106
TV 3540 • TV 4040
RU
III - Инструкции пo
безопасности при
работе с
бензиновыми
цепными пилами
ВНИМАНИЕ:
Этот инструмент во
время работы генерирует электромагнит
-
ное поле. Возможно, что при некоторых об
-
стоятельствах это поле окажет влияние на
активные или пассивные медицинские им
-
планты. Для уменьшения риска серьезных
или фатальных поражений рекомендуем
лицам, имеющим такие импланты, перед
началом работы с машиной проконсульти
-
роваться с врачом и с производителем им
-
планта.
ВНИМАНИЕ! При работе с инстру
-
ментами, которые запускаются в дей
-
ствие с помощью двигателей внутрен
-
него сгорания, необходимо соблюдать
некоторые меры предосторожности,
чтобы уменьшить риск серьезных травм
и/или повреждения инструмента.
Прочи
-
тайте все инструкции перед началом рабо
-
ты с машиной и сохраните их для дальней
-
шего употребления.
1. Не работайте с цепной пилой только
одной рукой! В противном случае это мо
-
жет вызвать серьезный несчастный слу
-
чай с оператором, помощниками, посто
-
ронними лицами или любой комбинации
вышеперечисленных лиц. Цепная пила
предназначена для работы обеими рука
-
ми.
2. Не работайте с цепной пилой в состоянии
усталости, под воздействием наркотиков,
алкоголя или медикаментов
3. Носите защитную обувь, плотно прилега
-
ющую одежду, защитные перчатки и сред
-
ства для защиты глаз, слуха и головы.
4. Будьте осторожны при заправке горючим.
Перед пуском в действие пилы необходи
-
мо удалиться по крайней мере на 3 метра
от места заправки
5. Не допускается присутствие посторонних
лиц при пуске или работе с пилой. В зоне
работы с пилой не должны находиться
люди или животные.
6. Не начинайте работу с пилой не освобо
-
див рабочую площадку от препятствий, а
также до того, как Вы заняли устойчивую
позу и до тех пор, пока Вы не запланиро
-
вали путь отхода из зоны падения дере
-
ва.
7. Во время работы двигателя берегите все
части своего тела вдали от цепи.
8. Перед запуском машины убедитесь в том,
что цепь ни с чем не соприкасается.
9. Переносите пилу только с выключенным
двигателем, повернутыми назад шиной и
цепью, с шумоглушителем сбоку от тела.
10. Не работайте с поврежденной, непра
-
вильно отрегулированной или не полно
-
стью и ненадежно собранной цепной пи
-
лой. Убедитесь в том, что цепь перестала
двигаться, когда освободите рычаг газа.
11. Перед тем, как оставить цепную пилу не
-
обходимо всегда выключать двигатель.
12. Будьте особенно осторожны при обрезке
кустов и саженцев, поскольку их упругие
ветки могут попасть в цепь и ударить Вас
или нарушить Ваше равновесие.
13. Когда срезаете ветку, которая подверга
-
ется внешней нагрузке, берегитесь отпру
-
жинивающего удара после устранения
нагрузки.
14. Поддерживайте рукоятки сухими, чисты
-
ми и очищенными от масла.
15. Работайте с пилой только в простран
-
ствах с хорошей вентиляцией.
16. Не пытайтесь отсечь дерево если Вы спе
-
циально не обучены этому.
17. Все работы по обслуживанию пилы, кро
-
ме перечисленных здесь указаний по
безопасности и обслуживанию, должны
производиться только компетентными
сотрудниками сервиса по обслуживанию
бензиновых цепных пил SPARKY.
18. Когда переносите цепную пилу, всегда по
-
крывайте шину чехлом.
19. Н Не допускается работа с пила в близости
до легковоспламеняющихся жидкостей
или газов ни в закрытых помещениях, ни
в открытых пространствах. В противном
случае может последовать взрыв и/или
пожар.
20. Не заправляйте топливом, маслом или
смазкой во время работы двигателя
пилы.
21. Используйте инструмент по предназначе
-
нию. Используйте пилу только для резки
древесины. Не используйте пилу в целях,
для которых она не предназначена. На
-
pages-TV 3540-4040.indd 106
14.10.2011 г. 10:34:58
