TELWIN Dynamic 320 Start инструкция по эксплуатации онлайн - страница 8


Инструкция TELWIN Dynamic 320 Start для устройства пуско-зарядное устройство содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 1.55 MB. Состоит из 64 стр.


Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF


Предыдущая
Следующая
background image

Dans  cette  position,  la  fonction  automatique  est 

attentivement les conseils des constructeurs de véhicules!

désactivée.

- S'assurer  de  protéger  la  ligne  d'alimentation  avec  des 

Pour toute autre information concernant les modalités de 

fusibles  ou  des  interrupteurs  automatiques  ayant  une 

charge  des  batteries,  se  repor ter  au  manuel 

valeur qui correspond et qui est indiquée sur la plaquette 

d'instructions.

par le symbole (

).

 

- Afin  d'éviter  des  surchauffes  du  chargeur  de  batteries, 

exécuter  l'opération  de  démarrage  en  respectant 

ATTENTION : BATTERIES HERMÉTIQUES (GEL/ AGM)

RIGOUREUSEMENT les cycles de travail/pause indiqués 

 

En cas de nécessité de charger ce type de batterie, 

sur  l'appareil  (exemple:  START  3s  ON  120s  OFF-5 

faire  preuve  d'une  extrême  attention.  Procéder 

CYCLES).  Ne  pas  insister  si  le  moteur  du  véhicule  ne 
démarre  pas:  on  pourrait  en  effet  compromettre 

lentement  à  la  charge  en  contrôlant  constamment  la 

sérieusement la batterie ou même l'équipement électrique 

tension  aux  bornes  de  la  batterie.  Si  la  tension, 

de la voiture.

mesurable au moyen d'un testeur courant, atteint 14,4V 
pour les batteries à 12V (7,2V pour les batteries à 6V et 

5. PROTECTIONS DU CHARGEUR DE BATTERIES (FIG. 

28,8V  pour  les  batteries  à  24V),  il  est  conseillé 

F)

d'interrompre la charge.

Le  chargeur  de  batteries  est  muni  d'une  protection  qui 

Pour  les  modèles  le  prévoyant,  il  est  conseillé  de 

intervient en cas de:

configurer la fonction automatique "TRONIC" 

- Surcharge  (distribution  excessive  de  courant  vers  la 

batterie).

Charge simultanée de plusieurs batteries

- Court-circuit  (pinces  de  chargement  mises  en  contact 

Effectuer ce type d'opération avec la plus grande attention: 

entre elles).

ATTENTION   ne pas charger de batteries présentant des 

- Inversion de polarité sur les bornes de la batterie.

différences de capacité, niveau de charge et typologie.

- Sur les appareils munis de fusibles, il est obligatoire en cas 

Pour  charger  simultanément  plusieurs  batteries,  il  est 

de  substitution,  d'utiliser  des  pièces  de  rechange 

possible  d'utiliser  des  connexions  "en  série"  ou  "en 

analogues qui ont la même valeur de courant nominal.

parallèle". Entre les deux systèmes, la connexion en série 
est  conseillée  car  elle  permet  de  contrôler  le  courant 

 ATTENTION: Substituer le fusible ayant des valeurs 

circulant dans chaque batterie, lequel sera analogue à celui 

de  courant  différentes  de  celles  indiquées  sur  la 

indiqué par l'ampèremètre.

plaquette  pourrait  provoquer  des  dommages  aux 
personnes  ou  aux  choses.  Pour  cette  même  raison, 

REMARQUE

  :  En  cas  de  connexion  en  série  de  deux 

éviter de la manière la plus absolue, la substitution du 

batteries  d'une  tension  nominale  de  12V,  placer 

fusible par des ponts en cuivre ou autre matériel.

OBLIGATOIREMENT le chargeur en position 24V.

L'opération de substitution du fusible doit toujours être 

FIG.D

exécutée avec le câble d'alimentation DÉBRANCHÉ du 

FIN DE CHARGE

réseau.

- Couper l'alimentation au chargeur de batterie en plaçant 

Remplacer  le  fusible  à  bande  en  faisant  preuve 

l'interrupteur  sur  OFF  (si  prévu)  et  en  débranchant  le 

d'attention et serrer fermement les écrous de fixation si 

câble d'alimentation de la prise secteur.

