ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
ɘɦɠɥɭɫɩɨɨɶɤ ɫɩɢɡɣɞ
ȼɨ ɜɫɟɯ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɤɨɬɥɚɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɪɨɡɠɢɝ ɝɨɪɟɥɤɢ ɛɟɡ ɞɟɠɭɪ
ɧɨɝɨ ɩɥɚɦɟɧɢ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɢ ɛɟɡɨ
ɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɋɨɡɠɢɝ ɢ ɧɚɥɢɱɢɟ ɩɥɚɦɟɧɢ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɬɫɹ
ɞɜɭɦɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢ
ɪɢɫ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɦɚɤɫɢ
ɦɚɥɶɧɭɸ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɪɟɚɝɢɪɭɹ ɧɚ
ɫɥɭɱɚɣɧɵɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɚ ɢɡɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɝɚɡɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɫɟɤ ȼɵɫɬɭɩ ɧɚ ɝɨɪɟɥɤɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɦɟɫɬɨ
ɝɞɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɷɥɟɤɬɪɨɞ
ɪɨɡɠɢɝɚ
ɑɣɥɦ ɫɩɢɡɣɞɛ ɥɩɭɦɛ
ɉɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɤɨɬɥɚ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɨɥɶɬɦɟɬɪɚ ɱɬɨ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɚɬɵ ɜɵ
ɩɨɥɧɟɧɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɫ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɷɬɨ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɫɯɟɦɟɩ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɤɥɸɱɢɜɲɚɹɫɹ ɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ
ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɋ ɷɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɤɨɬɟɥ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɪɚɛɨ
ɬɚɬɶ
ɩɨɫɵɥɚɹ
ɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ
ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ɪɨɡɠɢɝɚ)Ɇɪɚɡɪɹɞɵ
ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɞ
ɪɨɡɠɢɝɚ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɨɬɤɪɵɜɚɹ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɝɨɪɟɥɤɢ ɨɛɵɱɧɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɫɟɤɭɧɞ
ɉɪɢ ɧɟɭɞɚɜɲɟɦɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚɤɧɨɩɤɚ Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɡɚɩɭɫ
ɤɚ ɝɨɪɟɥɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɟɺ Ʌɚɦɩɚɤɧɨɩɤɚ
ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɝɚɫɧɭɬɶ ɚ ɤɨɬɟɥ ɜɵɩɨɥɧɢɬ
ɡɚɧɨɜɨ ɰɢɤɥ ɪɨɡɠɢɝɚ ȼɤɪɚɬɰɟ ɢɡɥɨɠɢɦ
ɩɪɢɱɢɧɵ ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɪɨɡɠɢɝ ɦɨɠɟɬ ɧɟ
ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ
ɉɭɬɮɭɬɭɝɣɠ ɞɛɢɛ ɨɛ ɞɩɫɠɦɥɠ
Ɍɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪ ɪɨɡɠɢɝɚ ɩɨɫɵɥɚɟɬ ɧɚ
ɩɪɹɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɞ ɪɨɡɠɢɝɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɫɟɤɭɧɞ ɇɚɸ ɫɟɤɭɧɞɭ ɷɥɟɤɬɪɨɞ ɢɨɧɢ
ɡɚɰɢɢ ɩɥɚɦɟɧɢ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬ ɧɚɥɢɱɢɟ ɨɝɧɹ ɜ
ɝɨɪɟɥɤɟ ȿɫɥɢ ɟɝɨ ɧɟɬ ɪɚɛɨɬɚ ɤɨɬɥɚ
ɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ ɞɨ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨɥɶɡɨ
