SAMSUNG SCC-C4305P инструкция по эксплуатации онлайн - страница 14

26

Ru

25

✔

LANGUAGE (üáõä)

: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îfl ˝Í‡ÌÌ˚ı

ÏÂÌ˛ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ/ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ/ ÌÂψÍËÈ/ ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ/
ËڇθflÌÒÍËÈ flÁ˚Í.

✔

CTRL TYPE

: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Ä, Ç, ë ËÎË D ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡
ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

✔

POSI/NEGA

: Ç˚·Ó ÔÓÁËÚË‚ÌÓ„Ó ËÎË Ì„‡ÚË‚ÌÓ„Ó

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

✔

ZOOM SPEED

: Ç ÏÂÌ˛ ZOOM SPEED ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË 

ËÎË 

➞

‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÍÓÓÒÚË

ËÁÏÂÌÂÌËfl ÙÓÍÛÒÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl Ó·˙ÂÍÚË‚‡:

1 : ÇÂÏfl, Á‡ ÍÓÚÓÓ ۂÂ΢ÂÌË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÓÚ ı1 ‰Ó ı22,

ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 17 ÒÂÍÛ̉ (҇χfl ÌËÁ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸
Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË)

2 : ÇÂÏfl, Á‡ ÍÓÚÓÓ ۂÂ΢ÂÌË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÓÚ ı1 ‰Ó ı22,

ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 10 ÒÂÍÛ̉ (ÌËÁ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸
Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË)

3 : ÇÂÏfl, Á‡ ÍÓÚÓÓ ۂÂ΢ÂÌË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÓÚ ı1 ‰Ó ı22,

ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 6 ÒÂÍÛ̉ (‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸
Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË)

4 : ÇÂÏfl, Á‡ ÍÓÚÓÓ ۂÂ΢ÂÌË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÓÚ ı1 ‰Ó ı22,

ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 3 ÒÂÍÛ̉ (҇χfl ‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸
Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË)

➞

äÓ‰

îÛÌ͈Ëfl

A
B
C
D

íÂÎÂÓ·˙ÂÍÚË‚ 

-6 Ç
-6 Ç

+6 Ç
+6 Ç

òËÓÍÓÛ„ÓθÌ˚

È Ó·˙ÂÍÚË‚

+6 Ç
+6 Ç

-6 Ç
-6 Ç

чθ¯Â 

+6 Ç

-6 Ç

+6 Ç

-6 Ç

ÅÎËÊÂ

-6 Ç

+6 Ç

-6 Ç

+6 Ç

✔

DIS

: ñËÙÓ‚‡fl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. äÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ

ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚˚Á˚‚‡ÂÏÛ˛ ‰ÓʇÌËÂÏ ÛÍ
ÔË Ò˙ÂÏÍÂ.

✔

D-ZOOM

: ç‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Û‚Â΢ÂÌËfl

ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡ (‰Ó ı10).

✔

REVERSE

: èÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË,

ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË ËÎË ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ó·‡ ˝ÚËı ÔÂ‚ÓÓÚ‡.

❖

ÖÒÎË ÏÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÓ
‚Ë·‡ˆËË, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Â‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ DIS.

ç‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ

ENTER

PRIVACY NO. 0

POSITION SET         ON...
SIZE                 

…

LOCATION           

…

EXIT                  

QUIT

❖

óÄëíçéâ áéçéâ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡Í˚Ú¸ Í‡È ˝Í‡Ì‡.
èÓ˝ÚÓÏÛ ·Û‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚ ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍ ˜‡ÒÚÌ˚ı ÁÓÌ.

❙

SPECIAL (ëèÖñàÄãúçõÖ)

Ç ÏÂÌ˛ SPECIAL ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË CTRL
TYPE (íàè ìèêÄÇãÖçàü), POSI/NEGA
(èéáàíàÇ/çÖÉÄíàÇ), ZOOM SPEED (ëäéêéëíú
íêÄçëîéäÄñàà), DIS, D-ZOOM (ñàîêéÇéâ
íêÄçëîéäÄíéê), REVERSE (èÖêÖÇéêéí), RS-485, V-SYNC
(ëàçïêéçàáÄñàü), LANGUAGE (üáõä) Ë DETAIL
(óÖíäéëíú). ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ SPECIAL ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
[ENTER], ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛ SPECIAL, ‚
ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË.

❖

éÔˆËfl V-SYNC ËÏÂÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ı 

SCC-ë4305(P).

Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡‰‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË „ÛÎËÓ‚ÓÍ ZOOM/FOCUS
(ìÇÖãàóÖçàÖ/ îéäìëàêéÇäÄ) ‚ óÄëíçéâ áéçÖ ˜ÂÂÁ
ÏÂÌ˛ POSITION SET (ìëíÄçéÇäÄ èéáàñàà). ç‡ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË ÇÇÖêï/Ççàá/ÇãÖÇé/ÇèêÄÇé ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ‡ÁÏÂ‡
óÄëíçéâ áéçõ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ SIZE (êÄáåÖê). ç‡ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË ÇÇÖêï/Ççàá/ÇãÖÇé/ÇèêÄÇé ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl
óÄëíçéâ áéçõ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ LOCATION
(åÖëíéèéãéÜÖçàÖ).

CAMERA ID

OFF

IRIS

ALC...

SHUTTER

OFF

AGC             

LOW

WHITE BAL

ATW1

FOCUS MODE

AF

MOTION DET

OFF

COLOR/BW

COLOR

PRIVACY

OFF

SPECIAL

...

PRESET

...

EXIT

QUIT

ç‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ

ENTER 

(SPECIAL)

LANGUAGE

ENGLISH

CTRL TYPE

A

POSI/NEGA  

+

D-ZOOM

1

DIS

OFF

DIGITAL ZOOM

OFF

REVERSE

OFF

RS-485

OFF

DETAIL              (1)-I--
V-SYNC

INT

RET