51
Оригинальная инструкция по эксплуатации
RU
Указанный в настоящую инструкцию уровень вибраций измерен в соответствии с установлен
-
ную EN 60745 методику испытаний и может использоваться для сравнения электроинструмен
-
тов. Уровень вибраций может использоваться для предварительной оценки воздействия.
Указанный уровень вибраций дан при условии использования инструмента по его прямому
предназначению. В тех случаях, когда электроинструмент используется для других целей, с
другими принадлежностями, уровень вибраций может отличаться от указанного. В этих случа
-
ях уровень воздействия может значительно возрасти в рамках общего периода работы.
Для точной оценки воздействия вибраций во время определенного периода работы необходи
-
мо учитывать промежутки времени, в которые электроинструмент выключен, либо хотя и вклю
-
чен, но фактически не используется. Это может существенно сократить воздействия вибраций
в течение всего периода работы.
Сохраняйте электроинструмент и его принадлежности в хорошем состоянии. Во время работы
старайтесь сохранять руки теплыми - это поможет уменьшить вредное воздействие при работе
с повышенной вибрацией.
II - Технические данные
Модель
M 2000
MA 2000 M 2200
MA 2200 M 2400
MA 2400
MB 2600P MBA 2600P
MB 2000 MBA 2000 MB 2200 MBA 2200 MB 2400P MBA 2400P
MB 2200P MBA 2200P
Потребляемая мощность 2000 W
2000 W
2200 W
2200 W
2400 W
2400 W
2600 W
2600 W
Обороты на
холостом ходу
8500 min
-1
6600 min
-1
8500 min
-1
6500 min
-1
8500 min
-1
6500 min
-1
8500 min
-1
6500 min
-1
Соединительная
резьба шпинделя
M14
M14
M14
M14
M14
M14
M14
M14
Длина резьбы шпинделя 20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Внутренний диаметр
шлифовального диска
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
22,23
Максимальный диаметр
шлифовального диска
180 mm
230 mm
180 mm
230 mm
180 mm
230 mm
180 mm
230 mm
Максимальная толщина
шлифовального диска
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
Вес (ЕРТА
процедура 01/2003)
5,5 kg
5,6 kg
5,4 kg
5,5 kg
6,2 kg
6,3 kg
6,3 kg
6,4 kg
5,6 kg
5,7 kg
5,5 kg
5,6 kg
6,3 kg
6,4 kg
5,5 kg
5,6 kg
Класс защиты
(EN 60745-1)
II
II
II
II
II
II
II
II
ИНФОРМАЦИЯ О ШУМЕ И ВИБРАЦИЯХ
Показатели замерены согласно EN 60745.
Уровень выделяемого шума
А-взвешенный уровень
звуковой нагрузки L
pA
91 dB(A) 91 dB(A) 92 dB(A) 92 dB(A)
92 dB(A) 92 dB(A)
92 dB(A) 92 dB(A)
Неопределенность К
pA
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
А- взвешенный уровень
звуковой мощности L
wA
102 dB(A) 102 dB(A) 103 dB(A) 103 dB(A) 103 dB(A) 103 dB(A) 103 dB(A) 103 dB(A)
Неопределенность К
wA
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
3,0 dB
Пользуйтесь средствами защиты от шума!
Уровень вибраций *
Общий уровень вибраций (сумма векторов по трем осям), определенная согласно EN 60745:
Шлифование поверхностей:
Показатель
вибраций a
h,AG
5,1 m/s
2
5,1 m/s
2
5,0 m/s
2
5,0 m/s
2
4,9 m/s
2
4,9 m/s
2
5,0 m/s
2
5,0 m/s
2
Неопределенность К
AG
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
Шлифование наждачной бумагой
Показатель
вибраций a
h,DS
5,4 m/s
2
5,4 m/s
2
5,4 m/s
2
5,4 m/s
2
5,4 m/s
2
5,4 m/s
2
5,4 m/s
2
5,4 m/s
2
Неопределенность К
DS
2,0 m/s
2
2,0 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
1,5 m/s
2
2,0 m/s
2
2,0 m/s
2
* Уровень вибраций определен согласно п. 6.2.7 EN 60745-1:2006.
179 241_pages-MBA2000_2200_2400_2600.indd 51
02.11.2009 г. 11:50:02
