10
RUS
7.1
В холодильных приборах предусмотрено автоматическое удаление снегового покрова с
задней стенки ХК. Это означает, что каждый раз в период остановки компрессора задняя стенка
покрывается каплями воды, которая стекает в отверстие на отформованном сливе на задней
стенке ХК или по канавкам на очистителе 13 (рисунок Б.1) и по водоотводу 1 или через втулку во-
доотвода (рисунок Б.5) попадает в сосуд талой воды 2, расположенный на корпусе компрессора
3, где она испаряется за счет тепла компрессора и окружающей среды. Такое периодическое
оттаивание снегового покрова в ХК является обязательным и служит доказательством
нормального функционирования холодильного прибора.
Очиститель 13 (рисунок Б.1) должен
постоянно
находиться в отверстии для отвода талой
воды из ХК и предупреждать засорение системы водоотвода.
Если произошло засорение отвода талой воды и появление её в ХК, необходимо
провести промывание системы слива:
- Холодильники-морозильники с нижним расположением МК:
Вытяните водоотвод 1
(рисунок Б.5) из сосуда талой воды 2, поставьте под него любой вместительный сосуд и
медленно налейте 200 г теплой воды в отверстие на задней стенке ХК (можно использовать
медицинскую грушу). Повторите эту операцию несколько раз, пока вода в сосуде не станет
чистой. Установите водоотвод в гнездо сосуда талой воды 2;
- Холодильники-морозильники с верхним расположением МК, с МО, холодильник ДХ
507, холодильник ДХ 508:
Медленно налейте 200 г теплой воды в отверстие втулки водоотвода
1 (можно использовать медицинскую грушу), затем воду из сосуда талой воды 2 удалите с по-
мощью губки или мягкой салфетки. Повторите эту операцию несколько раз, пока вода в сосуде
не станет чистой.
Во избежание засорения системы водоотвода рекомендуется выполнять эту процедуру
1 - 2 раза в год.
7.2
В холодильных приборах исполнений NF
cистема без инееобразования
«frost-frее»
выполняет оттаивание МК автоматически без внешнего вмешательства. Таймер периодически
7 УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНЫМ ПРИБОРОМ
испарителя (открыв шторку 5), выдвижные корзины 6 и 7, сосуд для ягод 15, в котором можно
замораживать мелкие фрукты и овощи, объем МК или НТО (рисунок Б.1).
i
Не рекомендуется размещать замораживаемые продукты в контакте с продуктами, помещен-
ными для хранения.
!
ВНИМАНИЕ! Во избежание поломки не прилагайте больших усилий при открывании
шторки. Шторка легко открывается, если ее потянуть незначительным усилием снача-
ла вверх, потом на себя.
!
ДХ 403, ДХ 404: НТО открывается при приложении незначительного усилия к шторке
сначала на себя, затем вверх.
i
Не превышайте сроки хранения купленных в магазине готовых замороженных продуктов
(сроки указаны на упаковке).
Рекомендованные сроки хранения в МК продуктов, замороженных в домашних условиях,
такие:
- для жирных и соленых продуктов - до трех месяцев;
- для продуктов после кулинарной обработки и продуктов с небольшим содержанием жира -
до полугода;
- для постных продуктов - до одного года.
i
При отключении электроэнергии в сети более времени, указанного в таблице технических
данных, размороженные продукты следует быстро употребить в пищу или немедленно под-
вергнуть тепловой обработке и, после остывания, повторно заморозить.
6.6.3
Для приготовления пищевого льда заполните водой форму для льда 4 (рисунок Б.1) и
установите ее в МК (оптимально - на самые верхние полку испарителя (за шторкой) или вы-
движную корзину 6). Мороженое и кубики льда не следует употреблять сразу после извлечения
из МК, т.к. это может вызвать обморожение полости рта.
!
6.7
При размещении продуктов в ХК и МК соблюдайте следующие правила:
- горячие продукты перед загрузкой охладите до комнатной температуры;
- для предотвращения перекрестного загрязнения продуктов, передачи запаха от одного про-
дукта к другому и высыхания продуктов храните их в упаковке (жидкости - в плотно закрытой
посуде);
- не допускайте попадания поваренной соли на поверхность полок МК;
- растительные масла и жиры не должны попадать на пластмассовые детали холодиль-
ного прибора и на уплотнитель двери (так как эти детали могут стать пористыми);
- во избежание примерзания продуктов к задней стенке ХК не прислоняйте их к ней
вплотную;
- запрещается помещать в холодильный прибор щелочи, кислоты, лекарственные препараты
без герметичной упаковки, горючие и взрывоопасные жидкости;
- запрещается хранить в МК (МО, НТО) газированные напитки, жидкие продукты в стеклян-
ной таре или алюминиевых банках (особенно с высоким содержанием углекислоты), они могут
лопнуть.
27
KAZ
есігі ашылғанда өздігінен автоматты түрде жанады əне ол жабылғанда автоматты түрде сөнеді.
МК астыңғы жері бірге тоңазытқыш–мұздатқыштар:
ТK жоғарғы ішкі қабырғасында температура
датчигінің тұтқасы бар жарықтандыру плафоны бар (сурет B.1). Жарық диодты жарықтандыру модулінде
жоғары қызмет ету мерзімі бар.
ТK жоғарғы ішкі қабырғасында температура датчигінің тұтқасы бар жарықтандыру плафоны
бар (сурет B.1). Жарық диодты жарықтандыру модулінде жоғары қызмет ету мерзімі бар.
МК
(«frost-frее» жүйесі, NF орындаудағы модельдер)
желдеткіші мұздатқыш камераның
барлық көлемінде ауа айналысы мен берілген сақтау температурасын қамтамасыз етеді жəне МК
есігін ашқанда сөнеді
.
