15
Т[ш[нд[рм}с[
a Алмаштыруучу насадка
b Басым датчигинин индикатору (моделине жараша)
c Кйгзп/чрч баскыч (режимди тандоо)
d Щетканын кармагычы
e Заряд индикатору
f Заряддын тмнк дегээлинин индикатору
g Негизги заряддоочу тзлш
h Насадкаларга арналган туткуч (моделине жараша)
i Коргоочу капкагы бар насадка чн контейнер (моделине
жараша)
Спецификация
Электр кубат бергичтин спецификациясын заряддоочу тзлштн
тбнн караыз.
Дрлд дегээли:
≤
65 дБ (A)
Тутканын материалы: Acrylonitrile Styrene Acrylate, Thermoplastic
Elastomer.
Кылканчалардын материалы: Polyamide (EB18: Polyamide,
Thermoplastic Elastomer, EB25: Polyamide, Polypropylene,
Thermoplastic Elastomer).
Тиш щётканын бркнн материалы: Polyoxymethylen (EB50/EB18:
Polyoxymethylen, Polypropylene).
Кылканчалардын ийкемсиздиги: орто (Sensitive/StagesPower
кылканчалар: жумшак)
Аспапты пайдалануу мнт: 2 жыл.
Комплектинин курамы каптаманын сыртында жана (же) ичиндеги
колдонуу боюнча нускасында крстлгн.
Аспапты ичиндеги колдонуу боюнча нускасын окуп колдонууузду
суранабыз.
Тиш дарыгерлер тиш щётканын бркн ар ч ай сайын
алмаштырууну рекомендациялашат.
Туташтыруу жана заряддоо
Сиздин тиш щеткаыздын кармагычы суу кирбес, электрдик
жактан коопсуз кылынып, атайын жуунуучу блмд колдонууга
ылайыкталып жасалган.
•
Негизги (g) же чогултуучу заряддоочу тзлшт (B/C ср.)
электр розеткасына сайып щетканын кармагычын (d)
заряддоочу тзлшк туташтырыыз.
•
Заряд индикатору (е) кармагыч заряд алып жаткан учурда
блблдп турат. Качан кармагыч толугу менен заряддалган
учурда, заряд индикатору чп калат. Аккумулятордун толгон
заряды 22 саатка чейин жетип, такай тиш тазалоону 7 кнг
чейин камсыз кылат (2 мнттн кнн эки маал) (1-ср.).
Кл бургула: Толук заряд тгнгн учурда индикатор дароо эле
блблдбш ммкн, бул 10-15 мнтт талап кылат.
•
Аккумулятордун зарядынын э тмнк дегээлинде заряддын
тмнк дегээлдеги кызыл индикатору (f) щетканы кйгзп/
чргндн кийин блблдй баштайт.
•
Кн сайын щетканы колдонууда кармагычты заряддоочу
тзлшт сактоого болот, ал щетканын такай заряддалыш
дегээлин шарттап турат. Аккумулятор ашыкча заряд албашы
керек.
Аккумулятордун э кп сыйымдуулугун сактоо чн э аз дегенде
6 ай сайын заряддоочу тзлшт чргл жана аккумуляторду
дайым колдонууда толугу менен заряддагыла.
Электрдик тиш щеткасын колдонуу
Тазалоонун техникасы
Тиш щетканын башын суулап алып, ага тиш пастадан сйкз.
Чачыроосун алдын алуу чн щетканы тиштерге жакын алып
келип, андан со аны кйгзгл (2-ср.). Oral-Bнин кайтма-
айлантуучу насадкаларын колдонууда тиш щетканын башын ар
бир тиште бир канча секунда кармап туруу менен шашпастан бир
тиштен экинчисин кздй жай жылдыргыла (5-ср.).
Эгерде Oral-B TriZone насадкасын колдонсоор, анда тиш
щетканын башын жана кылдарын бйллрдн анча чо эмес бурч
алдына жайгаштыргыла. Жеил басып, ары-бери срткн сыяктуу
демейки тиш жуугандай кыймылдар менен тиштерди тазалоого
ткл (6-ср.). Кайсы гана насадка болбосун тазалоону адегенде
сырткы катмарынан баштап, андан со ички жагына ткл.
Жыйынтыктоочу этапта тиштердин чайноочу катмарын
тазалагыла. Ооз кдйнн 4 квадратын тазалоонун баардыгы
бирдей убакытты ээлеши керек. Силер ошондой эле з
дантистиер же стоматолог-гигиенистиер менен тишти
тазалоонун ылайыктуу техникасын аныктап бер чн кеешип
алсаар болот.
Электрдик тиш щеткасын колдонгон алгачкы кндн баштап
бйллр аздан канашы ммкн.
Адатта каноо щетканы колдонгондон бир канча кндн кийин
токтойт. Эгер кан агуу эки жумадан ашык улана берсе,
стоматологго кайрылыыздар.
Эгер тиштериер сезгич болсо, анда Oral-B тазалоонун «Сезгич»
режимин Oral-B Sensitive насадкасы менен комбинациялоодо
(моделине жараша) колдонууну сунуштайт.
Тиштерди тазалоонун режимдери (моделине жараша)
Модель
500-
1000
Модель
800
Модель
2000
Модель
3000
Модель
4000-
5000
Тиштерди тазалоонун
режимдери
(3756 тибиндеги кармагыч чн)
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
«К[нд}л[к тазалоо» режими
– ооз кдйн кн сайын
тазалоого арналган адаттагы
режим.
✓
✓ ✓
«Сезгич» режими
– жумшак,
бирок ооз кдйнн сезгич
тарабын тыкыр тазалоо.
✓
«Полирл}}» режими
–
баштан-аяк полирл жана
тиштерди згч учурларда же
кн сайын агартуу.
✓ ✓ ✓
«Укалоо» режими
–
бйллрд жумшак укалоо.
Режимдердин биринен экинчисине ткр:
Сиздин тиш щеткаызда автоматтык трд «Кндлк тазалоо»
режими орнотулган. Башка режимге т чн ырааттуу трд
кйгз/чр баскычын баскыла. Кайсы бир режимден,
мисалы, «Сезгич», щетканы чр чн кйгз/чр баскычын
мотор токтогонго чейин басып кармап тургула.
Басым датчиги
Сиздин тиштериизди жана бйлзд ашыкча жктн коргоо
чн щеткада басым датчиги орнотулган. Эгер щетканы катуу
бассаыз, басым индикатордун кызыл датчиги (b) силерге
басымды азайтууну эскерт менен кйт (4-ср.) (моделине
жараша). Мындан тышкары, щетканын кайтма-айлантуучу
кыймылдары андан ары улантылат, ал эми пульсациялары токтойт.
Ошондой эле тазалоо убагында згч нд угасыар. Маал-
маалы менен колдонуу учурунда щетканын башын жеил басып
басымдын датчигинин иштешин текшерип туруу зарыл.
Кесипк}йл[к таймер
Ар бир 30 секунд сайын жаыруучу злгн кыска н ооз
кдйнн ар бир квадранты бирдей убакытта тазалоо керектиги
туурасында эскертип турат (3-ср.). Узагыраак злп жаырган
н стоматологдор тарабынан сунушталган тазалоонун 2 мнт
97253544_D16U_D20_EE_CAR.indd 15
97253544_D16U_D20_EE_CAR.indd 15
21.04.15 09:04
21.04.15 09:04
CSS APPROVED Effective Date 4May2015 GMT - Printed 04Aug2015 Page 14 of 24
