- 66 -
KK:
• Құрылғы толықтай кіріктірілетіндіктен, орнатпас бұрын құрылғыдан
кейін еденнен бастап жиһаздың жоғарғы бөлігіне дейін өтетін
желдеткіш арнаны дайындау қажет. Орынжайдың қабырғасы мен
құрылғы арасында жиһаз қабырғасы болмауы тиіс (бос кеңістік қалуы
тиіс). Желдеткіш тордың кем дегенде 200 см2 қиылысы болуы тиіс.
• Назар аударыңыз: Құрылғының биіктігіне жататын өлшемдер бұралатын
аяқшаларды пайдалануды ескермейді. Құрылғы аяқшаларсыз
орнатылған.
• Құрылғының дұрыс жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін желдеткіш
саңылаулар ешқашан жабылмауы тиіс. Желдеткіш торды жүйелі түрде
тазарту қажет.
UK:
• Через повне вмонтування пристрою, перед установкою необхідно
підготувати вентиляційний канал, що йде за пристроєм від підлоги
до верхньої частини меблів. Між стіною приміщення і пристроєм не
повинно бути меблевої стінки (має залишатися вільний простір).
Вентиляційна ґратка має бути у перерізі не менше 200 см2.
• Примітка: У висоті пристрою не враховано використання ніжок, що
викручуються. Пристрій встановлено без ніжок.
• Для забезпечення належного функціонування пристрою вентиляційні
отвори ніколи не повинні закриватися. Слід регулярно чистити
вентиляційну ґратку.
RO:
• Din cauza incorporării dispozitivului în mobilier, înainte de instalare,
trebuie să fie pregăttită o conductă de ventilație de la podea, din spatele
dispozitivului, până la partea superioară a mobilei. Între perete și dispozitiv
nu trebuie să existe nici un perete de mobilier (trebuie păstrat spațiu liber).
Grila de ventilație ar trebui să aibă cel puțin 200cm^2
• Atenție: Dimensiunea în ceea ce privește înălțimea dispozitivului nu ia în
considerare utilizarea picioarelor deșurubate. Dispozitivul este instalat fără
picioare
• Pentru a asigura funcționare corectă a dispozitivului, găurile de ventilație
nu trebuie niciodată să fie acoperite. Grila de ventilație trebuie curățată
regulat.
