8
RUS
5.1
Снимите упаковку с холодильного прибора и комплектующих изделий.
5.2
Вымойте холодильный прибор теплой водой: наружную часть - моющим мыльным
средством, внутренние части - раствором пищевой соды. Если дверь выполнена из нержаве-
ющей стали или декорирована стеклом, то используйте специальные моющие средства. Насухо
вытрите мягкой тканью и тщательно проветрите.
Не допускайте использование для мойки холодильного прибора абразивной пасты
и моющих средств, содержащих кислоты и растворители.
5.3
На заднюю стенку крышки прикрепите два упора 2, которые обеспечат необходимое
расстояние от холодильного прибора до стены помещения (рисунок Б.2).
!
ВНИМАНИЕ! Расстояние от выступающих частей прибора до стены должно быть
не менее 20 мм.
5.4
Определите место установки прибора. Не располагайте его вблизи источников тепла, влаги
и в зоне попадания прямых солнечных лучей.
При встраивании холодильного прибора в шкаф, в подготовленную нишу в стене или по-
добное место следует учесть: внутренняя глубина должна не менее чем на 50мм превышать га-
баритную глубину холодильного прибора, внутренняя ширина - не менее, чем на 6мм, внутренняя
высота - не менее, чем на 4 мм.
!
ВНИМАНИЕ! Необходимо обеспечить свободную циркуляцию воздуха вокруг прибора
(рисунок Б.7). Не закрывайте отверстия для притока и оттока воздуха.
5.5
При установке прибора его следует выровнять по горизонтали. Это, а также надежность
установки холодильного прибора, особенно на неровном полу, достигается при помощи двух пе-
редних регулировочных опор.
5.6
Установите комплектующие изделия согласно рисунку Б.1.
!
5.7 Холодильный прибор, находившийся на холоде, перед включением в электросеть
необходимо выдержать при комнатной температуре не менее 8 час.
5.8
Для более рационального использования пространства холодильной камеры и внутрен-
ней панели двери конструкцией предусмотрена перестановка полок 1 и барьер-полок 9 по высоте
(рисунок Б.1).
5.9
Ваш прибор имеет правосторонее открывание дверей. С целью обеспечения более удоб-
ного размещения его в интерьере кухни в конструкции предусмотрена возможность перенавески
дверей для левостороннего открывания. При необходимости это может выполнить механик ма-
стерской по ремонту холодильных приборов (производится за счет потребителя).
5 ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1
Холодильник-морозильник разделен на две камеры: холодильную (ХК) и морозильную
(МК) или морозильное отделение (МО). Холодильник разделен на холодильную камеру (ХК) и
низкотемпературное отделение (НТО) 20 (рисунок Б.1).
6.2
На боковой внутренней стенке ХК
(модели холодильников-морозильников с верхним
расположением МК, холодильников-морозильников с МО, холодильников)
находится пла-
фон освещения 11 (рисунок Б.1) с ручкой датчика-реле температуры, лампочкой накаливания и
выключателем. Лампочка включается автоматически при открывании двери ХК и выключается
при ее закрывании.
В моделях
холодильников-морозильников с нижним расположением МК
плафон освеще-
ния с ручкой датчика-реле температуры находится на верхней внутренней стенке ХК. В плафоне
освещения используется светодиодный модуль. Холодильный агрегат МК
системы без инее-
образования «frost-frее» (модели исполнения NF)
обеспечивает циркуляцию охлажденного
воздуха и заданную температуру хранения во всем объеме морозильной камеры. При откры-
вании двери МК циркуляция воздуха прекращается.
В моделе
ДХ 416
ручка датчика-реле температуры 19 (рисунок Б.1) для удобства пользования
вынесена наружу и находится в верхней передней части холодильника.
6.3
Включение в сеть холодильного прибора производится вилкой шнура питания. Ручка дат-
чика-реле при этом должна быть в положении “выключено”. Включение в работу осущест-
вляется поворотом этой ручки (можно вставить в прорезь ручки датчика-реле монету, отвертку и
т.п.) по часовой стрелке (рисунок Б.3), который сопровождается легким щелчком. В момент пуска
и остановки прибора возможен незначительный шум.
