8
zgornjo plast kože in tako dlačice lažje
prodrejo na površje.
Opis
1 Epilacijska glava z enoto s pincetami
2 Tipki za sprostitev
3 Stikalo za vklop/izklop
4 Vtičnica
5 Posebna priključna vrvica (a ali b, odvisno
od modela)
6 Nastavek za pazduhe (samo pri modelu
1370)
Postopek epilacije
Koža mora biti suha in na njej ne sme biti
sledov maščobe ali kreme.
Pred pričetkom temeljito očistite epilacij-
sko glavo (1).
a) Aparat vključite tako, da premaknete
stikalo za vklop/izkolop (3).
b) Zdrgnite kožo, da se kratke dlačice
postavijo pokonci. Za optimalni učinek
epilacije držite napravo pravokotno na
kožo. Aparat brez pritiskanja vodite v
nasprotni smeri rasti dlačic, v smer,
kamor je obrnjeno stikalo.
c)
Odstranjevanje dlačic na nogah
Z epilacijo začnite na spodnjem delu
noge in se počasi pomikajte navzgor.
Pri odstranjevanju dlačic za kolenom
naj bo noga iztegnjena.
d)
Odstranjevanje dlačic pod pazduhami
in na bikini predelu
Za ta specifičen namen je bil razvit
dodatni nastavek za pazduhe (6), ki ga
namestite na epilacijsko glavo (1).
Prosimo, upoštevajte, da je koža na teh
predelih zlasti na začetku zelo občutljiva.
Po nekajkratni uporabi se bo občutek
bolečine zmanjšal.
Pred začetkom epilacije temeljito umijte
predel, s katerega boste odstranjevali
dlačice, da odstranite morebitne ostanke
dezodoranta in podobnih sredstev.
Nato kožo nežno otrite z brisačo. Med
odstranjevanjem dlačic pod pazduho naj
bo vaša roka ves čas dvignjena, aparat
pa vodite v različne smeri.
Čiščenje epilacijske glave
(e)
Po uporabi aparat izključite iz električnega
omrežja in očistite epilacijsko glavo (1).
Enoto s pincetami temeljito očistite s ščetko,
ki ste jo namočili v alkohol. Med čiščenjem
lahko enoto s pincetami ročno obračate.
Za odstranitev epilacijske glave pritisnite
tipki za sprostitev (2) na obeh straneh
naprave in jo izvlecite. Po končanem
čiščenju epilacijsko glavo ponovno
namestite.
Pridržujemo si pravico do sprememb brez
predhodnega opozorila.
OdsluÏene naprave ne smete
odvreãi skupaj z gospodinjskimi
odpadki. Odnesite jo v Braunov
servisni center ali na ustrezno zbirno
mesto v skladu z veljavnimi predpisi.
Garancija
Za izdelek valja dvoletna garancija, ki
zaãne veljati z datumom nakupa.
V ãasu trajanja garancije bomo brezplaãno
odpravili vse napake, ki so posledica
slabega materiala ali izdelave, bodisi
s popravilom bodisi z zamenjavo celega
izdelka.
Ta garancija velja v vsaki drÏavi, kjer je
izdelek dobavljen od BRAUN ali njegovega
poobla‰ãenega distributerja.
Garancija ne pokriva po‰kodb, ki so
posledica nepravilne uporabe, normalne
obrabe ali uporabe in tudi ne napak, ki
v zanemarljivi meri vplivajo na vrednost
ali delovanje aparata. Garancija preneha
veljati, ãe popravilo izvr‰i nepoobla‰ãena
oseba oziroma, ãe pri popravilu niso
uporabljeni originalni Braunovi nadomestni
deli.
Za popravilo v garancijskem roku izroãite
ali po‰ljite kompleten izdelek z raãunom
poobla‰ãenemu Braunovemu servisu.
Za informacije pokliãite poobla‰ãeni servis
ISKRA PRINS tel. + 386 1 476 98 00.
Türkçe
Cihazınızı kullanmadan önce lütfen bu
kullanma kılavuzunu dikkatlice ve eksiksiz
okuyunuz.
Önemli
Hijyen açısından sakıncalı olacağından
cihazınızı başkalarıyla paylaşmayınız.
Cihazınızın su ile temas etmesini
önleyiniz.
Bu aygıt sorumlu bir kişinin gözetiminde
olmaksızın çocukların ve fiziksel yada
ruhsal engelli kişilerin kullanmasına
uygun değildir. Cihazınızı çocukların
ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz.
Cihaz çalışmaya başladığı andan itibaren
cihazın bloke olmaması veya bozulmaması
ve her türlü yaralanmayı önlemek ve cihazı
asla saçlarınız, kirpikleriniz, giyim eşyaları,
ip kurdela vb. ile temas ettirmeyiniz.
•
•
•
•
•
•
Cihazınızda, ekstra düşük voltaj
koşullarında güvenlik sağlayan adaptör
içeren özel kablo seti vardır. Bu setin
hiçbir parçasını değiştirmeyiniz veya
başka amaçlarla kullanmayınız. Aksi
halde elektrik şoku riski vardır. Özel kablo
setinin üzerinde elektrik ile ilgili ayrıntılar
yer almaktadır. Özel kablo seti tüm
dünyada her AC voltaja otomatik olarak
uyum sağlar.
