57
p
GR
TR
EXPLIÇÃCAO DE SIMBOLOS E ADVERTENCIAS DE SEGURANÇA
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
SEMBOLLER VE İKAZ İŞARETLERI
CZ
RUS
PL
UK
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ A BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNĚNÍ
ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ZNACZENIE SYMBOLI I OSTRZEŻEŃ PRZED ZAGROROŻENIAMI
P
8 - Dispositivo de duplo isolamento.
9 - Dados Técnicos.
10 - Nivel potencia acústica garantido.
11 - Marca CE de conformidade.
12 - Tipo de máquina:
TRIMMER ELÉCTRICO.
13 - Número de série.
14 - Ano de fabbrico.
8 - Διάταξη διπλής μόνωσης.
9 - Τεχνικά χαρακτηριστικά.
10 - Εγγυημενη σταθμη ακουστικης ισχυος.
11 - Σήμα συμμόρφωσης CE.
12 - Τύπος μηχανήματος:
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ.
13 - Αριθμός σειράς.
14 - Έτος κατασκευής.
8 - Çift yalıtımlı aygıt.
9 - Teknik özellikleri.
10 - Garantı edılen akustık güç düzeyı.
11 - CE uygunluk işareti.
12 - Makine tipi:
ELEKTRIKLI MOTORLU TIRPAN.
13 - Seri numarası.
14 - Üretim yılı.
GR
TR
CZ
RUS
PL
UK
14
11
13
11
12
8 - Zařízení s dvojitou izolací.
9 - Technické údaje.
10 - Zaručená hladina akustického výkonu.
11 - Značka CE o souladu s předpisy ES.
12 - Typ stroje:
STRUNOVÉ SEKAČKY ELEKTRICKÉ.
13 - Sériové číslo.
14 - Rok výroby.
8 - Устройство c двойной изоляцией.
9 - Технические данные.
10 - Гaрaнтирoвaнный урoвeнь aкустичeскoй мoщнoсти.
11 - Марка соответствия требованиям CE.
12 - Тип машины:
ЄЛЕКТРИЧЕСКИЕ ТРИММЕРЫ.
13 - Серийный номер.
14 - Год выпуска.
8 - Urządzenie z podwójną izolacją.
9 - Dane techniczne.
10 - Moc akustyczna gwarantowana.
11 - Symbol zgodności CE.
12 - Typ urządzenia:
PODCINARKI ELEKTRYCZNE.
13 - Numer seryjny.
14 - Rok produkcji.