-  Débrancher  la  pince  de  charge  de  couleur  noire  du 

présents.

châssis de la voiture ou de la borne négative de la batterie 
(symbole -).

6. CONSEILS UTILES

-  Débrancher  la  pince  de  charge  de  couleur  rouge  de  la 

- Nettoyer  les  bornes  positive  et  négative  de  possibles 

borne positive de la batterie (symbole +).

incrustations d'oxyde, de façon à assurer un bon contact 

-  Ranger le chargeur de batteries dans un endroit sec.

des pinces.

-  Refermer  les  éléments  de  la  batterie  à  l'aide  des 

- Eviter absolument de mettre   les deux pinces en contact 

bouchons (si prévus).

quand le chargeur de batteries est inséré dans le réseau. 
Dans ce cas, on grille le fusible.

DÉMARRAGE

- Si la batterie avec laquelle on entend utiliser ce chargeur 

de  batteries  est  insérée  de  façon  permanente  sur  un 

Avant  d'effectuer  le  démarrage  du  véhicule,  s'assurer 

véhicule,  consulter  aussi  le  manuel  d'instructions  et/ou 

que la batterie est bien branchée aux bornes respectives 

d'entretien  du  véhicule  à  la  rubrique  "INSTALLATION 

(+ et -) et est en bon état (non sulfatée et non en avarie). 

ÉLECTRIQUE" ou "ENTRETIEN". Avant de procéder à la 

N'exécuter  sous  aucun  prétexte  de  démarrages  de 

charge, débrancher de préférence le câble positif qui fait 

véhicules  avec  batteries  débranchées  des  bornes 

partie de l'installation électrique du véhicule.

respectives; la présence de la batterie est déterminante 

- Contrôler la tension de la batterie avant de la brancher au 

pour  l'élimination  d'éventuels  survoltages  qui 

chargeur  de  batteries,  nous  rappelons  que  3  bouchons 

pourraient être générés par effet de l'énergie accumulée 

distinguent une batterie à 6Volts, 6 bouchons une batterie 

dans  les  câbles  de  branchement  durant  la  phase  de 

à 12Volts. Dans certains cas, il peut y avoir deux batteries 

démarrage.

de 12Volts en série, dans ce cas-là il faut une tension de 

Pour  le  démarrage,  disposer  le  commutateur  (s'il  est 

24Volts pour charger les deux accumulateurs. S'assurer 

présent) ou le déviateur dans la position de démarrage à la 

qu'ils  ont  les  mêmes  caractéristiques  pour  éviter  un 

tension correspondant à celle de l'engin à démarrer.

déséquilibre dans la charge.

FIG. E

- Avant  d'effectuer  un  démarrage,  exécuter  une  charge 

Il est indispensable, avant de tourner la clé de démarrage, 

rapide d'une durée de quelques minutes: ceci limitera le 

d'exécuter une charge rapide de 5-10 minutes, ceci facilitera 

courant  de  démarrage,  demandant  aussi  moins  de 

énormément  le  démarrage. 

L'opération  de  chargement 

courant  au  réseau.  Avant  d'exécuter  le  démarrage  du 

rapide  doit  être  rigoureusement  exécutée  avec  le 

véhicule,  vérifier  que  la  batterie  est  bien  branchée  aux 

chargeur de batteries en position de charge et NON de 

bornes respectives (+ et -) et est en bon état (non sulfatée 

démarrage.

et non en avarie). 

Le démarrage s'effectuera en appuyant sur le poussoir de la 

N'exécuter  sous  aucun  prétexte  de  démarrages  de 

commande à distance (seulement pour triphasée).

véhicules  avec  les  batteries  débranchées  des  bornes 

Le  courant  distribué  est  indiqué  par  la  réglette  de 

respectives; la présence de la batterie est déterminante 

l'ampèremètre avec capacité supérieure.

pour  l'élimination  d'éventuels  survoltages  qui  pourraient 
être  générés  par  effet  de  l'énergie  accumulée  dans  les 

  ATTENTION:

  Avant  de  procéder,  observer 

- 8 -


Что удобнее для чтения книг?

Планшет
Электронная книга
Смартфон
Книга в бумажном переплёте
Не читаю книг

QR код manualbase.ru
©  2010- ManualBase.ru