41
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
• No apague la cámara ni desmonte el objetivo cuando se
encuentre en efecto la reducción de vibración. Si se corta la
alimentación del objetivo cuando se encuentre activa la
reducción de la vibración, el objetivo podría producir un ruido al
sacudirlo. Esto no es un mal funcionamiento, y se puede corregir
volviendo a montar el objetivo y encendiendo la cámara.
• Si la cámara está equipada con un flash incorporado, la
reducción de la vibración se desactivará mientras esté cargando
el flash.
• Desactive la reducción de la vibración cuando la cámara esté
firmemente montada en un trípode, pero déjela activa si el
cabezal del trípode no está asegurado o al usar un monópodo.
• Si la cámara está equipada con un botón
AF-ON
, al pulsar el
botón
AF-ON
no se activará la reducción de la vibración.
■
Diafragma
El diafragma se ajusta usando los controles de la cámara.
Zoom y Diafragma máximo
Los cambios en el zoom pueden alterar el diafragma máximo
hasta a
2
/
3
EV. La cámara sin embargo toma esto en cuenta
automáticamente al ajustar la exposición, y no se requiere
ningún tipo de modificación en los ajustes de la cámara después
de ajustar el zoom.
■
Unidades de flash incorporado
Al usar el flash incorporado en cámaras equipadas con una
unidad de flash incorporada, quite el parasol del objetivo para
evitar el viñeteado (sombras creadas donde el extremo del
objetivo oscurece el flash incorporado).
