HOTPOINT-ARISTON CX65S72 инструкция по эксплуатации онлайн - страница 31

UA

31

ɉɪɨɝɪɚɦɢ

 

ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ʀɠɿ

!

 

Ⱦɥɹ

 

ɜɫɿɯ

 

ɩɪɨɝɪɚɦ

 

ɦɨɠɧɚ

 

ɡɚɞɚɬɢ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ

 

ɦɿɠ

 60°C 

ɿ

 MAX, 

ɜɢɧɹɬɨɤ

 

ɫɤɥɚɞɚɽ

:

• 

ȽɊɂɅɖ

 (

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ

 

ɜɢɫɬɚɜɥɹɬɢ

 

ɬɿɥɶɤɢ

 

ɧɚ

 MAX);

• 

ɄɈɇȼȿɄɐ

I

ɃɇɂɃ

 

ȽɊɂɅɖ

 (

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ

 

ɧɟ

 

ɩɟɪɟɜɢɳɭɜɚɬɢ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ

 

ɜ

 200°C).

;

ɉɪɨɝɪɚɦɚ

 

ɌɊȺȾɂɐȱɃɇȺ

 

ȾɍɏɈȼɄȺ

ɉɪɚɰɸɸɬɶ

 

ɞɜɚ

 

ɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɿ

 

ɟɥɟɦɟɧɬɿ

 – 

ɧɢɠɧɿɣ

 

ɿ

 

ɜɟɪɯɧɿɣ

. 

Ⱦɥɹ

 

ɬɚɤɨɝɨ

 

ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ

 

ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ɤɪɚɳɟ

 

ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ

 

ɬɿɥɶɤɢ

 

ɨɞɢɧ

 

ɪɿɜɟɧɶ

: 

ɹɤɳɨ

 

ɨɛɪɚɬɢ

 

ɞɟɤɿɥɶɤɚ

 

ɪɿɜɧɿɜ

, 

ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ

 

ɬɟɩɥɚ

 

ɧɟ

 

ɛɭɞɟ

 

ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɢɦ

.

X

 

ɉɪɨɝɪɚɦɚ

 

ȾɍɏɈȼɄȺ

 

ȾɅə

 

ȼɂɉȱɑɄɂ

ɉɪɚɰɸɽ

 

ɡɚɞɧɿɣ

 

ɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɣ

 

ɟɥɟɦɟɧɬ

 

ɿ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

, 

ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɱɢ

 

ɞɟɥɿɤɚɬɧɟ

 

ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɟ

 

ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ

 

ɬɟɩɥɚ

 

ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ

 

ɞɭɯɨɜɤɢ

. 

ɐɹ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɚ

 

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ

 

ɞɥɹ

 

ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ɞɟɥɿɤɚɬɧɢɯ

 

ɛɥɸɞ

 

(

ɧɚɩɪ

. 

ɜɢɩɿɱɤɢ

, 

ɹɤɚ

 

ɜɢɦɚɝɚɽ

 

ɩɿɞɣɨɦɭ

) 

ɿ

 

ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ɦɿɧɿ

-

ɬɿɫɬɟɱɨɤ

 

ɧɚ

 

ɬɪɶɨɯ

 

ɩɨɥɢɰɹɯ

 

ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ

.

:

ɉɪɨɝɪɚɦɚ

 

ɒȼɂȾɄȿ

 

ȽɈɌɍȼȺɇɇə

ɉɪɚɰɸɸɬɶ

 

ɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɿ

 

ɟɥɟɦɟɧɬɢ

 

ɿ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

, 

ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɱɢ

 

ɩɨɫɬɿɣɧɟ

 

ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɟ

 

ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ

 

ɬɟɩɥɚ

 

ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ

 

ɞɭɯɨɜɤɢ

. 

Ⱦɥɹ

 

ɰɿɽʀ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɢ

 

ɩɨɩɟɪɟɞɧɽ

 

ɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹ

 

ɧɟ

 

ɩɨɬɪɟɛɭɽɬɶɫɹ

. 

ɐɹ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɚ

 

ɨɫɨɛɥɢɜɨ

 

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ

 

ɞɥɹ

 

ɲɜɢɞɤɨɝɨ

 

ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ɧɚɩɿɜɮɚɛɪɢɤɚɬɿɜ

 

ɚɛɨ

 

ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɢɯ

 

ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ

. 