ɜɚɬɟɥɹ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɱɢɬɶɫɹ ɩɪɢ
ɩɟɪɜɨɦ ɡɚɩɭɫɤɟ ɤɨɬɥɚ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ ɞɨɥɝɨɝɨ
ɩɟɪɢɨɞɚ ɩɪɨɫɬɨɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɜɨɡɞɭɯ ɜ ɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɟ Ȼɥɨɤɢ
ɪɨɜɤɚ ɫɪɚɛɨɬɚɟɬ ɢ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ
ɡɚɤɪɵɬ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɪɚɧ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ
ɨɛɦɨɬɤɚ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɚɬɭɲɟɤ ɤɥɚɩɚɧɚ ɱɬɨ
ɞɟɥɚɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɟɝɨ ɨɬɤɪɵɬɢɟ
ɘɦɠɥɭɫɩɟɫɩɢɡɣɞɛ ɨɠ ɟɛɠɭ ɣɬɥɫɮ
ȿɫɥɢ ɜ ɤɨɬɥɟ ɢɞɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞɚɱɚ ɝɚɡɚ ɜ
ɝɨɪɟɥɤɭ ɛɟɡ ɪɨɡɠɢɝɚ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢɫɟɤ
ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɚ ɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹ ɉɪɢɱɢɧɨɣ ɷɬɨɝɨ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɚɡɪɵɜ ɩɪɨɜɨɞɚ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɢɥɢ ɟɝɨ ɧɟɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɤɥɟɦ
ɦɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɚ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪɚ ɪɨɡɠɢɝɚ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ
Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ ɢɨɧɢɡɚɰɢɢ
ɗɥɟɤɬɪɨɞ ɢɨɧɢɡɚɰɢɢ ɩɥɚɦɟɧɢ
ɗɥɟɤɬɪɨɞ ɪɨɡɠɢɝɚ
ɉɭɬɮɭɬɭɝɣɠ ɪɦɛɧɠɨɣ ɨɛ ɞɩɫɠɦɥɠ
ɋ ɦɨɦɟɧɬɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɬɥɚ ɧɚ ɷɥɟɤ
ɬɪɨɞ ɪɨɡɠɢɝɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɩɨɫɵɥɚɬɶɫɹ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɝɚɡɨɜɨɦ
ɤɥɚɩɚɧɟ ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɫɟɤ ɩɨɞɚɱɚ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɢ ɡɚɠɢɝɚɟɬɫɹ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɤɨɬɥɚ
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸ
ɱɟɧɢɢ ɤɨɬɥɚ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɧɟ ɛɵɥɚ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɚ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ©ɮɚɡɚɧɨɥɶª ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɩɪɨɜɨɞ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ ɢɨɧɢɡɚɰɢɢ
ɩɥɚɦɟɧɢ ɥɢɛɨ ɫɚɦ ɷɥɟɤɬɪɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧ
ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ ɱɬɨ ɷɥɟɤɬɪɨɞ ɢɨɧɢɡɚɰɢɢ
ɤɪɚɣɧɟ ɢɡɧɨɲɟɧ ɢ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɡɚɦɟɧɟ
ɉɪɢ ɜɧɟɡɚɩɧɨɦ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤɨɬɥɚ ɢ ɡɚɤɪɵɬɢɟ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɉɪɢ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɞɚɱɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɤɨɬɟɥ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɬ
ɫɜɨɸ
ɪɚɛɨɬɭ
Ɋɫɩɝɠɫɥɛ ɸɦɠɥɭɫɩɟɛ ɣɩɨɣɢɛɱɣɣ
ɪɦɛɧɠɨɣ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɢɨɧɢɡɚɰɢɢ ɩɥɚɦɟɧɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ
ɦɢɤɪɨɚɦɩɟɪɦɟɬɪɚ ɫɨ ɲɤɚɥɨɣ ɨɬ ɞɨ
