Messer entfernen
Remove blade
Enlever la lame
Снимите блок ножей
Nicht spülmaschinenfest!
Not dishwasher safe!
Ne résiste pas au lave-vaisselle!
Блок ножей запрещается мыть в посудомоечной машине!
Gehäuse feucht und nicht scheuernd abwischen
Wipe housing with a non-abrasive damp cloth
Essuyer l’appareil avec une éponge humide, sans utiliser de produits abrasifs
Корпус блендера протрите мягкой влажной салфеткой.
Не используйте абразивные чистящие средства и материалы
Zubehör mit seifenwasser reinigen, trocknen
Clean accessories with soapy water, dry
Nettoyer les accessoires avec de l’eau savonneuse,
essuyer
Промойте все съемные части блендера в теплой воде с мягким моющим сред-
ством, затем тщательно просушите
Gerät nie unter laufendes Wasser halten/im Wasser spülen
Never hold appliance under a running tap nor rinse in water
Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer
l’appareil dans l’eau
Никогда не погружайте электроприбор в воду или иную
жидкость.
Gerät nie unter laufendes Wasser halten/im Wasser spülen
Never hold appliance under a running tap nor rinse in water
Ne jamais passer l’appareil sous l’eau, ne jamais rincer
l’appareil dans l’eau
Никогда не мойте основание с двигателем под струей
воды