Ⱦɥɹ

 

ɤɪɚɳɢɯ

 

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ

 

ɫɥɿɞ

 

ɜɠɢɬɢ

 

ɥɢɲɟ

 

ɨɞɢɧ

 

ɪɿɜɟɧɶ

.

<

 

ɉɪɨɝɪɚɦɚ

 

ɈȾɇɈɑȺɋɇȿ

 

ȽɈɌɍȼȺɇɇə

ɉɪɚɰɸɸɬɶ

 

ɜɫɿ

 

ɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɿ

 

ɟɥɟɦɟɧɬɢ

 (

ɜɟɪɯɧɿɣ

, 

ɧɢɠɧɿɣ

 

ɿ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɣ

) 

ɿ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

. 

Ɉɫɤɿɥɶɤɢ

 

ɬɟɩɥɨ

 

ɪɨɡɩɨɞɿɥɟɧɨ

 

ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɨ

 

ɩɨ

 

ɜɫɿɣ

 

ɞɭɯɨɜɰɿ

, 

ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ʀɠɿ

 

ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ

 

ɡɚɜɞɹɤɢ

 

ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɨɦɭ

 

ɧɚɝɪɿɜɭ

 

ɩɨɜɿɬɪɹ

. 

Ɇɨɠɧɚ

 

ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ

 

ɟ

 

ɛɿɥɶɲɟ

 

ɞɜɨɯ

 

ɪɿɜɧɿɜ

 

ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ

.

=

ɉɪɨɝɪɚɦɚ

 

ȾɍɏɈȼɄȺ

 

ɉȱɐɐȺ

ɉɪɚɰɸɸɬɶ

 

ɧɢɠɧɿɣ

 

ɿ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɣ

 

ɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɿ

 

ɟɥɟɦɟɧɬɢ

 

ɿ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

. 

ɍ

 

ɰɿɣ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɿ

 

ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ

 

ɲɜɢɞɤɟ

 

ɧɚɝɪɿɜɚɧɧɹ

 

ɞɭɯɨɜɤɢ

, 

ɩɪɢ

 

ɰɶɨɦɭ

 

ɡɧɚɱɧɚ

 

ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ

 

ɬɟɩɥɚ

 

ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ

 

ɡɧɢɡɭ

. 

ɉɪɢ

 

ɨɞɧɨɱɚɫɧɨɦɭ

 

ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ

 

ɞɟɤɿɥɶɤɨɯ

 

ɞɟɤ

, 

ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ

 

ɩɨɦɿɧɹɬɢ

 

ʀɯ

 

ɦɿɫɰɹɦɢ

 

ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ

 

ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

.

G

 

ɉɪɨɝɪɚɦɚ

 

ȽɊɂɅɖ

ȼɤɥɸɱɚɽɬɶɫɹ

 

ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚ

 

ɱɚɫɬɢɧɚ

 

ɜɟɪɯɧɶɨɝɨ

 

ɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɨɝɨ

 

ɟɥɟɦɟɧɬɭ

. 

ɉɿɞɜɢɳɟɧɚ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

, 

ɳɨ

 

ɣɞɟ

 

ɜɿɞ

 

ɝɪɢɥɹ

, 

ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ

 

ɞɥɹ

 

ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ

, 

ɹɤɿ

 

ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɶ

  

ɫɢɥɶɧɨɝɨ

 

ɧɚɝɪɿɜɭ

 

ɩɨɜɟɪɯɧɿ

 (

ɛɿɮɲɬɟɤɫɢ

 

ɡ

 

ɬɟɥɹɬɢɧɢ

 

ɿ

 

ɹɥɨɜɢɱɢɧɢ

, 

ɮɿɥɟ

, 

ɚɧɬɪɟɤɨɬɢ

). 

ɐɟ

 - 

ɩɪɨɝɪɚɦɚ

 

ɿɡ

 

ɡɧɢɠɟɧɢɦ

 

ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹɦ

 

ɟɧɟɪɝɿʀ

, 

ɿɞɟɚɥɶɧɚ

 

ɞɥɹ

 

ɫɦɚɠɟɧɧɹ

 

ɫɬɪɚɜ

 

ɡɦɟɧɲɟɧɢɯ

 

ɪɨɡɦɿɪɿɜ

. 

