➔
Опорожните поддон (рис. 1/N) и лоток для использованного кофе (рис. 1/O) после того, как
на экране отобразится соответствующее сообщение (сообщение отобразится, только если
машина включена).
Примечание: Во время чистки поддона (рис. 1/N) убедитесь, что металлические контакты и
области между ними на задней стороне поддона чистые и сухие. Периодически следует про-
водить чистку поддона мыльной водой.
➔
Резервуар для воды следует промывать чистой водой и ежедневно наполнять свежей холод-
ной водой.
Примечание: Подсохшее молоко трудно удаляется.
Примечание: Необходимо регулярно снимать и промывать разборные части капучинатора
под струей чистой воды (рис.11, 1/R) следующим образом.
➔
Снимите нижнюю панель с дозатора для кофе и разберите гибкие части капучинатора (рис.11).
➔
Промойте разборные части капучинатора под чистой водой и снова соберите их, поместив в
нишу дозатора.
➔
Вставьте панель дозатора на прежнее место.
Примечание: машина оснащена вращающимися роликами (рис. 1/Q), расположенными на
задней стороне, с помощью которых ее можно перемещать по ровной рабочей поверхности.
Переместите машину и очистите ее дно.
5.7 Чистка варочного блока
Предупреждение: Снимайте варочный блок, только когда машина находится в режиме ожи-
дания, т.е. выключена с помощью кнопки Вкл./Выкл (рис.1/I).
При необходимости варочный блок можно снять и промыть под проточной водой. Для чистки
можно использовать только чистую воду; не применяйте чистящие средства. По соображениям
гигиены рекомендуется снимать и тщательно очищать варочный блок каждый раз после выполне-
ния программы чистки с помощью чистящей таблетки (см. пункт 5.4).
➔
Откройте и снимите сервисную дверцу на правой стороне кофемашины (рис. 1/L).
➔
Разблокируйте варочный блок путем нажатия на красный переключатель и поворота ручки
влево до упора (рис. 12).
➔
После этого осторожно извлеките варочный блок за ручку.
➔
Промойте варочный блок под проточной водой и дайте ему высохнуть.
➔
Установите варочный блок назад и заблокируйте его, нажав на красный рычаг и повернув
ручку вправо до щелчка.
➔
Закрывая сервисную дверцу, убедитесь (рис. 1/L), что выступы на задней стенке вошли в соот-
ветствующие пазы, затем надавите на дверцу, должен прозвучать щелчок.
Сообщение
значение
Необходимые действия
FILL-UP PIPE-SYSTEM
(ЗАПОЛНЕНИЕ СИСТЕМЫ)
Заполните систему водой.
➔
Нажмите кнопку на ручке
управления.
Неисправен фильтр воды.
➔
Замените фильтр.
FILL UP WATER
(НАПОЛНИТЕ ВОДОЙ)
Резервуар для воды пуст.
➔
Наполните резервуар
свежей водой.
Резервуар для воды отсутствует
или неправильно установлен.
➔
Установите резервуар для
воды правильно.
FILL UP BEANS
(НАСЫПЬТЕ ЗЕРЕН)
Недостаточно кофейных зерен.
➔
Добавьте зерен в контей-
нер.
Кофейные зерна не попадают в
кофемолку (застревание).
➔
Перемешайте зерна, на-
пример, с помощью ложки.
Примечание: Сообщение «FILL UP BEANS» («НАСыПьтЕ зЕРЕН») исчезнет только после того,
как после добавки зерен будет сварен кофе!
EMPTY TRAYS
(ОПОРОЖНИТЕ ЛОТКИ)
Поддон и/или лоток для использо-
ванного кофе заполнены.
➔
Опорожните поддон и/ или
лоток для использованного
кофе.
Контакты на задней стороне
поддона загрязнены и (или)
влажные.
➔
Протрите и (или) очи-
стите контакты.
TRAYS MISSING
(ОТСУТСТВУЮТ ЛОТКИ)
Поддон и/или лоток для исполь-
зованного кофе отсутствует или
неправильно установлен.
➔
Правильно установите под-
дон и лоток для использо-
ванного кофе.
Контакты на задней стороне поддо-
на загрязнены и (или) влажные.
➔
Протрите и (или) очи-
стите контакты.
PLEASE CLEAN
(ВЫПОЛНИТЕ ЧИСТКУ)
Необходимо запустить программу
чистки.
➔
Произведите чистку маши-
ны (см. пункт 5.4).
PLEASE DESCALE
(УДАЛИТЕ НАКИПЬ)
Необходимо запустить программу
удаления накипи.
➔
Необходимо произвести
удаление накипи (см.
пункт 5.5).
REPLACE FILTER
(ЗАМЕНИТЕ ФИЛЬТР)
Фильтр более неэффективен.
➔
Замените фильтр
BREWING UNIT REMOVED
(ВАРОЧНЫЙ БЛОК СНЯТ)
Варочный блок неправильно
установлен.
➔
Установите блок правиль-
но (см. пункт 5.7).
6. Системные сообщения
RUS
RUS
160
161
5. Чистка и техническое обслуживание
6. Системные сообщения