!
ВНИМАНИЕ! Повторное включение холодильного прибора в электросеть необходимо
производить не ранее, чем через 3 - 4 мин после его отключения.
После установки и включения холодильного прибора подождите 2-3 часа для установ-
ления рабочей температуры в камерах, прежде чем загружать в них свежие или за-
мороженные продукты.
6.4
Регулирование температуры в холодильном приборе осуществляется поворотом ручки
6 ПОРЯДОК РАБОТЫ
чески запрещается, ввиду образования при горении токсических веществ. За более подробной
информацией об утилизации холодильного прибора просьба обращаться к местным властям,
в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором приобретен холодильный
прибор.
29
KAZ
8.1 Тоңазытқыш жабдықты қапталған күйінде, табиғи желдетілетін, жабық жайларда, қатысты
ылғалдылық 70 % артық болмайтын жерде сақтаңыз.
8.2 Жабдықты қаптамасында, манипуляциялық белгілерге сəйкес, көліктің кез-келген түрімен, тік
қалпында тасымалдаңыз. Соққыдан сақтау үшін жəне көлік ішінде шайқалмас үшін жабдықты мұқият
бекітіңіз.
8.3 арту-түсіру жұмыстары барысында тоңазытқыштың соққыға шалдығуына жол бермеңіз.
9.1 Тоңазытқыш жабдықтар кепілдік жəне техникалық қызметтермен қамтамасыз етілген.
9.2 Осы ұсынылып отырған қолдану бойынша нұсқаулықтың 10-бөлімінде мазмұндалған ұсыныстарға
сай анықталған ақаулар мен кемшіліктерді жою мүмкін болмаған жағдайда бұйымды сатқан сауда орны-
на немесе тоңазытқыш жабдықтарды жөндейтін шеберханаға жүгіну керек.
!
9.3
Назар аударыңыз!
Кепілдік бойынша жөндеу жəне техникалық қызмет көрсету бойынша бір
мезгілде жұмыстар атқарылатын болса тек бір талон алынады.
9.4
Назар аударыңыз!
Жалған шақыртуды тұтынушы өтейді. Егер механикті шақырудың себебі
тұтынушының жабдықты пайдалану нұсқауларын орындамаудың, орнату талаптарының бұзылуының
немесе сəйкессіз пайдаланудың салдарынан болса (1.2-тармақты қараңыз), шақырту жəне жұмыстарды
орындау ақысын сервистік қызмет прейскурантында қарастырылған мөлшерде төлеу бойынша
жауапкершілік тұтынушыға жүктеледі.
8 САҚТАУ ЖƏНЕ ТАСЫМАЛДАУ ЕРЕЖЕЛЕРІ
9 ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
пайдалануға болады), содан кейін еріген судың ыдысындағы 2 суды сіңіргіш ысқыштың немесе
жұмсақ майлықтың көмегімен алып тастаңыз. Бұл амалды ыдыстағы су тазарғанша бірнеше рет
қайталаңыз.
Су ағу жүйесінің кірленіп қалуына жол бермеу үшін осы процедураны жылына 1 - 2 рет жасап
тұру керек.
7.2
NF орындаудағы модельдер: «frost-frее»
қыраусыз салқындату жүйесі МК-ны сыртқы
кедергісіз автоматты түрде ерітеді. Таймер белгілі бір уақыт сайын МК буландырғышының
қыздырғышын қосып тұрады, осы кезде буландырғыш қырауы ериді. Еріген су су бұрғыш бой-
ымен компрессор мен тоңазытқыш ішіндегі жылу есебінен буланатын компрессор корпусында
орналасқан еріген су ыдысына түседі.
!
