ZANUSSI FLS 702 инструкция по эксплуатации онлайн - страница 21

21

RUSSKIJ

ì

ìÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡

■

Машина тяжёлая. Будьте осторожны при её
переносе.

■

Изменение характеристик данной машины или
любая попытка изменить прибор являются
опасными.

■

Перед началом использования машины
необходимо удалить всю упаковку и крепёжные
болты для транспортировки, в противном случае
это может привести к серьёзным повреждениям.
Смотри соответствующий раздел в инструкции.

■

Все сантехнические работы во время установки машины
должны выполняться квалифицированным слесарем
или компетентным специалистом.

■

Все электротехнические работы во время
установки машины должны выполняться
квалифицированным электриком или
компетентным специалистом.

■

Убедитесь, что машина не стоит на кабеле
питания.

■

Если машина стоит на полу с ковровым
покрытием, отрегулируйте ножки таким образом,
чтобы обеспечить свободный проход воздуха.

■

При удалении внутренних крепёжных болтов
необходимо вынуть вилку машины из розетки. Не
подключайте машину к розетке до тех пор, пока все
крепёжные болты не будут удалены и все
отверстия под них не будут закрыты заглушками.

ê

êÂÂÍÍÓÓÏ

ÏÂÂÌ̉

‰‡‡ˆˆËËËË  ÔÔÓÓ  ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË  ‰

‰ÂÂÚÚÂÂÈÈ

■

Машина предназначена для использования только
взрослыми людьми. Не разрешайте детям касаться
органов управления или играть с машиной.

■

Дети и животные могут забраться в машину.
Проверяйте её барабан перед каждым
использованием.

■

Во время стирки стекло люка может сильно
нагреться, поэтому не разрешайте детям
находиться вблизи работающей машины.

■

Держите все упаковочные материалы вне
досягаемости детей.

■

Храните все моющие средства в безопасном месте,
недоступном для детей.

ù

ùÍÍÒÒÔÔÎ

ÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËflfl

■

По окончании стирки выньте вилку из розетки и
закройте водопроводный кран.

■

Не перегружайте машину бельём. Смотрите
соответствующий раздел в инструкции по
эксплуатации.

■

Перед тем, как открыть люк машины, посмотрите через
стекло и убедитесь, что вода слита. В случае сомнения,
обратитесь к инструкции по эксплуатации.

■

Всегда проверяйте, не оставили ли вы зажигалку
(заправляемую газом или нет) в одежде.

■

Стирайте только ткани, предназначенные для
машинной стирки. При возникновении сомнений
следуйте инструкциям на этикетке вещей.

■

Перед загрузкой белья в машину нужно проверить,
пусты ли карманы стираемых изделий. Застегните все
пуговицы и молнии. Не стирайте в машине не
обмётанные или разорванные вещи, и обработайте
пятна краски, чернил, ржавчины и травы перед
стиркой. Бюстгальтеры с “косточками” НЕЛЬЗЯ
стирать в машине. 

■

Твёрдые и острые предметы, такие как монеты,
булавки, гвозди, винты или камешки, могут привести
к серьёзным поломкам, поэтому их нельзя загружать в
машину.

■

Не стирайте в машине пропитанные нефтепродуктами
ткани. Если были использованы летучие
пятновыводители, то перед их загрузкой в машину
убедитесь, что они были полностью удалены с ткани.

■

Мелкие предметы, такие как, например, чулки, пояса,
ленты и пр. нужно положить в мешочек или в
наволочку, иначе во время стирки они могут застрять
между баком и барабаном.

■

Используйте только рекомендуемые количества
смягчающего средства. Его передозировка может
привести к повреждению белья. Придерживайтесь
указаний производителей по количеству.

■

Некоторые пуховые и ватные одеяла, ввиду их объема,
должны стираться в прачечных, поэтому, перед
стиркой в домашней машине вам необходимо
посоветоваться с изготовителем одеяла.

■

Когда машина не используется, оставляйте ее
загрузочный люк приоткрытым для обеспечения
долговечности уплотнения люка.

■

Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать машину
сами. Выполненный неквалифицированным персоналом
ремонт может привести к неполадкам и серьёзным
неисправностям машины. Обращайтесь в сервисный
центр фирмы “Занусси” вашей зоны. Всегда требуйте
использование фирменных запасных частей  “Занусси”.

