MOD-126PRO/126H/126P/126LV
9
1.
Выключатель питания
Включает и выключает Ваш MOD-126PRO
1
Power Switch
It switches your MOD-126PRO ON and OFF
2. UP/DOWN
кнопки
Вы можете настроить необходимые величины посредством этих двух кнопок, если меню
активировано.
2
UP/DOWN Keys
You can adjust the right values through these two keys once the MENU is activated.
3. Дисплей
Двух цифровой дисплей показывает вам номер работающего канала в системе
MOD-
126PRO.
Этот же номер должен быть на передатчике для правильного
функционирования.
3
DISPLAY
This double digit display shows you the number of channel operating on your
MOD-126PRO. The same number must appear on your Transmitter for proper
functioning.
4. AF Display:
Это показывает уровень поступающего звукового сигнала. Когда "0"
светодиод зажигается - поступающий звуковой сигнал оптимизирован и не испытывает
искажение. Если эти "+6" светодиоды зажигаются - звуковой сигнал перегружен, и Вы
услышите искажение. Если только эти "-12" светодиоды зажигаются, только 10%
доступного сигнала достигает приемника. Для оптимального звукового воспроизводства,
пожалуйста, не превышайте "0" уровень.
4
AF Display:
It shows the level of the incoming audio signal. When "O" LED lights
up the incoming audio signal is optimized and will not present distortion. If the "+6"
LED lights up, the audio signal is overloaded and you will hear distortion. If only the
"-12" LED lights up only 10% of the available signal reaches the Receiver. For
optimal sound reproduction, please do not exceed the "0" level.
5. RF
Display:
Это показывает уровень поступающего радиосигнала. Оптимальный
прием происходит, когда все светодиоды светятся. Если никакие светодиоды не
светятся - радиосигнал на минимуме или отсутствует. Если только несколько
светодиодов светятся, Вы может все еще работать в системе, но это означает, что Вы
находитесь в зоне слабого приёма из-за расположения Антенны или из-за расстояния
между Приемником и Передатчиком.
5
RF
Display:
It shows the level of the incoming radio signal. Optimum reception is
granted when all the LEDs light up. If no LED lights up, there is minimum or no
radio signal coming into the Receiver. If only a few LEDs light up you may still
operate the system but it means you are in a poor reception mode due to Antenna
positioning, distance in between Receiver and Transmitter.
6.
Кнопка MENU
С помощью этой клавиши вы можете активировать желаемую функцию
описанную выше.
6 MENU Key
Via this key you can activate the desired function described above.
7. Modeler:
Настройте эту рукоятку, чтобы выбрать необходимую настройку
моделирования с которой Вы хотите выступать. имеется 16 возможностей
моделирования для Вас. Пожалуйста, обратитесь к пункту 5. «Технология
Моделирования для Микрофонов» для получения дальнейшей информации.
7. Modeler:
Adjust this knob to select the right modeling preset you wish to
perform. There are total 16 options for you. Please refer to 5. Modeling
Technology for Microphones for further details.
8. Volume Control:
Эта рукоятка устанавливает уровень звукового сигнала,
произведенный через балансные и небалансные выходные разъёмы на задней
панели. Поверните кнопку по часовой стрелке полностью для макс. уровня и
8. Volume Control:
This knob sets the audio signal level outputted through the
balanced and unbalanced output jacks on the rear panel. Turn the knob
clockwise fully for the max volume, and turn the knob counterclockwise fully for
