HOTPOINT-ARISTON H6V560 инструкция по эксплуатации онлайн - страница 12

RU

12

!

 

Перед

 

использованием

 

оборудования

 

удалите

 

остат

-

ки

 

клея

 

со

 

стеклокерамической

 

рабочей

 

поверхности

 

плиты

 

с

 

помощью

 

специального

 

неабразивного

 

чистя

-

щего

 

средства

. 

В

 

течение

 

первых

 

часов

 

использова

-

ния

 

рабочей

 

поверхности

 

Вы

 

можете

 

почувствовать

 

неприятных

 

запах

 — 

он

 

исчезнет

 

очень

 

быстро

.

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ

 

ɢ

 

ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

 

ɡɨɧ

 

ɧɚɝɪɟɜɚ

Чтобы

 

включить

 

зону

 

нагрева

, 

поверните

 

соответ

-

ствующую

 

рукоятку

 

по

 

часовой

 

стрелке

.

Для

 

выключения

 

зоны

 

нагрева

 

поверните

 

рукоятку

 

против

 

часовой

 

стрелки

 

до

 

позиции

 «0».

Индикатор

 

электроконфорок

 

загорается

 

при

 

включе

-

ния

 

хотя

 

бы

 

одной

 

из

 

зон

 

нагрева

.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

 

ɡɨɧ

 

ɧɚɝɪɟɜɚ

Рабочая

 

поверхность

 

плиты

 

оснащена

 

радиальными

 

нагревательными

 

элементами

, 

которые

 

после

 

вклю

-

чения

 

накаляются

 

докрасна

.

А

. 

Зона

 

нагрева

.

Индикатор

 

остаточного

 

теп

-

ла

: 

показывает

, 

что

 

температу

-

ра

 

соответствующей

 

зоны

 

на

-

грева

 

выше

 60 °

С

, 

даже

 

когда

 

она

 

уже

 

выключена

, 

но

 

еще

 

не

 

остыла

.

Ɂɨɧɵ

 

ɧɚɝɪɟɜɚ

 

ɫ

 

ɪɚɞɢɚɥɶɧɵɦɢ

 

ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɦɢ

 

ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ

Эти

 

зоны

 

подобны

 

газовым

 

горелкам

: 

легки

 

в

 

управле

-

нии

 

и

 

быстро

 

достигают

 

установленной

 

температуры

, 

позволяя

 

пользователю

 

контролировать

 

уровень

 

их

 

мощности

.

Вращайте

 

соответствующую

 

рукоятку

 

по

 

часовой

 

стрелке

 

к

 

позициям

 

от

 1 

до

 6.

ɉɨɡɢɰɢɹ

ɪɭɤɨɹɬɤɢ

Ɉɛɵɱɧɚɹ

 

ɢɥɢ

 

ɛɵɫɬɪɚɹ

 

ɤɨɧɮɨɪɤɚ

0

Выключено

1

Приготовление

 

овощей

, 

рыбы

2

Варка

 

картофеля

 (

на

 

пару

), 

супов

, 

гороха

, 

фасоли

3

Тушение

 

больших

 

объемов

 

пищи

, 

приготовление

 

мясных

 

бульонов

 

с

 

овощами

4

Жарка

 (

умеренный

 

нагрев

)

5

Жарка

 (

нагрев

 

выше

 

среднего

)

6

Для

 

быстрой

 

поджарки

 

и

 

кипячения

ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ

 

ɫɨɜɟɬɵ

 

ɩɨ

 

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ

ɪɚɛɨɱɟɣ

 

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

x

 

Используйте

 

посуду

 

с

 

толстым

, 

плоским

 

дном

. 

Это

 

обеспечит

 

полный

 

контакт

 

дна

 

посуды

 

с

 

зоной

 

нагрева

. 

x

 

Используйте

 

посуду

 

достаточного

 

диаметра

: 

чтобы

 

она

 

пол

 

ностью

 

закрывала

 

конфорку

 / 

зону

 

нагрева

, 

это

 

способствует

 

наиболее

 

эффективному

 

исполь

-

зованию

 

тепла

.

x

 

Всегда

 

проверяйте

, 

чтобы

 

дно

 

кастрюль

 

и

 

сково

-

род

 

было

 

сухим

 

и

 

чистым

. 