ɉɨɦɿɫɬɿɬɶ

 

ɫɬɪɚɜɭ

 

ɭ

 

ɰɟɧɬɪ

 

ɪɟɲɿɬɤɢ

, 

ɬɨɦɭ

 

ɳɨ

 

ɜ

 

ɤɭɬɤɚɯ

 

ɜɨɧɚ

 

ɧɟ

 

ɩɪɢɝɨɬɭɽɬɶɫɹ

.

H

 

ɉɪɨɝɪɚɦɚ

 

 

ɄɈɇȼȿɄɐȱɃɇɂɃ

 

ȽɊɂɅɖ

ɉɪɚɰɸɽ

 

ɜɟɪɯɧɿɣ

 

ɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɣ

 

ɟɥɟɦɟɧɬ

, 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

 

ɿ

  

ɪɨɠɟɧ

 (

ɞɟ

 

ɜɿɧ

 

ɧɚɹɜɧɢɣ

).  

Ɍɚɤɢɣ

 

ɪɟɠɢɦ

 

ɨɛ

’

ɽɞɧɭɽ

 

ɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɽ

 

ɬɟɩɥɨɜɟ

 

ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɜɚɧɧɹ

 

ɡ

 

ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɸ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɽɸ

 

ɩɨɜɿɬɪɹ

 

ɭɫɟɪɟɞɢɧɿ

 

ɞɭɯɨɜɤɢ

. 

ɐɟ

 

ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɽ

 

ɩɨɜɟɪɯɧɟɜɨɦɭ

 

ɩɿɞɝɨɪɹɧɧɸ

 

ɫɬɪɚɜɢ

, 

ɡɛɿɥɶɲɭɸɱɢ

 

ɩɪɨɧɢɤɧɟɧɧɹ

 

ɬɟɩɥɚ

.

!

 

Ƚɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ɧɚ

 

ȽɊɂɅȱ

 

ɚɛɨ

 

ɄɈɇȼȿɄɐȱɃɇɈɆɍ

 

ȽɊɂɅȱ

 

ɦɚɽ

 

ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹ

 

ɡ

 

ɡɚɱɢɧɟɧɢɦɢ

 

ɞɜɟɪɰɹɬɚɦɢ

.

Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪ

 

ɬɚɣɦɟɪɭ

 

ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ

 

ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

Ⱦɟɹɤɿ

 

ɦɨɞɟɥɿ

 

ɨɫɧɚɳɟɧɿ

 

ɩɪɢɫɬɪɨɽɦ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɭɜɚɧɧɹ

 

ɤɿɧɰɹ

 

ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

. 

Ⱦɥɹ

 

ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ

 

ɬɚɣɦɟɪɭ

 

ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ

 

ɡɚɜɟɫɬɢ

 

ɡɜɭɤɨɜɢɣ

 

ɫɢɝɧɚɥ

, 

ɨɛɟɪɬɚɸɱɢ

 

ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ

 

ɦɚɣɠɟ

 

ɧɚ

 

ɩɨɜɧɢɣ

 

ɨɛɟɪɬ

 

ɩɪɨɬɢ

 

ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨʀ

 

ɫɬɪɿɥɤɢ

 

; 

ɩɨɬɿɦ

 

ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ

 

ɧɚɡɚɞ

 

ɭ

 

, 

ɡɚɞɚɬɢ

 

ɛɚɠɚɧɢɣ

 

ɱɚɫ

. 

Ⱦɥɹ

 

ɰɶɨɝɨ

 

ɫɥɿɞ

 

ɫɭɦɿɫɬɢɬɢ

  

ɡɧɚɱɟɧɧɹ

 

ɛɚɠɚɧɢɯ

 

ɯɜɢɥɢɧ

 

ɡ

 

ɜɿɞɦɿɬɤɨɸ

 

ɧɚ

 

ɩɚɧɟɥɿ

 

ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ

, 

ɩɨ

 

ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɿ

 

ɡɚɞɚɧɨɝɨ

 

ɱɚɫɭ

 

ɩɪɨɥɭɧɚɽ

 

ɡɜɭɤɨɜɢɣ

 

ɫɢɝɧɚɥ

 

ɿ

 

ɞɭɯɨɜɤɚ

 

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ

 

ɜɢɦɤɧɟɬɶɫɹ

.

