 
RU
7
Вк
Вк
Вк
Вк
Вклю
лю
лю
лю
лючение
и
чение
и
чение
и
чение
и
чение
и
эксплуатация
эксплуатация
эксплуатация
эксплуатация
эксплуатация
Запу
Запу
Запу
Запу
Запуск
посу
ск
посу
ск
посу
ск
посу
ск
посудомое
домое
домое
домое
домоечной
машины
чной
машины
чной
машины
чной
машины
чной
машины
1
.
Откройте
водопроводный
кран
.
2.
Откройте
дверцу
и
нажмите
кнопку
ВКЛ
.-
ВЫКЛ
ВКЛ
.-
ВЫКЛ
ВКЛ
.-
ВЫКЛ
ВКЛ
.-
ВЫКЛ
ВКЛ
.-
ВЫКЛ
.:
вы
услышите
короткий
звуковой
сигнал
,
индикатор
ВКЛ
./
ВЫКЛ
ВКЛ
./
ВЫКЛ
ВКЛ
./
ВЫКЛ
ВКЛ
./
ВЫКЛ
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
и
индикаторы
программ
загорятсяна
несколько
секунд
.
3.
Поместите
моющее
средство
в
дозатор
(
см
.
ниже
).
4.
Загрузите
посуду
в
корзины
(
см
.
раздел
Загрузка
корзин
).
5.
Выберите
программу
в
зависимости
от
типа
посуды
и
степени
ее
загрязнения
(
см
.
Таблицу
программ
),
нажав
кнопку
P
P
P
P
P,
загорится
индикатор
выбранной
программы
.
7.
Запустите
цикл
,
закрыв
дверцу
:
через
несколько
секунд
длинный
звуковой
сигнал
сообщит
о
начале
выполнения
программы
.
8.
По
завершении
цикла
два
коротких
звуковых
сигнала
и
один
длинный
сообщают
о
завершении
программы
,
редко
мигает
индикатор
соответствующей
.
Откройте
дверцу
,
выключите
машину
при
помощи
кнопки
ВКЛ
.-
ВЫКЛ
ВКЛ
.-
ВЫКЛ
ВКЛ
.-
ВЫКЛ
ВКЛ
.-
ВЫКЛ
ВКЛ
.-
ВЫКЛ
.,
закройте
водопроводный
кран
и
отсоедините
штепсельную
вилку
машины
от
электрической
розетки
.
9.
Подождите
несколько
минут
перед
тем
,
как
вынуть
посуду
из
машины
,
во
избежание
ожегов
.
Выгрузку
посуды
из
машины
начинайте
с
нижней
корзины
.
-
В
ц
-
В
ц
-
В
ц
-
В
ц
-
В
це
ее
еелях
энерг
лях
энерг
лях
энерг
лях
энерг
лях
энергосб
осб
осб
осб
осбере
ере
ере
ере
ережения
в
нек
жения
в
нек
жения
в
нек
жения
в
нек
жения
в
неко
оо
ооттттторых
орых
орых
орых
орых
случаях
ПР
случаях
ПР
случаях
ПР
случаях
ПР
случаях
ПРОС
ОС
ОС
ОС
ОСТ
Т
Т
Т
ТО
О
О
О
ОЯ
машина
о
Я
машина
о
Я
машина
о
Я
машина
о
Я
машина
отк
тк
тк
тк
тклю
лю
лю
лю
лючае
чае
чае
чае
чаетттттся
ся
ся
ся
ся
автоматически
.
автоматически
.
автоматически
.
автоматически
.
автоматически
.
Изменение
текущей
программы
Изменение
текущей
программы
Изменение
текущей
программы
Изменение
текущей
программы
Изменение
текущей
программы
Если
вы
неправильно
выбрали
программу
,
ее
можно
изменить
,
если
с
момента
ее
запуска
прошло
несколько
минут
:
осторожно
откройте
дверцу
,
чтобы
не
обжечься
выходящим
паром
,
нажмите
кнопку
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
на
несколько
секунд
,
раздастся
длинный
сигнал
и
машина
выключится
.
Повторно
включите
машину
при
помощи
кнопки
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.
и
выберите
новую
программу
при
помощи
кнопки
Р
;
запустите
цикл
,
закрыв
дверцу
.
Пор
Пор
Пор
Пор
Порядок
догр
ядок
догр
ядок
догр
ядок
догр
ядок
догрузки
посу
узки
посу
узки
посу
узки
посу
узки
посуды
ды
ды
ды
ды
Не
выключая
машину
,
осторожно
откройте
дверцу
,
чтобы
не
обжечься
выходящим
паром
,
и
доложите
посуду
.
Закройте
дверцу
машины
:
цикл
мойки
продолжится
.
Случайное
прерывание
мойки
Случайное
прерывание
мойки
Случайное
прерывание
мойки
Случайное
прерывание
мойки
Случайное
прерывание
мойки
Если
в
процессе
мойки
вы
откроете
дверцу
машины
или
внезапно
отключится
электропитание
,
программа
мойки
прервется
.
