IM010
www.scarlett.ru
SC-066
12
•
Сақ
болыңыздар
,
жұмыс
уақытына
құрал
қатты
қыздырылады
.
•
Бұйралаудың
алдында
шаштарды
міндетті
түрде
кептіріңіз
.
•
Егер
бұйым
біршама
уақыт
0ºC-
тан
төмен
температурада
тұрса
,
іске
қосар
алдында
оны
кем
дегенде
2
сағат
бөлме
температурасында
ұстау
керек
.
•
Өндіруші
бұйымның
қауіпсіздігіне
,
жұмыс
өнімділігі
мен
жұмыс
мүмкіндіктеріне
түбегейлі
əсер
етпейтін
болмашы
өзгерістерді
оның
құрылмасына
қосымша
ескертпестен
енгізу
құқығын
өзінде
қалдырады
.
ЕСКЕРТУ
:
•
Абай
болыңыз
,
жұмыс
істеп
тұрғанда
аспап
қатты
қызып
кетеді
!
•
Аспапты
тек
таза
құрғақ
шашқа
немесе
сүлгімен
сорғытылған
шашқа
ғана
қолдану
керек
.
ЕСКЕРТУ
!
Аспапты
жуынатын
бөлмелерге
,
бассейндерге
жəне
ішінде
суы
бар
басқа
ыдыстарға
жақын
жерде
пайдалануға
болмайды
.
ҚОЛДАНУ
ЖӨНІНДЕ
КЕҢЕС
•
Шашты
жатқызуға
кіріспес
бұрын
шашты
жуу
қажет
.
Барынша
жақсы
нəтижеге
жету
үшін
,
шаш
баптағыш
кондиционерді
қолданғаннан
кейін
шашыңызды
əбден
шайыңыз
.
Шашыңызды
сүлгімен
құрғатыңыз
.
•
Аспапты
пайдалануңға
кірісерден
бұрын
шашқа
шаш
тарауды
жеңілдетуге
арналған
құралды
жағуға
кеңес
береміз
.
•
Бір
тұлымды
тым
ұзақ
уақыт
сəндемеңіз
.
•
Шашты
сəндеп
жатқызған
кезде
,
шаштың
барлық
тұлымдарын
біркелкі
өңдеңіз
.
ЖҰМЫС
•
Қоректену
бауын
толық
тарқатып
алыңыз
.
•
Аспапты
электр
жүйесіне
қосыңыз
,
сонда
жұмыстың
жарықты
индикаторы
жануы
тиіс
.
Бірнеше
минуттен
кейін
қысқаштар
жылынады
.
•
Екі
жұмыс
режимінің
біреуін
таңдауға
болады
.
Жіңішке
шашты
тіктеу
үшін
төменірек
температураны
(1-
ші
режим
),
ал
қатты
шашты
сəндеп
жатқызу
үшін
жоғарырақ
температураны
(2-
ші
режим
)
қолданған
дұрыс
.
•
Шаштарды
шағын
бұрымдарға
бөліңіз
.
•
Шаштарды
түзеу
үшін
тиісті
саптамалардың
арасына
қысыңыз
да
ұштарынан
түптеріне
дейін
2-4
рет
тартыңыз
.
БҰЙРАЛАУ
•
Жіңішке
бұрымдармен
бұйралау
үшін
шашты
шағын
бұрымдарға
бөліңіз
жəне
оларды
қысқаштарға
ораңыз
.
•
Шашты
бұйралаудан
кейін
дереу
тарамаңыз
,
оның
суығанын
күтіңіз
.
•
Бұйралауды
бітіргеннен
кейін
электр
жүйесінен
аспапты
сөндіріп
тастаңыз
.
НАЗАР
!
Бұйымның
15-20
минуттан
көп
толассыз
жұмыс
істеуі
мүмкін
етілмейді
!
ТАЗАЛАУ
ЖƏНЕ
КҮТІМ
•
Тазалаудың
алдында
электр
жүйесінен
аспапты
сөндіріп
тастаңыз
.
