MM1200-006_v01
A
15
16
17
7
8
1
2
10
9
3
4
5
6
12
11
14
13
MM1200
м’ясорубка
/ еттартқыш
МЯСОРУБКА
м’ясорубка
/ еттартқыш
МЯСОРУБКА
RU
UA
KZ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЯСОРУБКА
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
М’ЯСОРУБКА
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ЕТТАРТҚЫШ
7–13
14–20
21–27
RU
UA
KZ
1.
Шинковка – здоровые салаты
2.
Соковыжималка – домашние варенья
и соленья
3.
Жерновая мельница
4.
Насадка
для приготовления колбас и крокетов
1.
Шинковка – салати для здоров’я
2.
Соковижималка – для ягід, м’яких овочів та
фруктів
3.
Млинок
4.
Насадка для наповнення
ковбас
1.
Майдалап турағыш – дəмді салаттар
2.
Шырынсыққыш – үй қайнатпалары мен
тұздалғандары
3.
Kофе диiрмен
4.
Шұжық
толтыру жəне крокет жасауға арналған
қондырма
Надежная, многофункциональная мясорубка
Надійна, багатофункціональна м’ясорубка
Сенімді көпқызметті құрал
1
3
2
4
1
5
6
7
8
B
1
4
3
2
9
10
11
ZMM12...
ZMM12...
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Компания «Zelmer» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана на бумаге, которая на 100% состоит
из материалов вторичной переработки.
Компанія «Zelmer» піклується про довкілля. Дана інструкція на 100% надрукована на папері, отриманому після переробки.
«Zelmer» компаниясы қоршаған ортаға қамқорлық етеді. Бұл нұсқаулық қайта өңдеуден кейін алынған қағазда 100% басып шығарылған.
Zelmer Pro Sp. z o.o.
ul. Hoff manowej 19, 35-016 Rzeszów, POLAND
