10
ATTENTION!
•
Always use the control panel protection sheet during grilling!
•
After fixing the protection sheet close the oven door.
ВНИМАНИЕ!
•
При работе с грилем обязательно должна быть установлена защитная
пластина ручек кранов, которую нужно пазами насадить на штифты на
верхней стенке духовки.
•
Дверца духовки должна быть приоткрыта, опираясь на установленную
защитную пластину ручек кранов.
ELECTRIC GRILL
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ГРИЛЬ
GRILLING ON ELECTRIC GRILL
(MGIN 53260 G, MGIN 53203 G)
•
Cooker has electric grill
•
Set the thermostat knob to position „GRILL“
•
Grill is ON. On control panel lights signal lamp „Power ON“
ГОТОВКА НА ГРИЛЕ – ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ГРИЛЬ
(MGIN 53260 G, MGIN 53203 G)
•
Плита имеет электрический гриль.
•
Регулятор термостата установите в позицию «ГРИЛЬ».
•
Гриль включен. На панели управления горит индикатор состояния гриля.
GRILLING OF FOOD
NOTE!
•
It is necessary to use protection sheet of knobs when grilling – see picture
•
Keep the oven door open when grilling
•
Lid must be open when grilling
БЛЮДА НА ГРИЛЕ
ВНИМАНИЕ!
•
При готовке на гриле следует всегда использовать защитный кожух для
регуляторов –см. рисунок
•
При готовке на гриле дверка духовки открыта.
•
При готовке на гриле крышка плиты должна быть открытой.
Preparing of cooker for grilling:
•
Switch ON electric grill
•
Prepared meal put on the shelf
•
Put the shelf into slots in oven side walls. Use 2. or 3. slot from the bottom
(position of meal should be as close as possible to grilling element).
•
To the bottom slot put grid pan for collecting of sauce.
Плиту подготовить к готовке на гриле:
•
Включить
электрический
гриль
•
Подготовленное блюдо положить на решетку
•
Решетку засунуть в пазы в боковых стенках духовки. Для гриля
рекомендуется устанавливать решетку во 2-й или 3-й паз от дна духовки
(чтобы жарящееся блюдо находилось как можно ближе к горелке гриля).
•
На паз ниже установить противень, в который будет капать сок.
•
Oven is equipped with turnspit
•
Preheating of grill is from 7 to 12 minutes.
•
Grill function is without power regulation.
•
Духовка плиты оснащена вращающимся вертелом.
•
Предварительный нагрев ГРИЛЯ – от 7 до 12 минут.
•
Работа – функция ГРИЛЬ не имеет регуляции мощности.
GRILLING WITH ROASTING SPIT
Roasting spit set consists of :
1.
Spit support
- 1 pcs
2.
Handle
- 1 pcs
3.
Fixing forks
- 2 pcs
4.
Roasting spit - 1 pcs
ГРИЛЬ НА ПОВОРОТНОМ ВЕРТЕЛЕ
Комплект принадлежностей поворотного вертела состоит из следующих частей:
1. подставка для вертела
- 1 шт.
2. рукоятка
- 1 шт.
3.
вилка
-
2
шт.
4.
вертел
-
1
шт.