ììÍ͇‡ÁÁ‡‡ÌÌËËflfl  ÔÔÓÓ  ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÈÈ  ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËËË  Ïχ‡¯

¯ËËÌÌ˚

˚

é

阘ÂÂÌ̸¸  ‚‚‡‡Ê

ÊÌÌÓÓ,,  ˜˜ÚÚÓÓ··˚

˚  ˝˝ÚÚ‡‡  ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËflfl  ÔÔÓÓ  ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎ

ÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËËË  ıı‡‡ÌÌËËÎ

·‡ÒÒ¸¸  ‚‚Ï

ÏÂÂÒÒÚÚ  ÒÒ  Ï

χ‡¯

¯ËËÌÌÓÓÈÈ  ‰

‰Î

Îflfl  ‰

‰‡‡Î

θ¸ÌÌÂÂÈȯ

¯Â„„ÓÓ  ÂÂfifi

ËËÒÒÔÔÓÓÎ

θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËflfl..  Ç

Ç  ÒÒÎ

ÎÛÛ˜˜‡‡Â  ÂÂÒÒÎ

ÎËË  Ç

LJ‡Ï

Ï  ÔÔËˉ

‰fifiÚÚÒÒflfl  ÔÔÂÂ‰

‰‡‡ÚÚ¸¸  ËËÎ

ÎËË  ÔÔÓÓ‰

‰‡‡ÚÚ¸¸  Ï

χ‡¯

¯ËËÌÌÛÛ,,  ËËÎ

ÎËË  Ê

Ê  ÂÂÒÒÎ

ÎËË  Ç

Ç˚

˚  ÔÔÂÂ‰

‰ÂÂÚÚ  Ì̇‡

‰

‰ÛÛ„„ÛÛ˛

˛  ÍÍ‚‚‡‡ÚÚËËÛÛ,,  ÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚Î

Îflflflfl  ÔÔËË··ÓÓ  Ì̇‡  ÒÒÚÚ‡‡ÓÓÏ

Ï  Ï

ÏÂÂÒÒÚÚÂÂ,,  ÛÛ··Â‰

‰ËËÚÚÂÂÒÒ¸¸,,  ˜˜ÚÚÓÓ  ‚‚Ï

ÏÂÂÒÒÚÚ  ÒÒ  ÔÔËË··ÓÓÓÓÏ

Ï  ÌÌÓÓ‚‚ÓÓÏ

ÏÛÛ  ‚‚Î

·‡‰

‰ÂÂÎ

θ¸ˆˆÛÛ  ··˚

˚Î

·‡

‚‚ÛÛ˜˜ÂÂÌ̇‡  ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËflfl,,  ˜˜ÚÚÓÓ··˚

˚  ÓÓÌÌ  Ï

ÏÓÓ„„  ÓÓÁÁÌ̇‡ÍÍÓÓÏ

ÏËËÚÚ¸¸ÒÒflfl  ÒÒ  ‡‡··ÓÓÚÚÓÓÈÈ  ÔÔËË··ÓÓ‡‡  ËË  ÒÒ  ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ÛÛ˛

˛˘

˘ËËÏ

ÏËË  ÔÔ‰

‰ÛÛÔÔÂÂÊ

ʉ

‰ÂÂÌÌËËflflÏ

ÏËË..

Ñ

ч‡ÌÌÌÌ˚

˚  ÂÂÍÍÓÓÏ

ÏÂÂÌ̉

‰‡‡ˆˆËËËË  ÔÔ‰

‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚Î

Îflfl˛

˛ÚÚÒÒflfl  ‰

‰Î

Îflfl  ÓÓ··ÂÂÒÒÔÔ˜˜ÂÂÌÌËËflfl  ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË..  Ç

Ç˚

˚  Ñ

Ñé

éã

ãÜ

Üç

çõ

õ  ‚‚ÌÌËËÏ

χ‡ÚÚÂÂÎ

θ¸ÌÌÓÓ

ÓÓÁÁÌ̇‡ÍÍÓÓÏ

ÏËËÚÚ¸¸ÒÒflfl  ÒÒ  ÌÌËËÏ

ÏËË  ‰

‰ÓÓ  ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÍÍËË  ËËÎ

ÎËË  ËËÒÒÔÔÓÓÎ

θ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËflfl  Ï

χ‡¯

¯ËËÌÌ˚

˚..

è

èê

êé

éÇ

ÇÖ

Öê

êú

úí

íÖ

Ö  è

èê

êà

àÅ

Åé

éê

ê  è

èê

êà

à  Ö

ÖÉÉé

é  è

èé

éã

ãì

ìó

óÖ

Öç

çà

àà

à::  Ç

Ç  ë

ëã

ãì

ìó

óÄ

ÄÖ

Ö  é

éÅ

Åç

çÄ

Äê

êì

ìÜ

ÜÖ

Öç

çà

àü

ü  ã

ãû

ûÅ

Åé

éÉÉé

é  è

èé

éÇ

Çê

êÖ

ÖÜ

ÜÑ

ÑÖ

Öç

çà

àü

ü

é

éÅ

Åê

êÄ

Äí

íà

àí

íÖ

Öë

ëú

ú  ä

ä  è

èê

êé

éÑ

ÑÄ

ÄÇ

Çñ

ñì

ì  è

èÖ

Öê

êÖ

ÖÑ

Ñ  Ç

Çä

äã

ãû

ûó

óÖ

Öç

çà

àÖ

Öå

å  è

èê

êà

àÅ

Åé

éê

êÄ

Ä..