ДХ 416
модельдері
:
Тетік-реле температурасының тұтқасы 19 (сурет Б.1) ыңғайлы болу үшін сыртқа
шығарылып, тоңазытқыштың жоғарғы алдыңғы жағында орналасқан.
6.3 Тоңазытқыш жабдықты қосу қуаттандырушы тоқсымының ашасын электр желісіне қосу арқылы
орындалады (бұл кезде қадаға-реленің сабының қалпы “сөндірулі” қалпында болуы керек), жұмысқа
қосу – қадаға-реленің сабы сағат тілінің бағытымен бұрылады, сол кезде сырт еткен дыбыс естілуі ке-
рек (жəне т.б. тетік-реле монета, бұрауыш, тұтқаны тесікшеге салынғанын болуы мүмкін, сурет Б.3).
Жабдықты іске қосу немесе жұмысын тоқтату кезінде аздаған шудың болуы мүмкін.
!
Назар аударыңыз! Жабдықты электр желісіне қайталап қосу ол сөндірілгеннен кейін аз
дегенде 3-4 минуттан соң орындалуы керек.
Тоңазытқышты орнатып, іске қосқан соң, жаңадан дайындалған не қатырылған азық-
түлікті салмас бұрын камерада жұмыс температурасы белгіленуі үшін 2-3 сағат күте
тұрыңыз.
6.4 Тоңазытқыштағы температураны реттеу қадаға-реленің сабы арқылы жүзеге асырыла-
ды. Температураны азайту сапты сағат тілінің бағытымен сол жақ шеткі қалпынан оң жақ шеткі
қалпына дейін бұру амалымен орындалады. Осыдан соң камералардағы температура автоматты
түрде сақталып тұрады. Камера ішіндегі температура ауа температурасы, есікті ашу жиілігі мен
сақталатын тағам мөлшеріне де байланысты болады.
NF орындаудағы модельдер:
Компрес-
сор тоқтаған кезде (еру циклы) МК-да сақтау температурасының дейін болуына жол беріледі.
Тоңазытқыш камерасындағы температура редимі сонымен қатар жабындық тұтқасымен 2 де
реттеледі (сурет Б.4). жабындықтың терезелері жабық кезде ТТБ температурасы төмендеп, ТК
температурасы жоғарылайды.
i
Ескерту
– Тоңазытқыштың алдыңғы бөлігінде МК мен ТК арасында металл беттерде ылғалдың бо-
луын болдырмас үшін жылыту жүйесі орналасқан. Тоңазытқыш жұмысы кезінде қоршаған ортаның
температурасына байланысты бұл бет қызады. Бірақ бұл үшін алаңдаудың қажеті жоқ. Прибор ұзақ
уақыт белгіленген интервалдан шығып кеткен температурада тұрса, дұрыс істемейтін болады (1.2 т.).
!
6.5
Назар аударыңыз!
Тоңазытқыш жабдықтың герметиктік салқындату жүйесінде айналыста
болатын сұйықтық пен газ компрессордың жұмысы барысында аздаған шу тудыруы мүмкін, шу
сөндірілгенде де пайда болады. Сондай-ақ температуралық деформацияның əсерінен
материалдардың сықырлаған дыбысының естілуі мүмкін, температураның қадаға-релесінің сырт
еткен дауысы да болады. Алаңдамаңыз, бұл қалыпты құбылыс.
МК не ТК-ның жаңа ғана жабылған есігін ашу мүмкін болмаса, камера ішіндегі қысым сырттағымен
теңескенше, 2-3 минут күте тұрыңыз, содан кейін ғана есікті ашыңыз.
6.6 Сақталатын өнімдерді орналастыру үшін олардың қандай камераға салынатындығын оларды
сақтау мерзімдеріне байланысты анықтау керек.
6.6.1 ТК салқындатуға, үржаңа жəне аспаздық өңдеуден өткен өнімдерді қысқа уақыт аралығында
сақтауға арналған, сондай-ақ көкөністерді, жемістерді жəне сусындарды аз уақытқа сақтауға арналған.
Өнімдерді ТК салу мен сақтау бойынша негізгі ұсыныстар 3-кестеде берілген.
3-КЕСТЕ
. ТОҢАЗЫТҚЫШ КАМЕРАҒА ӨНІМДЕРДІ САЛУ МЕН САҚТАУ БОЙЫНША НЕГІЗГІ
ҰСЫНЫСТАР
Өнімдер
Қаптамасы
Сақтау мерзімі
Орналастыратын жері
Шикі ет, балық
Үлбір, қалтақаптар,
ыдыстар
1-2 күн
Төменгі сөреде
Шикі ет жентегі
Қақпағы бар ыдыс
1 күн
Төменгі сөреде
Үржаңа немесе пісірілген тауық,
үйрек, қаз
Үлбір немесе қақпағы бар
ыдыс
3-5 күн
Төменгі сөреде
Сүт, айран, йогурттар, сусындар
Зауыттық қаптама
Қаптаманы
қараңыз
Аспа сөрелердің бірінде
Аспаздық өңдеуден кейінгі
өнімдер
Қақпағы бар ыдыс
3-4 күн
Кез-келген сөреде
Сары май, маргарин, ірімшіктер
Зауыттық қаптама немесе
үлбір
Апта
Кез-келген аспа сөреде не-
месе үстіңгі сөреде
Шұжық өнімдері
Үлбір
2-4 күн
Кез-келген сөреде
Жұмыртқа
Қаптамасыз
1 айға дейін
Аспа сөредегі салынды
орында
