40
TR
Araç kompresörü
UYGULAMA ALANI
Bu ürün araç lastii, top, haval+ döÌek, bisiklet lastikleri
gibi ürünlerin ÌiÌirilmesi için kullan+l+r. Kompresör ma-
nometre ve arac+n 12 V çakmak yuvas+na tak+lacak = Ì
ile donat+lm+Ìt+r.
TEKNÙK ÖZELLÙKLER
Araç voltaj+, V
12
Güç, W
100
Kapasite, l/dak
20
Yüksüz devir h+z+, devre/dak
14500
Maksimum ç+k+Ì bas+nc+, atü (Pa)
7 (700 000)
A+rl+k, kg
1,08
GENEL KOÛULLAR
• Kompresörü
yamur ve kar alt+nda b+rakmay+n+z.
• Ürünü yüksek nemli ortamda kullanmay+n+z.
• Kolay tutuÌabilir s+v+ ve gazlar+n yak+n olduu yerde
çal+Ìmay+n+z.
• Kompresörü çocuklar taraf+ndan çal+Ìt+rmas+na mü-
saade etmeyiniz
• Kuru, kapal+ ve çocuklar+n ulaÌamayaca+ yerde
saklay+n+z.
• Ürünü iÌletme s+ras+nda aÌ+r+ yüklemeyiniz. AÌ+r+
yüklemesinden doan ar+zalar ücretsiz garanti ser-
visi d+Ì+ndad+r.
• Ürünü görevine uygun kullan+n+z.
• Hava besleme hortumun salam olup olmad++n+
kontrol ediniz.
• Kompresörü besleme kablosundan tutup taÌ+may+-
n+z.
• Ya ve kesici nesnelerin hortumla temas+ndan kaç+-
n+n+z.
• Hortumun aÌ+r+ +s+nmas+na yol vermeyiniz.
• Kompresörü
salam zeminde bulunduu halde ça-
l+Ìt+r+n+z.
• Kompresörü temiz tutunuz ve düzenli olarak kirler-
den temizleyiniz.
• Kompresör
aÌa+daki hallerde arac+n besleme siste-
minden ayr+lmal+d+r:
1. Ürün çal+Ìt+r+lm+yorsa;
2. Teknik bak+m yap+l+yorsa;
3. Aksam ve mekanik parçalar deiÌtiriliyorsa.
• Araç kompresörünün kendiliinden çal+Ìmas+na yol
vermeyiniz.
• Çal+Ì+rken toparlanm+Ì ve dikkatli olunuz.
• Hasta ve yorgun halde çal+Ìmay+n+z.
• Ürünün hasarl+ ve ar+zal+ olup olmad++n+ düzenli
olarak kontrol ediniz.
• Ar+za durumunda Servise baÌvurunuz.
• Ar+zalara yol vermemek için dier üreticilerin yedek
parçalar+n+ kullanmay+n+z.
TR
Türkçe
¼½¾¿ÀÂÆÈ ÆÝÈÊÞÐ ÀÈÎ ÝÈÎÏÐÎàÎÞÐ
• ÷Ð÷Û&Ò'Ò& Ò÷ &ÐÑÛ&Ù 'Ò÷ "%Ù'ÚÝ"&Ò% '*ÔÝÙ
Ù% Ô&Ñ'Ò& Ò÷ 'Ò&)&*Ò, ÐÙÒÝÒÙØ Ò÷ ÷(Ô ×Ò*.
• ÏÚÝ"ì'Ò& Ò÷Ý &ÐÑÛ&Ù Ò÷Ú '*ÔÝÙ & Ò÷ ÙÝÒ%&Ñ&Ý÷
Ð÷Ú ÛìÔ&Ò& ÝÙ þ÷Ú''&Ò&.
• ÏÚÝ"ì'Ò& Ò÷Ý 'ÚÐ%&'Ò & Ò#Ý ÚÐ÷"÷( #Ô&Ò)%÷ÿ
ÙÝÙÐÒ)Ù Ò'%$×)*Ý ÙÚÒ÷%ÝÒ÷Ú.
• ÒÙÝ # ÐÑ&'# ÛÙ þÒ×'&% 'Ò÷ ÙÐÙ%Ò÷ÿ&Ý÷ &ÐÑÐ&"÷,
ÙÐ÷'ÚÝ"ì'Ò& Ò÷Ý 'ÚÐ%&'Ò ÙÐ Ò#Ý ÚÐ÷"÷( #Ô&-
Ò)%÷ÿ ÙÝÙÐÒ)Ù Ò'%$×)*Ý ÙÚÒ÷%ÝÒ÷Ú.
• ð)$÷)Ù Ô&Ñ'Ò& Ò÷ ÙÝ×Ô% Ù&)Ñ÷Ú Ò÷Ú ÙÝÒ%&Ñ&Ý÷Ú
Ð÷Ú þ÷Ú'Ý&Ò&.
¬¹²¹»±!
Ôì$Ò& Ò#Ý ÐÑ&'# 'Ò÷ ÙÝÒ%&Ñ&Ý÷ Ð÷Ú þ÷Ú'Ý&Ò&.
Ù ÙÐ÷þÿ$&Ò& Ò#Ý ÚÐ&)Ó÷Ô% ÐÑ&'#.