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Еріту процесін жеделдету үшін тоңазытқыш прибор
қабырғаларын сызып жіберуі не бөліктерінің саңылаусыздығын бұзуы мүмкін заттар-
ды пайдаланбаңыз.
Сіз «
frost-frее
» жүйесінің арқасында тоңазытқыш прибор ішін ерітудің қиындығын көрмейсіз.
Тоңазыту жəне мұздату камераларын еріту автоматты түрде жүзеге асады. Күтіп ұстау үшін
белгілі бір уақыт сайын гигиеналық тазалау жұмысын(МК-ны профилактикалық мақсатта бес алты
айда кем дегенде бір рет, ТК ны айына кем дегенде бір рет жуу ұсынылады) жасасаңыз болғаны.
Тоңазытқыш приборды тазалап, жууды 5.2 т. сəйкес жүргізіңіз. МК-ны тоңазытқыш приборда
тағам аз болғанда тазалаған жөн жəне оны тоңазытқышты жалпы тазалаумен бірге істеген дұрыс.
7.3 ТК текшелері мен мен жалпы ішкі қабырғада аз мөлшердегі қапталған қарды еріп кетуге
қалдырмастан дереу алып тастау керек.
!
Қапталған қарды алып тастау үшін өткір темір құралды қолдануға тыйым салынады!
Егер де мұздатқышта 5 мм асатын қалың қар қатып қалған болса (көзбен қарап анықталады)
жəне алып тастау қыйын болса, мұздатқышты еріту үшін өшіру керек.
Мұздатқышты еріту жұмысын онда сақталып тұрған азық-түліктің аз кезінде жəне де
тоңазытқыш құрылғысын жалпы тазалау кезінде жүргізген абзал.
Еріту жұмысын келесі тəртіппен жүзеге асырыныңыз:
- тоңазытқыш құрылғысын электр жүесінен сөндіріңіз;
- МК-дағы кəрзеңкелерді 6, 7 (Б.1-сурет) жəне МК сөрелерінен тағамдарды алыңыз, одан соң
оларды қағазға орап, салқын жерге қойыңыз. Себебі қатырылған өнімдерде температураның
жоғары болуы сақталу мерзімін қысқартуы мүмкін;
-
ДХ 416
тоназытқышта терезенi жабындық, Еріген суды жинау үшін сыйымдылығы 1 л кем
емес (сурет Б.6) қандай да бір ыдыс 3 керек жəне оны ТК жоғарғы текшесіне қою керек. Еріген су
тұғырықтағы 1 тесік 2 арқылы ыдысқа 3 ағады.
-
ДХ 403, ДХ 404
: Еріген су тұғырыққа 21 қарай ағады (сурет Б.1).
- МК есігін ашып қойып, жапқышты 5 көлденеңінен қайырып қойыңыз.
МК ішіне ыстық сулы ыдыс қою арқылы ішінің еріп кету үрдісін жылдамдатуға болады (60 -
70
0
С). МК буландырғышын құртып алмау үшін ыдысты абайлап қою керек.
i
Ескертпе
- 6 жəне 7 Себеттерді шығару үшін (сурет Б.1) соңына дейін оны жылжытып, оның
алдыңғы жағын тарта бастап, шкафтан шығарып алу керк. Себеттердің мұздатқышқа құлап
қалуын болдырмау үшін ол жерде қосымша фиксаторлар орналасқан.
7.4 Мұз еруі біткеннен соң МК ішінен еріген суды ысқыш арқылы немесе сулы майлық арқылы
алыңыз, сонымен қатар тоңазытқыш құрылғысын тазалау жұмысын 5.2 тарауына сай жүргізіңіз.
МК профилактикалық мақсатында бес-алты ай ішінде кем дегенде бір рет ерітіп, ТК кем деген-
де айына бір рет тазалап тұру керек.
7.5 Тоңазытқышты ұзақ мерзімге өшірген жағдайда, ішін жақсылап ерітіп, тазалап, камера
ішінде жағымсыз иіс қалмау үшін оның есігін кішкене ашып қою керек.
