БЛАГОДАРИМ ЗА ВЫБОР ПРОДУКЦИИ NAD
Усилитель NAD C 390DD основан на новых концепциях усиления
и передовой архитектуре аудиосистем. На пути передачи сигнала
C 390DD нет аналоговых этапов, и музыка остается цифровой вплоть
до вывода динамиков. Все функции предусилителя выполняются
в цифровом режиме без фазового сдвига, помех и искажений,
встречающихся во всех аналоговых системах. C 390DD имеет
небольшие размеры, высокую мощность и низкое энергопотребление,
а также поддерживает возможности будущей модернизации,
управление через программное обеспечение, обратную
совместимость, простоту интеграции и новую системную архитектуру
для воспроизведения звука высокой четкости (HD). 35-битная
архитектура и главный генератор тактовых импульсов с частотой 108
МГц делают C 390DD одним из наиболее точных решений DAC на
рынке.
Вся продукция NAD, в том числе и C 390DD, построена на философии
дизайна “Музыка прежде всего”, гарантирующей сочетание самых
передовых технологий и высочайшего качества музыки на долгие годы.
Мы рекомендуем вам найти несколько свободных минут и полностью
прочитать данное руководство пользователя. Потратив немного
времени на чтение руководства в самом начале работы с аппаратом, вы
можете сэкономить огромное количество времени в будущем. Кроме
этого, руководство пользователя является наилучшим способом узнать
все о C 390DD и, таким образом, добиться наивысших показателей при
эксплуатации этого мощного компонента.
И еще:
мы настоятельно просим вас зарегистрировать ваш C 390DD
на веб-сайте компании NAD:
http://NADelectronics.com/salon
Для получения информации о гарантийном обслуживании
обращайтесь к вашему местному дилеру.
КОМПАНИЯ NAD НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА
КАКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ РАСХОЖДЕНИЯ ИЛИ РАСХОЖДЕНИЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ИНТЕРФЕЙСА, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В
НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ. РУКОВОДСТВО ВЛАДЕЛЬЦА
C 390DD МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНО БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО
УВЕДОМЛЕНИЯ. ОЗНАКОМЬТЕСЬ С САЙТОМ NAD ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ ПОСЛЕДНЕЙ ВЕРСИИ РУКОВОДСТВА ВЛАДЕЛЬЦА
C 390DD.
ВВЕДЕНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ВВЕДЕНИЕ
НАЧАЛО РАБОТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ВЫБОР МЕСТА ДЛЯ УСТАНОВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
КЛАССИЧЕСКИЙ РАЗЪЕМ MDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
DD HDM‑1 (ЦИФРОВОЙ ПОРТ HDMI ПРЯМОГО
ПОДКЛЮЧЕНИЯ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
DD AP‑1 (ЦИФРОВОЙ АНАЛОГОВО‑
ФОНОГРАФИЧЕСКИЙ ПОРТ ПРЯМОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ) . . . . . . . . . . .9
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ AVR 4 . . . . . . . . . . . . . . . .10
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ AVR 4 . .10
БИБЛИОТЕКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ C 390DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
ВЫБОР ИСТОЧНИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ВЫВОД ГЛАВНОГО МЕНЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ГЛАВНОЕ МЕНЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
BASS/TREBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
BALANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SETUP MENU (МЕНЮ НАСТРОЙКИ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
EQUALIZATION/ROOM EQ
(ЭКВАЛАЙЗЕР/ЭКВАЛАЙЗЕР ДЛЯ КОМНАТЫ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
POLARITY (ПОЛЯРНОСТЬ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
LISTENING MODE (РЕЖИМ ПРОСЛУШИВАНИЯ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SPEAKER COMPENSATION
(КОМПЕНСАЦИЯ ДИНАМИКОВ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PRE OUT/SUBWOOFER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DIGITAL SOFT CLIPPING
(ЦИФРОВАЯ ПРОГРАММНАЯ ОБРЕЗКА) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
IR CHANNEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SOURCE SETUP (НАСТРОЙКА ИСТОЧНИКА) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SINGLE‑ENDED/BALANCED
(ОДНОСТОРОННИЙ/СБАЛАНСИРОВАННЫЙ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PHONO (ФОНОГРАФ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ДРУГИЕ ФУНКЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
РЕЖИМ USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ПРОСЛУШИВАНИЕ ЗАПИСЕЙ С USB‑УСТРОЙСТВА . . . . . . . . . . . . . . . 21
ПРОСЛУШИВАНИЕ С КОМПЬЮТЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ ИСТОЧНИКА ВВОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
СПРАВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ УСТАНОВОК C 390DD . . . . . . . . . . . 22
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4
ENGLISH
FR
ANÇ
AIS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
DEUT
SCH
NEDERL
ANDS
SVENSK
A
РУ
ССКИЙ
