

Ç

Ç˚

˚·

·Ó

Ó

  Ô

ÔÓ

ÓÎ

ÎÓ

ÓÊ

ÊÂ

ÂÌ

ÌË

Ëflfl  Ì

̇

‡„„

Â

‚‚‡

‡ÚÚÂ

ÂÎ

θ¸Ì

ÌÓ

Ó„„Ó

Ó  ˝˝Î

ÎÂ

ÂÏ

ÏÂ

ÂÌ

ÌÚÚ‡

‡

ç

ç‡

‡„„

Â

‚‚‡

‡ÚÚÂ

ÂÎ

θ¸Ì

Ì˚

˚È

È  ˝˝Î

ÎÂ

ÂÏ

ÏÂ

ÂÌ

ÌÚÚ  Ë

ËÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ¸ÁÁÛÛÂ

ÂÚÚÒÒflfl  ‚‚Ó

Ó  ‚‚

Â

ÂÏ

Ïflfl  Ô

Ô

Ë

Ë„„Ó

ÓÚÚÓ

Ó‚‚Î

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

Ëflfl

Ô

ÔË

ˢ

˘Ë

Ë  ÒÒ  Ë

ËÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ¸ÁÁÓ

Ó‚‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

ÂÏ

Ï  ÍÍÓ

ÓÌ

Ì‚‚Â

ÂÍ͈

ˆË

ËË

Ë,,  „„

Ë

ËÎ

Îflfl  Ë

ËÎ

ÎË

Ë  Ê

ʇ

‡

ÍÍË

Ë  Ì

̇

‡  ‚‚Â

Â

ÚÚÂ

ÂÎ

ÎÂ

Â..  

é

éÌ

Ì  Ï

ÏÓ

ÓÊ

ÊÂ

ÂÚÚ  ·

·˚

˚ÚÚ¸¸  ÛÛÒÒÚÚ‡

‡Ì

ÌÓ

Ó‚‚Î

ÎÂ

ÂÌ

Ì  ‚‚  Ó

Ó‰

‰Ì

ÌÓ

Ó  Ë

ËÁÁ  ‰

‰‚‚ÛÛıı  Ô

ÔÓ

ÓÎ

ÎÓ

ÓÊ

ÊÂ

ÂÌ

ÌË

ËÈ

È::

◆

É

ÉÓ

Ó

Ë

ËÁÁÓ

ÓÌ

ÌÚÚ‡

‡Î

θ¸Ì

ÌÓ

ÓÂ

  Ô

ÔÓ

ÓÎ

ÎÓ

ÓÊ

ÊÂ

ÂÌ

ÌË

ËÂ

  ‰

‰Î

Îflfl  Ô

Ô

Ë

Ë„„Ó

ÓÚÚÓ

Ó‚‚Î

ÎÂ

ÂÌ

ÌË

Ëflfl  Ô

ÔË

ˢ

˘Ë

Ë  ÒÒ

Ë

ËÒÒÔ

ÔÓ

ÓÎ

θ¸ÁÁÓ

Ó‚‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

ÂÏ

Ï  ÍÍÓ

ÓÌ

Ì‚‚Â

ÂÍ͈

ˆË

ËË

Ë  Ë

ËÎ

ÎË

Ë  „„

Ë

ËÎ

Îflfl..

◆

Ç

ÇÂ

Â

ÚÚË

ËÍ͇

‡Î

θ¸Ì

ÌÓ

ÓÂ

  Ô

ÔÓ

ÓÎ

ÎÓ

ÓÊ

ÊÂ

ÂÌ

ÌË

ËÂ

  --  ÚÚÓ

ÓÎ

θ¸ÍÍÓ

Ó  ‰

‰Î

Îflfl  Ê

ʇ

‡

ÍÍË

Ë  Ì

̇

‡  ‚‚Â

Â

ÚÚÂ

ÂÎ

ÎÂ

Â

((Ï

ÏÓ

Ó‰

‰Â

ÂÎ

ÎË

Ë  C

CK

K1

13

37

7B

B//C

CK

K1

13

37

7B

BM

M//  C

CK

K1

13

38

8F

F//C

CK

K1

13

38

8F

FM

M//C

CK

K1

13

39

9F

F¡

¡))

☛

àÁÏÂÌflÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡
ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ
ÒÓÒÚÓflÌËË, Ë Ì ÔËÍ·‰˚‚‡ÈÚ ËÁÎ˯ÌËı ÛÒËÎËÈ ÔË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Â„Ó ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

ó

óÚÚÓ

Ó·

·˚

˚  ÛÛÒÒÚÚ‡

‡Ì

ÌÓ

Ó‚‚Ë

ËÚÚ¸¸  Ì

̇

‡„„

Â

‚‚‡

‡ÚÚÂ

ÂÎ

θ¸Ì

Ì˚

˚È

È   ë

ë‰

‰Â

ÂÎ

·

‡È

ÈÚÚÂ

  ÒÒÎ

ÎÂ

‰

‰ÛÛ˛

˛˘

˘Â

ÂÂ

Â......

˝˝Î

ÎÂ

ÂÏ

ÏÂ

ÂÌ

ÌÚÚ......

Ç ‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË 

◆ 

èÓÚflÌËÚ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È

(ÚÓθÍÓ‰Îfl ʇÍË Ì‡ ‚ÂÚÂÎÂ: 

◆ 

˝ÎÂÏÂÌÚ ‚ÌËÁ.

ÏÓ‰ÂÎË CK137B/CK137BM/ 

◆ 

íÓÎ͇ÈÚÂ Â„Ó ‚̇Ô‡‚ÎÂÌËË Á‡‰ÌÂÈ

CK138F/CK138FM/CK139F¡)

◆ 

ÒÚÂÌÍË Í‡ÏÂ˚, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ‚ÒÚ‡ÌÂÚ 

◆ 

Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ.

Ç „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË  

◆ 

èÓÚflÌËÚ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚È 

(ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË Ò 

◆ 

˝ÎÂÏÂÌÚ Ì‡ Ò·fl.

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÌ‚Â͈ËË Ë „ËÎfl)

◆ 

íÓÎ͇ÈÚÂ Â„Ó ‚‚Âı ‰Ó ÚÂı ÔÓ, 

◆ 

ÔÓ͇ ÓÌ Ì ‚ÒÚ‡ÌÂÚ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ 

◆ 

ÔÓÚÓÎÍ͇۠ÏÂ˚ Ô˜Ë.

CK135-RA2  6/23/00 9:43 PM  Page 22