ELECTROLUX EWS 1105 инструкция по эксплуатации онлайн - страница 5

RUSSKIJ

Rekomendacii po ohrane okruΩaæxej 

sredy

Dlå ™konomii potrebleniå vody i

™lektro™nergii, a takΩe dlå ohrany

okruΩaæxej sredy, rekomenduem vam

priderΩivatwså sleduæxih rekomendacij:

•

V celåh ™konomii moæxih sredstv, vody i

™lektro™nergii ne silwno zagråznennoe

belwe moΩno stiratw bez predvaritelwnoj

stirki (tem samym Vy sposobstvuete ohrane

okruΩaæxej sredy).

•

Ispolwzujte maßinu pri polnoj zagruzke.

•

Dlå nebolwßoj stirki ispolwzujte tolwko

polovinu ili 2/3 ot rekomenduemogo

koli©estva moæxego sredstva.

•

Obrabatyvajte påtna na belwe do stirki,

togda temperaturu stirki moΩno umenwßitw.

•

Dozirujte moæxie sredstva v sootvetstvii

s Ωestkostwæ vody, stepenwæ

zagråznennosti i koli©estvom stiraemogo

belwå.

Upakovo©nye materialy

Materialy, obozna©ennye simvolom 

mogut

ispolwzovatwså povtorno.

>RE<

= poli™tilen

>R

S

<

= polistirol

>RR<

= polipropilen

Dlå utilizacii ™tih materialov neobhodimo

ukladyvatw ih v specialwnye mesta (ili

kontejnery).

Dlå pravilwnoj utilizacii maßiny

neobhodimo obratitwså za spravkoj v mestnyj

municipalitet. Pomogite sohranitw svoæ

stranu v ©istote!

ëËÏ‚ÓΠ

̇ ËÁ‰ÂÎËË ËÎË Ì‡ Â„Ó ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ

Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌÓ Ì ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ‚

͇˜ÂÒÚ‚Â ·˚ÚÓ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚.

ÇÏÂÒÚÓ ˝ÚÓ„Ó Â„Ó ÒΉÛÂÚ Ò‰‡Ú¸ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÛÌÍÚ ÔËÂÏÍË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ë

˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ

ÛÚËÎËÁ‡ˆËË.

ëӷ≇fl Ô‡‚Ë· ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl, Ç˚

ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ô˘ËÌÂÌËÂ

ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÒÂ‰Â Ë Á‰ÓÓ‚¸˛ β‰ÂÈ

ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ„Ó Û˘Â·‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÁÏÓÊÂÌ, ‚

ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÌÂÔÓ‰Ó·‡˛˘Â„Ó

Ó·‡˘ÂÌËfl Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË.

ᇠ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó· ÛÚËÎËÁ‡ˆËË

˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓÒ¸·‡ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ÏÂÒÚÌ˚Ï

‚·ÒÚflÏ, ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓ ‚˚‚ÓÁÛ Ë ÛÚËÎËÁ‡ˆËË

ÓÚıÓ‰Ó‚ ËÎË ‚ χ„‡ÁËÌ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ç˚ ÔËÓ·ÂÎË

ËÁ‰ÂÎËÂ.

Utilizaciå

Bezopasnostw detej

•

Za©astuæ deti ne osoznaæt opasnosti

™lektropriborov. Vo vremå raboty maßiny

neobhodimo sleditw za detwmi i ne

pozvolåtw im igratw s neæ.

•

Upakovo©nye materialy (takie kak

poli™tilenovaå plenka, penoplast)

åvlåætså opasnymi i mogut statw pri©inoj

udußwå. DerΩite ih v mestah, nedostupnyh

dlå detej.

•

Hranite vse moæxie sredstva v bezopasnyh

mestah, nedostupnyh dlå detej.

•

Dlå utilizacii maßiny vynwte vilku iz

rozetki i perereΩwte kabelw podklæ©eniå

bliΩe k korpusu maßiny. Vyvedite iz

stroå zamok zagruzo©nogo læka, ©toby v

maßine ne mogli zakrytwså deti.

5

135499050 rus  23-03-2005  9:54  Pagina 5