ɍɜɚɝɚ

: 

ɳɨɛ

 

ɤɟɪɭɜɚɬɢ

 

ɞɭɯɨɜɤɨɸ

 

ɭ

 

ɪɭɱɧɨɦɭ

 

ɪɟɠɢɦɿ

,  

ɜɢɤɥɸɱɚɸɱɢ

 

ɩɪɢɫɬɪɿɣ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɭɜɚɧɧɹ

 

ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ

 

ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

, 

ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ

 

ɫɭɦɿɫɬɢɬɢ

 

ɡ

 

ɜɿɞɦɿɬɤɨɸ

 

ɧɚ

 

ɩɚɧɟɥɿ

 

ɤɟɪɭɜɚɧɧɹ

 

ɫɢɦɜɨɥ

 

.

Ʉɨɪɢɫɧɿ

 

ɩɨɪɚɞɢ

 

ɡ

 

ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ʀɠɿ

!

 

ɉɪɢ

 

ɤɨɧɜɟɤɰɿɣɧɨɦɭ

 

ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ɧɟ

 

ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ

 

ɪɿɜɧɿ

1 

ɿ

 5: 

ɧɚ

 

ɧɢɯ

 

ɩɪɹɦɨ

 

ɫɩɪɹɦɨɜɭɽɬɶɫɹ

 

ɝɚɪɹɱɟ

 

ɩɨɜɿɬɪɹ

, 

ɹɤɟ

 

ɦɨɠɟ

 

ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ

 

ɩɿɞɝɨɪɹɧɧɹ

 

ɞɟɥɿɤɚɬɧɢɯ

 

ɫɬɪɚɜ

.

ȻȺȽȺɌɈɊȱȼɇȿȼȺ

• 

ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ

 

ɪɿɜɧɿ

 2 

ɿ

 4, 

ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɸɱɢ

 

ɧɚ

 

ɪɿɜɧɿ

 2 

ɫɬɪɚɜɢ

, 

ɹɤɿ

 

ɜɢɦɚɝɚɸɬɶ

 

ɛɿɥɶɲɨɝɨ

 

ɬɟɩɥɚ

.

• 

Ɋɨɡɬɚɲɭɣɬɟ

 

ɞɟɤɨ

 

ɜɧɢɡɭ

 

ɿ

 

ɪɟɲɿɬɤɭ

 

ɭɜɟɪɯɭ

.

ȽɊɂɅɖ

• 

ɉɿɞ

 

ɱɚɫ

 

ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 

ɡɚ

 

ɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ

 

ȽɊɂɅɖ

 

ɪɨɡɬɚɲɭɣɬɟ

 

ɪɟɲɿɬɤɭ

 

ɭ

 

ɩɨɡɢɰɿɸ

 5 

ɿ

 

ɞɟɤɨ

 – 

ɭ

 

ɩɨɡɢɰɿɸ

 

1 

ɞɥɹ

 

ɡɛɢɪɚɧɧɹ

 

ɡɚɥɢɲɤɿɜ

 

ɜɿɞ

 

ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ

 (

ɩɿɞɥɢɜ

 

ɿ

/

ɚɛɨ

 

ɠɢɪɿɜ

). 

ɍ

 

ɪɟɠɢɦɿ

  

ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɿ

 GRATIN, 

ɩɨɦɿɫɬɿɬɶ

 

ʉɪɚɬɤɭ

 

ɜ

 

ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

 2 

ɚɛɨ

 3 

ɿ

 

ɞɟɤɨ

 

ɜ

 

ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ

 1, 

ɞɥɹ

 

ɡɛɨɪɭ

 

ɫɨɤɿɜ

 

ɿ

 

ɠɢɪɿɜ

.

• 

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ

 

ɜɢɫɬɚɜɢɬɢ

 

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭ

 

ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ

. 

ɇɟ

 

ɫɥɿɞ

 

ɬɭɪɛɭɜɚɬɢɫɹ

, 

ɹɤɳɨ

 

ɜɟɪɯɧɿɣ

 

ɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɣ

 

ɟɥɟɦɟɧɬ

 

ɧɟ

 

ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ

 

ɩɨɫɬɿɣɧɨ

 

ɭɜɿɦɤɧɟɧɢɦ

: 

ɣɨɝɨ

 

ɪɨɛɨɬɚ

 

ɤɨɧɬɪɨɥɸɽɬɶɫɹ

 

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɨɦ

.