Это

 

обеспечит

 

хороший

 

контакт

 

между

 

рабочей

 

поверхностью

 

и

 

кухонной

 

посудой

 

и

 

продлит

 

срок

 

их

 

службы

.

x

 

Не

 

пользуйтесь

 

посудой

, 

в

 

которой

 

готовили

 

на

 

газовых

 

горелках

. 

Концентрированное

 

тепло

 

от

 

газовой

 

горелки

 

может

 

деформировать

 

дно

 

кухон

-

ной

 

посуды

, 

в

 

реультате

 

не

 

будет

 

полного

 

контакта

 

посуды

 

с

 

рабочей

 

поверхностью

.

x

 

Никогда

 

не

 

оставляйте

 

пустыми

 

включенные

 

зоны

 

нагрева

: 

они

 

быстро

 

нагреваются

 

до

 

максималь

-

ного

 

уровня

, 

что

 

может

 

привести

 

к

 

повреждению

 

нагревательных

 

элементов

 

и

 

посуды

.

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

 

ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ

 

ɪɚɛɨɱɟɣ

 

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

B.

C.

.

Зона

 

нагрева

.

HILITE

A

B

A

A

C

Ɂɨɧɵ

 

ɧɚɝɪɟɜɚ

 

Эти

 

зоны

 

подобны

 

газовым

 

горелкам

: 

легки

 

в

 

управле

-

нии

 

и

 

быстро

 

достигают

 

установленной

 

температуры

, 

позволяя

 

пользователю

 

контролировать

 

уровень

 

их

 

мощности

.

Вращайте

 

соответствующую

 

рукоятку

 

по

 

часовой

 

стрелке

 

к

 

позициям

 

от

 1 

до

12.

HILITE

HILITE

ɉɨɡ

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ

ɤɚɧɮɨɪɤɚ

ȼɵɤɥɸɱɟɧɨ

Ⱦɥɹ

ɬɨɩɥɟɧɢɹ

ɫɥɢɜɨɱɧɨɝɨ

ɦɚɫɥɚ

ɲɨɤɨɥɚɞɚ

Ⱦɥɹ

ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɧɢɹ

ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ

Ⱦɥɹ

ɤɪɟɦɨɜ

ɢ

ɫɨɭɫɨɜ

Ⱦɥɹ

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

ɩɪɢ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ

ɤɢɩɟɧɢɹ

Ⱦɥɹ

ɠɚɪɤɨɝɨ

Ⱦɥɹ

ɤɪɭɩɧɵɯ

ɜɚɪɟɧɵɯ

ɛɥɸɞ

Ⱦɥɹ

ɮɪɢɬɸɪɚ

HILITE 

ɡɨɧ

 

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

 

ɩɢɳɢ

 

ɫɨɫɬɨɢɬ

 

ɢɡ

 

ɤɪɭɝɨɜɵɯ

 

ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

. 

Ɉɧɢ

 

ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ

 

ɤɪɚɫɧɵɦɢ

 

ɩɪɢɦɟɪɧɨ

 10 

ɫɟɤɭɧɞ

 

ɩɨɫɥɟ

 

ɬɨɝɨ

 

ɤɚɤ

 

ɨɧɢ

 

ɛɵɥɢ

 

ɜɤɥɸɱɟɧɵ

. 

ȼɵɞɟɥɟɧɧɨɟ

 

ɡɨɧɵ

 

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

 

ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ

 

ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟ

 

ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

. 

HILITE 

ɥɚɦɩɵ

 

ɛɵɫɬɪɨ

 

ɪɚɡɨɝɪɟɬɶ

 

ɞɨ

 

ɜɵɫɨɤɢɯ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ

, 

ɱɬɨ

 

ɩɪɢɜɨɞɢɬ

 

ɤ

: 

· 

Ȼɵɫɬɪɨɟ

 

ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 (

ɩɨ

 

ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ

 

ɫ

 

ɝɚɡɨɜɨɣ

 

ɝɨɪɟɥɤɨɣ

) 

· 

Ȼɵɫɬɪɨɟ

 

ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ

 

· 

Ɋɚɜɧɨɦɟɪɧɨɣ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɩɨ

 

ɜɫɟɣ

 

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