•
Қайрақты
тазартушы
заттарды
қолданбаңыз
.
САҚТАУ
•
Аспапты
толық
суындырыңыз
жəне
тұлғаның
дымқыл
емесіне
көз
жеткізіңіз
.
•
Қоректену
бауына
зақымдамау
үшін
,
оны
тұлғаға
орамаңыз
.
•
Аспапты
салқын
,
құрғақ
орында
сақтаңыз
.
SL
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPE
Č
NOSTNÉ OPATRENIA
•
Аспапты
салқын
,
құрғақ
орында
сақтаңыз
.
•
Pozorne pre
č
ítajte Návod na používanie.
•
Pred prvým používaním skontrolujte,
č
i
zodpovedajú technické charakteristiky výrobku,
ktoré sú uvedené na štítku, parametrom elektrickej
siete.
•
Používajte len v domácnosti v súlade s týmto
návodom na používanie. Spotrebi
č
nie je ur
č
ený na
používanie v priemyselnej výrobe.
•
Neskúšajte samostatne opravova
ť
spotrebi
č
. Pri
poškodení spotrebi
č
a kontaktujte najbližšie
servisné centrum.
•
Pre zamedzenie rizika popálenín nesiahajte na
tepelné telesá. Bu
ď
te opatrní, po
č
as prevádzky sa
spotrebi
č
ve
ľ
mi zohrieva. Usušte vlasy pred
používaním spotrebi
č
a.
•
Vždy odpájajte spotrebi
č
od elektrickej siete pred
č
istením alebo v prípade, že spotrebi
č
nepoužívate.
•
Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo
nebezpe
č
enstva požiaru neponárajte spotrebi
č
do
vody ani do iných tekutín.
•
Nepoužívajte tento výrobok v blízkosti kúpe
ľ
ne,
sprchy, bazénu alebo okolo vody.
•
Pri používaní spotrebi
č
a v kúpe
ľ
ni treba ho odpoji
ť
d elektrickej siete hne
ď
po používaní, lebo blízkos
ť
vody hrozí nebezpe
č
enstvom aj vtedy, ak je
spotrebi
č
vypnutý.
•
Pre dodato
č
nou ochranu je ve
ľ
mi praktické,
nastavi
ť
si systém ochranného vypnutia c
nominálnym prúdom maximálne 30 mA,
v napájacej re
ť
aze kúpelne; po
č
as montáže sa
treba konzultova
ť
s odborníkom.
•
Spotrebi
č
nie je ur
č
ený na používanie osobami
(vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo
mentálnym handikapom, pokia
ľ
nemajú skúsenosti
alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo
neboli inštruované o používaní spotrebi
č
a osobou,
ktorá je zodpovedná za ich bezpe
č
nos
ť
.
•
Dbajte na deti, aby sa nesmeli hra
ť
so spotrebi
č
om.
•
Nenechávajte zapnutý spotrebi
č
bez dozoru.
•
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je sú
č
as
ť
ou
dodávky.
•
Zákaz používania spotrebi
č
e s pokazeným
napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre
zamedzenie nebezpe
č
enstva musíte pokazený
kábel vymeni
ť
v autorizovanom servisnom centre.
•
Neskúšajte samostatne opravova
ť
spotrebi
č
. Pri
poškodení spotrebi
č
a kontaktujte najbližšie
servisné centrum.
•
Nesiahajte na tepelné teleso, v opa
č
nom prípade
hrozí nebezpe
č
enstvo dosta
ť
popáleninu.
•
Ak výrobok ur
č
itú dobu bol pri teplotách pod 0 ° C,
pred zapnutím je potrebné ho necha
ť
pri izbovej
teplote po dobu najmenej 2 hodiny.
•
Výrobca si vyhradzuje právo bez dodato
č
ného
oznámenia vykonáva
ť
menšie zmeny na
konštrukcii výrobku, ktoré zna
č
ne neovplyvnia
bezpe
č
nos
ť
jeho používania, prevádzkyschopnos
ť
ani funk
č
nos
ť
.
