28
Ru
27
❖
îÛÌ͈Ëfl ÇéáÇêÄí Ç àëïéÑçéÖ èéãéÜÖçàÖ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓÂ
ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÂÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
ÔÓÏÂÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË Ì ·˚· ̇ʇڇ ÌË Ó‰Ì‡ ÍÌÓÔ͇.
àÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Á‡‰‡ÂÚÒfl Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ PRESET 0
Ë ÂÒÎË ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÏÂ˚ Ì ·˚ÎÓ ÒÓı‡ÌÂÌÓ ‚
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í PRESET 0, ÙÛÌ͈Ëfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌË ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ·Û‰ÂÚ.
ᇉ‡ÌË ‚ÂÏÂÌË ‰Ó ÇéáÇêÄíÄ Ç àëïéÑçéÖ
èéãéÜÖçàÖ
OFF (Çõäã)
➞
1MIN (1 åàç)
➞
2MIN (2 åàç)
➞
3~60MIN (3~60 åàç)
➞
2 HOUR (2 óÄë)
➞
3~12 HOUR (3~12 óÄë)
➞
PRESET NO. 0
POSITION SET
...
PRESET ID
OFF
EXIT
QUIT
(PRESET MAP)
0 H 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
RET
HOME RETURN OFF
EXIT QUIT
❙
PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ)
Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [ENTER], ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ PRESET MAP (äÄêíÄ èêÖÑìëíÄçéÇéä).
Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏ èêÖÑìëíÄçéÇäà Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[ENTER], ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ‚˚¯Â ˝Í‡Ì.
✔
POSITION SET (ìëíÄçéÇäÄ èéáàñàà)
: Ç˚·ÂËÚÂ ˝ÚÓÚ
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔÓÁˈËË
îéäìëàêéÇäà Ë íêÄçëîéäÄñàà.
✔
PRESET ID (àÑÖçíàîàäÄíéê èêÖÑìëíÄçéÇäà):
Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇Á̇˜ËÚ¸
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ‰Îfl ÔÓÁˈËË èêÖÑìëíÄçéÇäà,
‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ‚˚ ‚˚ÔÓÎÌflÎË ˝ÚÓ ‰Îfl ̇Á̇˜ÂÌËfl
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
ç‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ENTER
(RS-485)
PROTOCOL SAMSUNG
BAUD RATE
9600
ADDRESS 0
RET
✔
DETAIL
: ê„ÛÎËӂ͇ ˜ÂÚÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ
„ÓËÁÓÌÚ‡ÎË ËÎË ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË
✔
V-SYNC
: êÂÊËÏ INT (ÇçìíêÖççüü) ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl, ‡
ÂÊËÏ LINE... (ëÖíú èÖêÖåÖççéÉé íéäÄ ...)
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ
͇ÏÂ Ë ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl Ù‡Á˚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇· (Ò˄̇ΠÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇). ç·Óθ¯Ë ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl Ù‡Á˚ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı
‚ˉÂÓ͇Ï ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
„ÛÎËÓ‚ÍË PHASE (îÄáÄ). îÛÌ͈Ëfl SYNC ‰ÓÒÚÛÔ̇
ÚÓθÍÓ ÔË ÔËÚ‡ÌËË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ LINE... Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[ENTER], ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛
„ÛÎËÓ‚ÍË îÄáõ (PHASE). ê„ÛÎËӂ͇ ÏÓÊÂÚ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -106H ‰Ó +106H (NTSC) Ë ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -138H ‰Ó +138H (PAL).
ç‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ENTER
❖
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇, ÚÓ ‰Îfl ÏÂÌ˛ V-SYNC (ëàçïêéçàáÄñàü) ·Û‰ÂÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÏÂÚ͇ “—-”, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘‡fl, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÓÈ͇
̉ÓÒÚÛÔ̇.
✔
RS-485
: Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÄÑêÖë,
èêéíéäéã Ë ëäéêéëíú èÖêÖÑÄóà ‰Îfl Ò‚flÁË ˜ÂÂÁ
ËÌÚÂÙÂÈÒ RS-485.
(SPECIAL)
LANGUAGE
ENGLISH
CTRL TYPE
A
POSI/NEGA
+
D-ZOOM
1
DIS
OFF
DIGITAL ZOOM
OFF
REVERSE
OFF
RS-485
OFF
DETAIL
(1)-I--
V-SYNC
INT
RET
(SPECIAL)
LANGUAGE
ENGLISH
CTRL TYPE
A
POSI/NEGA
+
D-ZOOM
1
DIS
OFF
DIGITAL ZOOM
OFF
REVERSE
OFF
RS-485
OFF
DETAIL
(1)-I--
V-SYNC
INT
RET
(LINE LOCK)
PHASE (000)
----I----
RET
ç‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ENTER