¼â°®²Ô¹²
3
4
²±Ôµ®â²±
ÏÒ÷ ÐÔÙÝ ì)÷Ø Ò÷Ú 'ÚÐ%&'Ò Ó)Ñ'&ÒÙ% 'ÚÐÔ#)*-
ÙÒ% ÚÐ÷"÷(, ÐÙ)÷%Ù & Ò#Ý ÚÐ÷"÷( #Ô&Ò)%÷ÿ
ÙÝÙÐÒ)Ù Ò'%$×)*Ý ÙÚÒ÷%ÝÒ÷Ú. Ý 'ÚÝ"ì'Ò& Ò÷Ý 'Ú-
Ð%&'Ò & Ò÷Ý #Ô&Ò)% ÙÝÙÐÒ)Ù ÙÚÒ÷%ÝÒ÷Ú, ÒÒ&
ì'* ÙÚÒØ ÚÐ÷"÷(Ø Ð÷)&ÑÒ& ÝÙ 'ÚÝ"ì'&Ò& Ù% ×Ô-
Ô&Ø 'Ú'&ÚìØ. *Ø "&Ý Ð)ìÐ&% ÝÙ ()#'%÷Ð÷%'&Ò&
Ò÷Ý 'ÚÐ%&'Ò ÒÙÚÒ()÷ÝÙ & ×ÔÔ&Ø 'Ú'&ÚìØ! Ù-
ÒÙÝ×Ô*'# Ò#Ø #Ô&Ò)%Ø &Ýì)$&%&Ø '’ ÙÚÒ Ò#Ý Ð&)Ñ-
ÐÒ*'# Ð÷)&Ñ ÝÙ &ÑÝÙ% ÚÐ&)Ó÷Ô% Ù% ÝÙ ì(&% *Ø ÙÐ÷-
ÒìÔ&'Ù Ò#Ý ÓÔ×Ó# Ò÷Ú )&ÚÙÒ÷ÔÐÒ# Ò#Ø ÚÐ÷"÷(Ø
#Ô&Ò)%÷ÿ ÙÝÙÐÒ)Ù Ò'%$×)*Ý ÙÚÒ÷%ÝÒ÷Ú, ÙÛØ
Ù% Ò÷ ×%÷ Ò#Ø Ù'þ×Ô&%ÙØ Ò÷Ú #Ô&Ò)%÷ÿ "%Òÿ÷Ú
ÙÚÒ÷%ÝÒ÷Ú ÿþ&'# Ò÷Ú 'Ú''*)&ÚÒ.
׺꺮²Ôº
×Û& þ÷)× &Ò× Ò÷ ÒìÔ÷Ø Ò#Ø &)$Ù'ÑÙØ 'ÚÝ%'Ò×ÒÙ% ÝÙ
ÙÛÙ)Ñ &Ò& Ò÷ 'Ù Ò÷Ú 'ÚÐ%&'Ò Ù% Ò%Ø ÛÚ)Ñ"&Ø &Ù-
&)%'÷ÿ ÙÐ Ó)÷%ìØ Ù% 'Ý&Ø & ÓÙÓÙ&) ÐÙÝÑ
(Ù)Ò÷Ð&Ò'ìÒÙ. !% &Ð%ìÝ÷ÝÒ&Ø Ô&ì"&Ø Ó)÷%ìØ 'Ú-
'ÒÝ&ÒÙ% ÝÙ ÙÐ÷Ù)ÿÝ÷ÝÒÙ% & Ò# Ó÷Û&%Ù Úþ×'ÙÒ÷Ø
Ó÷ÚÒ#$ìÝ÷Ú '& 'ÙÐ÷ÚÝÝ&)÷.
ÐÙ$÷)&ÿ&ÒÙ% # ()'# "%ÙÔÚÒ%Ý: Ó&Ý ÑÝ#Ø, ÷%Ý÷ÐÝ&ÿ-
ÙÒ÷Ø, Ù*Ý%ÙÝ "%ÙÔÚÒ%Ý ÷Ú'%Ý ÒÔ. $%Ù Ò#Ý
ÙÐ÷×)ÚÝ'# Ó)÷%×Ø. Ù ×Ý* Ú$)× &Ð%")÷ÿÝ Ù)Ý#Ò%-
× 'ÒÙ ÐÔÙ'Ò%× &Ù)ÒÙÒÙ Ò#Ø 'Ú'&ÚØ.
¬®êº¯µ² 붺뵲
1. ! 'ÚÐ%&'ÒØ "&Ý ÙÝ÷Ñ$&%.
×#& # Ù'þ×Ô&%Ù ÙÚÒ÷%ÝÒ÷Ú.
- >??@BEF EGH JQX@?FYJ G?F[E\Y[]^ _Y[E^]` J`E][YHx-
E]`.
Ù &ÐÙþ 'Ò#Ý ÚÐ÷"÷( #Ô&Ò)%÷ÿ ÙÝÙÐÒ)Ù Ò'%-
$×)*Ý ÙÚÒ÷%ÝÒ÷Ú.
- {J|J\}QEF EGH `~]_]x F G FEJ??Y[ JHEY[F}F-
H].
2. ! 'ÚÐ%&'ÒØ "&Ý Ô&%Ò÷Ú)$&Ñ ÙÔ×.
"&%Ù'& ÷ 'Ú''*)&ÚÒØ ÙÚÒ÷%ÝÒ÷Ú.
- >H@EF E]H [YHGEx\J E]` J`E][YHxE]`.
Ù &ÐÙþ 'Ò#Ý ÚÐ÷"÷( #Ô&Ò)%÷ÿ ÙÝÙÐÒ)Ù Ò'%-
$×)*Ý ÙÚÒ÷%ÝÒ÷Ú.
- {J|J\}QEF EGH `~]_]x F G FEJ??Y[ JHEY[F}-
FH].