Epilasyon hakkında genel bilgi
Tüyleri kökünden alan tüm epilasyon
metodları, cilt ve tüylerin durumuna bağlı
olarak, hafif tahrişlere (Kaşıntı, rahatsızlık ve
ciltte kızarma vb.) ve kıl dönmelerine neden
olabilir. Bunlar olağan tepkilerdir ve çabucak
yok olacaklardır, fakat ürünü ilk kullanmaya
başladığınızda veya hassas bir cildiniz varsa
etkisi daha güçlü hissedilebilir.
Eğer 36 saat sonra cildinizde hala tahriş
varsa, doktorunuza danışmanızı tavsiye
ederiz. Genel olarak, cilt reaksiyonları ve acı
hissi Silk·épil’in düzenli kullanımından sonra
azalma gösterir. Bazı durumlarda bakteri
cilde nüfuz ettiğinde (örneğin, cihazın deri
üzerinde dolaşımı sırasında) ciltte iltihaplan-
ma görülebilir.
Bu nedenle, her kullanımdan önce epilasyon
başlığını temizleyerek enfeksiyon riskini en
aza indirebilirsiniz.
Eğer bu ürünün kullanımıyla ilgili herhangi
bir şüpheniz varsa, lütfen doktorunuza
danışınız. Aşağıdaki durumlarda, cihaz
sadece doktora danışıldıktan sonra
kullanılmalıdır:
– egzama, yaralar, folliculitis (kümecik) gibi
iltihaplı cilt reaksiyonları ve varisli
damarlar
– ciltteki benlerin çevresi
– derinin dayanıklılığını kaybetmesi
(örneğin şeker hastalığı, hamilelik,
Raynaud hastalığı)
– hemofili, vücut bağışıklık sisteminde
sorun olması.
Tekrar uzayan ince tüyler cildin yüzeyine
ulaşamayabilir. Kıl dönmelerini önlemek için
size düzenli olarak masaj süngeri veya kese
gibi ölü deriyi giderici metodlar kullanmanızı
öneririz. Nazik ovalama hareketleri ile
derinin ölü olan üst tabakası soyulur ve
böylece ince tüyler cilt yüzeyine ulaşabilir.
Tanımlama
1 Cımbızlı epilasyon başlığı
2 Çıkartma düğmesi
3 Açma/kapama anahtarı
4 Elektrik bağlantı fişi
5 Özel kablo Seti (Modeline barlı olarak
a veya b)
6 Koltukaltı ataçmanı (yalnızca 1370
modelinde)
Silk·épil’inizi nasıl
kullanacaksınız
Cildiniz kuru ve yağdan/kremden arınmış
olmalıdır.
Epilasyona başlamadan önce epilasyon
başlığını (1) iyice temizleyiniz.
a) Cihazı çalıştırmak için açma/kapama
anahtarını yukarı itiniz.
b) Kısa tüyleri yukarı kaldırmak için cildinizi
ovunuz. yi performans için cihazı cildinize
uygun olan (90°) açıda tutunuz. Tüylerin
çıktığı yönün tersine ve açma/kapama
anahtarının yönünde bastırmadan
yönlendiriniz.
c)
Bacak epilasyonu
Bacağınızdaki tüyleri aşağıdan yukarıya
doğru alınız. Dizlerin arkasındaki tüyleri
alırken bacağınızı düz ve gergin olarak
tutunuz.
d)
Koltuk altı ve bikini bölgesi epilasyonu
Koltukaltı uygulaması için, tercihe göre
epilasyon başlığının (1) üzerine
yerleştirilmek üzere koltukaltı ataçmanı
(6) geliştirilmiştir.
Lütfen bu bölgelerin, özellikle başlangıçta
acıya duyarlı olduğuna dikkat ediniz. Bu
acı hissi Silk·épil’in düzenli kullanımından
sonra azalma gösterir.
Epilasyona başlamadan önce gerekli
bölgeyi, deodorant gibi maddelerden
arındırmak için iyice temizleyiniz.
Daha sonra cildinizi hafif dokunuşlarla
dikkatlice havlu ile kurulayınız.
Koltuk altınızdaki tüyleri alırken kolunuzu
yukarı kaldırınız ve cihazı değişik
yönlerde kullanınız.
Epilasyon Başlığının Temizlenmesi
(e)
Epilasyondan sonra cihazınızı fişten çekiniz
ve epilasyon başlığını (1) temizleyiniz.
Cımbız bölümünü fırça ve temizleme sıvısı
(örneğin alkol) ile iyice temizleyiniz (e).
Temizleme sırasında cımbız bölümünü
elinizle de çevirebilirsiniz. Epilasyon
başlığını çıkartmak için sağda ve solda
bulunan çıkarma düğmelerine (2) basınız
ve başlığı yukarı doğru çekiniz.
Temizleme işlemi tamamlandıktan sonra
epilasyon başlığını tekrar yerine takınız.
Bu bilgiler ayrıca bir bildirim yapılmadan
değişabilir.
EEE STANDARTLARINA
UYGUNDUR
•
•
•
99505538_SE1170/1370_CEEMEA.indd8 8
99505538_SE1170/1370_CEEMEA.indd8 8
04.03.2010 10:16:37 Uhr
04.03.2010 10:16:37 Uhr
