SOUND QUEST
520
-5-
520
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИБОРА
1.
Диапазоны обнаруживаемых радаров: Х, К, Ка
2.
Обнаружение импульсных сигналов Ultra X, Ultra K, SP (Short
Pulse), в том числе радаров в режиме Instant-On
3.
Круговое обнаружение оптического сигнала.
Сектор обнаружение лазера 360°
4.
Невидим для системы пеленгации VG-2
5.
Защита от ложных сигналов. Режим ГОРОД
6.
Ка FILTER. Интеллектуальная фильтрация сигнала в Ка диапазоне
7.
Дружественный светодиодный символьный дисплей
8.
Индикатор уровня обнаруженного сигнала
9.
Функция настройки яркости дисплея. Функция DIM
10.
Частота мигания индикатора диапазона пропорциональна мощности
обнаруженного сигнала
11.
Голосовое оповещение
12.
Выбор формата голосового оповещения
13.
Возможность отключения голосового оповещения
14.
Звуковое сопровождение сигнала тревоги
15.
Установка тональности звуковой тревоги
16.
Настройка громкости звука
17.
Оперативное отключение тональной тревоги. Функция MUTE
18.
Функция ОБУЧЕНИЯ. Демонстрация работы детектора
19.
Автоматическая диагностика после включения прибора
20.
Ускоренный выход в рабочий режим. Функция QUICK START
21.
Автоматическое сохранение настроек
22.
Установка на панель приборов и ветровое стекло
ПРИМЕЧАНИЕ: Функции радар-детектора могут быть изменены Произ-
водителем, с целью улучшения качественных характеристик, без пред-
варительного уведомления.
SOUND QUEST
520
-6-
520
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
И ЭЛЕМЕНТЫ ИНДИКАЦИИ ПРИБОРА
Внешний вид радар-детектора, элементов управления и индикаторов
показаны на рисунке 1.
Рисунок 1.
1.
Электрический разъём. Назначение: подключение радар-детектора к
бортовой сети автомобиля по средствам штатного кабеля питания.
2.
Поворотный выключатель с функцией реостата «VOL/OFF». Назначе-
ние: включение (выключение) прибора и плавная настройка громкости
звука. Подробности читайте в главе «Режимы работы».
3.
Кнопка «DIM». Назначение: дискретное управление яркостью свече-
ния индикаторов дисплея и управление функцией голосового оповеще-
ния, а так же, совместно с кнопкой «CITY» активирует функцию обуче-
ния. Подробности читайте в главе «Режимы работы».
4.
Кнопка «MUTE». Назначение: оперативное отключение и выбор то-
нальности звуковой тревоги. Подробности читайте в главе «Режимы
работы».
5.
Кнопка «CITY». Назначение: выбор режима работы детектора и фор-
мата голосового оповещения. Подробности читайте в главе «Режимы
работы».
8
1
2
3
4
5
6
9
7
SOUND QUEST
520
-7-
520
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
6.
Речевой информатор. Назначение: формирование голосового сопро-
вождения сигнала тревоги в дополнение к тональному звуковому опо-
вещению.
7.
Защитный экран. Выполнен из радиопрозрачного материала. Назна-
чение №1: механическая защита рупорной антенны приёмного устрой-
ства детектора. Кроме того, в теле защитного экрана сформирована
линза лазерного приёмника. Назначение №2: фокусировка рассеянного
оптического сигнала точно на входной датчик приёмника.
8.
Слот установки детектора. Назначение: фиксация радар-детектора
на держателе кронштейна, при установке устройства на ветровое стек-
ло. Подробности читайте в главе «Установка и подключение прибора».
9.
Светодиодный дисплей. Назначение: визуальная индикация сигнала
тревоги и режима работы детектора.
ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ
Формат дисплея радар-детектора
Sound Quest 520
изображён на ри-
сунке 2.
Рисунок 2.
Символ оранжевого цвета [P] – индикатор состояния прибора. Непре-
рывное свечение индикатора подтверждает исправное состояние и го-
товность прибора к работе.
Символ красного цвета [X] – индикатор тревоги в диапазоне Х. Под-
робности читайте в главе «Обнаружение сигнала».
Символ зелёного цвета [K/Ka] – индикатор тревоги в диапазоне К или
Ка. Подробности читайте в главе «Обнаружение сигнала».
Символ оранжевого цвета [C] – индикатор режима работы. Непрерыв-
ное свечение подтверждает режим работы детектора - ГОРОД. Подроб-
ности читайте в параграфе «Защита от ложных сигналов».
Последовательность символов красного цвета [2], [3] и [4] – индика-
тор уровня обнаруженного сигнала радара и индикатор тревоги VG-2.
Подробности читайте в главе «Обнаружение сигнала».
Символ зелёного цвета [L] – индикатор тревоги сигнала лазера. Под-
робности читайте в главе «Обнаружение сигнала».
УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МОНТАЖУ
Лазер/Радар-детектор ориентируется строго горизонтально и
по направлению движения автомобиля. Для успешной работы радар-
детектора необходимо выбрать место установки, обеспечивающее мак-
симальный обзор прибора. Сектор обнаружения детектора не должен
ограничиваться посторонними предметами. Присутствие декоративных
элементов, цифровых устройств или других приложений между детек-
SOUND QUEST
520
-8-
520
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
тором и ветровым стеклом, снижает эффективность устройства или бло-
кируют его работу. Длина кабеля питания ограничена. Место установки
детектора должно быть согласовано с расположением прикуривателя
автомобиля.
ВНИМАНИЕ! Устройство не должно ограничивать обзор водителя, кро-
ме того, радар-детектор не должен угрожать водителю (пассажиру)
причинением вреда при резком торможении или другой не штатной
ситуации в пути.
УСТАНОВКА НА ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ
Выберите место на панели приборов, согласно рекомендациям
по монтажу. Подготовьте комплект крепления детектора на панели при-
боров. В упаковочной коробке находится велкро-застёжка, которая
является крепежом устройства к поверхности панели. Установку радар-
детектора, на панели приборов, необходимо проводить следующим
образом (Рис.3):
1.
Тщательно почистите место предполагаемой
установки радар-детектора на приборной панели и
днище самого прибора, протерев их поверхность
влажной тканью.
2.
Подождите до полного высыхания поверхно-
стей.
3.
Удалите защитное покрытие с одной стороны велкро, и прижмите к
основанию детектора на 10-15 секунд.
4.
Удалите защитное покрытие с другой стороны и слегка прижмите
детектор к месту установки на 10-15 секунд.
ВНИМАНИЕ! Установку прибора, с использованием велкро, необходи-
мо проводить при температуре поверхностей не ниже +5°С. В условиях
пониженной температуры удерживающие свойства клейкого основания
велкро-застёжки резко ухудшаются, и крепление детектора становится
не надёжным.
УСТАНОВКА НА ВЕТРОВОЕ СТЕКЛО
Выберите место установки, согласно рекомендациям по мон-
тажу. Подготовьте комплект крепления детектора на ветровом стекле. В
упаковочной коробке находится установочный кронштейн с двумя сили-
коновыми вакуумными крепежами (присосками). Зафиксируйте вакуум-
ные крепежи в специальных отверстиях крон-
штейна. Установку радар-детектора на ветро-
вом стекле необходимо проводить следующим
образом (Рис.4):
1.
Предварительно протрите область предпо-
лагаемой установки, на ветровом стекле, с
использованием моющего средства (рекомендуется).
Рисунок 3.
Рисунок 4.