$ Ʉɥɟɦɵ ɦɢɤɪɨɚɦɩɟɪɦɟɬɪɚ ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ ɤ
ɤɚɛɟɥɸ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ ɢɨɧɢɡɚɰɢɢ
ɉɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ ɫɢɥɚ
ɬɨɤɚ ɤɨɥɟɛɥɟɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ · $
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɢɨɧɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɤɨɬɟɥ ɦɨɠɟɬ ɡɚɛɥɨ
ɤɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɤɨɥɨ $ ȼ
ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɢɬɶɫɹ
ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɦɟɠɞɭ ɤɚɛɟɥɟɦ ɩɥɚɬɨɣ ɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɨɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɬɟɩɟɧɶ
ɢɡɧɨɲɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɱɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ ɢ
ɟɝɨ ɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɳɢɬɵ
3ɢɫ
ɍɠɫɧɩɬɭɛɭ ɟɶɧɩɝɶɰ ɞɛɢɩɝ
Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ
ɧɚ ɫɥɭɱɚɣ ɨɬɬɨɤɚ ɞɵɦɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɜ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɹɝɢ ɜ
ɞɵɦɨɯɨɞɟ ɪɢɫ ȿɫɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ
ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɧɟ ɭɯɨɞɹɬ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɚ
ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɜ ɞɵɦɨɯɨɞɟ ɤɨɬɥɚ ɨɧɢ ɧɚɝɪɟ
ɜɚɸɬ ɞɵɦɨɜɨɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɹ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ ɤɨɬɟɥ ɢ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬ
ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɡɚɞɵɦɥɟɧɢɹ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɤɨɬɟɥɶɧɨɣ ɢɥɢ
ɟɝɨ ɡɚɝɚɡɨɜɚɧɧɨɫɬɢ
Ⱦɥɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɬɥɚ ɧɟɨɛɯɨ
ɞɢɦɨ ɨɬɜɢɧɬɢɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɢ
ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹ ɜɧɢɡɭ ɤɧɨɩɤɭ
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɷɬɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ȿɫɥɢ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɬɹɝɭ ɜ ɞɵɦɨɯɨɞɟ ɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɟɺ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɢɥɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɪɨɢɡ
ɜɟɫɬɢ ɩɪɨɱɢɫɬɤɭ ɢɥɢ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ
ɞɵɦɨɯɨɞɚ
ȼ ɦɨɞɟɥɹɯ³5;·´ɤɚɩɢɥɥɹɪ ɞɵɦɨɜɨ
ɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ
ɫɬɟɧɤɟ ɤɨɬɥɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɜɫɬɚɜɥɟɧ ɜ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɵɦɨɫɛɨɪɧɢɤɚ¡ɢ ɡɚɤɪɟɩ
ɥɟɧ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɧɚ ɤɚɩɢɥɥɹɪɟ
ɤɨɧɬɪɝɚɟɤ Ɇɪɢɫ
Ɋɫɣɧɠɲɛɨɣɠ Ʌɛɭɠɞɩɫɣɲɠɬɥɣ ɢɛɪɫɠɴɛ
ɠɭɬɺ
ɩɭɥɦɹɲɛɭɷ
ɮɜɣɫɛɭɷ
ɣɦɣ
ɝɶɝɩɟɣɭɷ ɣɢ ɬɭɫɩɺ ɭɠɫɧɩɬɭɛɭ ɟɶɧɩ
ɝɶɰ ɞɛɢɩɝ Ƚ ɪɫɩɭɣɝɨɩɧ ɬɦɮɲɛɠ
ɮɭɫɛɲɣɝɛɠɭɬɺ ɪɫɛɝɩ ɨɛ ɞɛɫɛɨɭɣɤɨɩɠ
ɩɜɬɦɮɡɣɝɛɨɣɠ ȿɦɺ ɠɞɩ ɥɩɨɭɫɩɦɺ ɣ
ɢɛɧɠɨɶ ɩɜɫɛɴɛɤɭɠɬɷ ɝ ɬɪɠɱɣɛɦɣɢɣɫɩ
ɝɛɨɨɮɹ ɭɠɰɬɦɮɡɜɮ
,7
(6
37
*%
*5
52
586
6&*