Когда
дверца
машины
закроется
или
вернется
электроэнергия
,
программа
возобновится
с
того
момента
,
в
который
она
была
прервана
.
Загрузка
моющего
вещества
Загрузка
моющего
вещества
Загрузка
моющего
вещества
Загрузка
моющего
вещества
Загрузка
моющего
вещества
Х
Х
Х
Х
Хороший
ре
ороший
ре
ороший
ре
ороший
ре
ороший
резззззуууууль
ль
ль
ль
льттттта
аа
аат
мойки
зависит
т
т
мойки
зависит
т
т
мойки
зависит
т
т
мойки
зависит
т
т
мойки
зависит
также
о
акже
о
акже
о
акже
о
акже
оттттт
правильной
дозировки
моющего
средства
,
излишек
правильной
дозировки
моющего
средства
,
излишек
правильной
дозировки
моющего
средства
,
излишек
правильной
дозировки
моющего
средства
,
излишек
правильной
дозировки
моющего
средства
,
излишек
которого
не
улучшает
эффективность
мойки
,
а
которого
не
улучшает
эффективность
мойки
,
а
которого
не
улучшает
эффективность
мойки
,
а
которого
не
улучшает
эффективность
мойки
,
а
которого
не
улучшает
эффективность
мойки
,
а
ттттто
оо
оольк
льк
льк
льк
лько
загр
о
загр
о
загр
о
загр
о
загрязняе
язняе
язняе
язняе
язняет
окр
т
окр
т
окр
т
окр
т
окрууууужающ
жающ
жающ
жающ
жающую
сре
ую
сре
ую
сре
ую
сре
ую
среду
ду
ду
ду
ду
.....
Используйте
только
специальные
моющие
Используйте
только
специальные
моющие
Используйте
только
специальные
моющие
Используйте
только
специальные
моющие
Используйте
только
специальные
моющие
средства
для
посудомоечных
машин
.
средства
для
посудомоечных
машин
.
средства
для
посудомоечных
машин
.
средства
для
посудомоечных
машин
.
средства
для
посудомоечных
машин
.
НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
моющие
средства
для
ручного
НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
моющие
средства
для
ручного
НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
моющие
средства
для
ручного
НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
моющие
средства
для
ручного
НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ
моющие
средства
для
ручного
мытья
посуды
.
мытья
посуды
.
мытья
посуды
.
мытья
посуды
.
мытья
посуды
.
Излишек
моющего
средства
может
оставить
Излишек
моющего
средства
может
оставить
Излишек
моющего
средства
может
оставить
Излишек
моющего
средства
может
оставить
Излишек
моющего
средства
может
оставить
следы
от
пены
по
завершении
цикла
.
следы
от
пены
по
завершении
цикла
.
следы
от
пены
по
завершении
цикла
.
следы
от
пены
по
завершении
цикла
.
следы
от
пены
по
завершении
цикла
.
Оптимальные
ре
Оптимальные
ре
Оптимальные
ре
Оптимальные
ре
Оптимальные
резззззуууууль
ль
ль
ль
льттттта
аа
ааты
мойки
и
сушки
ты
мойки
и
сушки
ты
мойки
и
сушки
ты
мойки
и
сушки
ты
мойки
и
сушки
достигаются
только
в
случае
использования
достигаются
только
в
случае
использования
достигаются
только
в
случае
использования
достигаются
только
в
случае
использования
достигаются
только
в
случае
использования
моющего
средства
в
порошке
,
жидкого
моющего
средства
в
порошке
,
жидкого
моющего
средства
в
порошке
,
жидкого
моющего
средства
в
порошке
,
жидкого
моющего
средства
в
порошке
,
жидкого
ополаскивателя
и
регенерирующей
соли
.
ополаскивателя
и
регенерирующей
соли
.
ополаскивателя
и
регенерирующей
соли
.
ополаскивателя
и
регенерирующей
соли
.
ополаскивателя
и
регенерирующей
соли
.
дозатор
А
:
дозатор
А
:
дозатор
А
:
дозатор
А
:
дозатор
А
:
Моющее
средство
дозатор
В
:
дозатор
В
:
дозатор
В
:
дозатор
В
:
дозатор
В
:
Моющее
средство
для
предварительной
мойки
1
.
Откройте
крышку
С
,
нажав
на
кнопку
D.
2.
Поместите
в
дозатор
моющее
средство
согласно
рекомендациям
,
приведенным
в
Таблице
программ
:
•
в
порошке
:
дозаторы
А
и
В
.
•
в
таблетках
:
если
по
программе
требуется
1
штука
,
положите
таблетку
в
дозатор
А
и
закройте
крышку
.
Если
по
программе
предусмотрено
2
таблетки
,
положите
вторую
на
дно
машины
..
3.
Удалите
остатки
моющего
средства
с
краев
дозатора
и
закройте
крышку
с
щелчком
.
*
Имеется
только
в
некоторых
моделях
|
|
