1
Ознакомьтесь с содержащимися в этом руководстве важными
указаниями по безопасности и сохранению здоровья, а также
законодательными нормами и условиями ограниченной
гарантии в отношении системы видеоигр Xbox 360, которую
вы приобрели. Настоящий документ содержит важную
информацию о нескольких продуктах Xbox 360.
Этим символом в данном и других
руководствах обозначены сообщения о
безопасности и здоровье.
Первоначальная настройка
консоли
Неправильная настройка, использование и обслуживание
системы видеоигр и развлечений Xbox 360 увеличивают риск
получения серьезной травмы или смерти либо повреждения
системы Xbox 360. В этом руководстве и руководствах к
аксессуарам содержатся важные сведения о безопасности и
защите здоровья. Сохраните все руководства для использования
в будущем. Сведения о получении новых руководств взамен
утерянных см. на веб-сайте
www.xbox.com/support.
Условия ограниченной гарантии и лицензии на программное
обеспечение содержатся в данном руководстве, а также
на сайте
www.xbox.com/support.
Условия ограниченной
гарантии и лицензии на программное обеспечение доступны
на сайте
www.xbox.com/warranty
и
www.xbox.com/sla,
соответственно.
Прежде чем разрешить детям использовать систему видеоигр и
развлечений Xbox 360, выполните указанные ниже действия.
1
Установите, каким образом ребенок может использовать
консоль Xbox 360 и сенсор Kinect (запуск игр, подключение
к сервисам Xbox и т.п, обмен сообщениями в чате или
видеосообщениями с другими игроками, замена батарей,
подключение электрических, видео- и сетевых кабелей),
а также решите, необходимо ли наблюдать за детьми при
выполнении ими этих действий.
2
Разрешая детям бесконтрольно пользоваться консолью
Xbox 360, обязательно предоставьте им все сведения и
инструкции, связанные с безопасностью и здоровьем.
Консоль Xbox 360 не воспроизводит скопированные или
«пиратские» игры и содержимое с других носителей,
полученных незаконным образом. Попытка обойти систему
защиты консоли Xbox 360 от пиратства может привести к
полному выходу консоли из строя. Это также приведет к
аннулированию ограниченной гарантии и, возможно, к
отказу от ремонта консоли Xbox 360 (в том числе платного)
авторизованными сервисными центрами.
Прежде чем использовать консоль Xbox 360, необходимо
принять условия, изложенные в ограниченной гарантии и
данном руководстве. Если вы не принимаете эти условия, не
выполняйте настройку и не используйте систему видеоигр
Xbox 360 и верните ее в компанию Microsoft
®
или продавцу,
чтобы получить уплаченные за нее деньги.
Шнуры
Укладывайте все провода и шнуры так, чтобы люди и домашние
животные не могли споткнуться или нечаянно потянуть за них
при перемещении. Когда консоль и сенсор не используются,
отключите все провода и шнуры от ее передней и задней
панелей, чтобы до них не добрались дети и домашние
животные. Не позволяйте детям играть с проводами и шнурами.
Берегите консоль от падений
Если консоль Xbox 360 упадет и ударит кого-либо, особенно
маленького ребенка, она может причинить серьезные травмы.
Чтобы уменьшить риск подобных травм и повреждения
консоли Xbox 360, устанавливайте ее согласно этим
инструкциям. Поверхность, на которой размещается консоль,
должна отвечать следующим требованиям:
• быть плоской и ровной;
• быть устойчивой и не опрокидываться;
• позволяет всем четырем ножкам консоли стоять на
поверхности;
• консоль не должна скользить и сползать;
• поверхность должна быть чистой, не содержать пыли и
мусора.
Если поверхность или ножки консоли загрязнятся или
запылятся, очистите их сухой тканью. Если консоль
расположена вертикально, поместите ее на поверхность, с
которой она не упадет, если опрокинется.
не допускайте перегрева консоли
Не закрывайте вентиляционные отверстия на консоли и
источнике питания. Не располагайте консоль или источник
питания на кровати, диване и других мягких поверхностях,
способных закрыть вентиляционные отверстия. Не располагайте
консоль или источник питания в плохо вентилируемом
замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, ящике
или сейфе.
Не помещайте консоль или источник питания около
источников тепла, например радиаторов, обогревателей,
печей или усилителей.
избегайте дыма и пыли
Не используйте консоль в задымленных или пыльных
помещениях. Дым и пыль могут повредить консоль, в
частности, DVD-дисковод.
размещение Xbox 360
Консоль можно установить горизонтально или вертикально.
Прежде чем менять ориентацию консоли, убедитесь в том,
что она отключена и в лотке дисковода отсутствует диск.
Независимо от того, как располагается консоль, проверьте, не
закрыты ли вентиляционные отверстия или ИК-приемник.
использование дисков
Убедитесь в том, что диск удерживается от падения выступами
на лотке дисковода.
Чтобы избежать застревания диска в дисководе и повреждения
диска или консоли, следуйте приведенным ниже инструкциям.
• Извлекайте диски, прежде чем перемещать консоль или
менять ее положение с горизонтального на вертикальное
или наоборот.
• Не используйте треснувшие диски. Они могут разрушиться
внутри консоли и застрять или повредить ее внутренние
компоненты.
• Если консоль находится в вертикальном положении, не
используйте диски размера меньше стандартных DVD- и
компакт-дисков.
Подключение дополнительных геймпадов
Ниже описано подключение к консоли дополнительных
беспроводных геймпадов и подключение геймпада к другой
консоли.
Чтобы подключить беспроводной геймпад к консоли,
выполните указанные ниже действия.
1
Нажмите и удерживайте кнопку запуска Xbox Guide, пока
геймпад не включится.
2
Убедитесь в том, что консоль включена. В противном
случае нажмите кнопку питания консоли и дождитесь, пока
она полностью загрузится. Консоль будет готова к работе
после запуска панели управления Xbox или вставленного
диска.
3
Нажмите кнопку подключения на консоли и дождитесь
мерцающего светового сигнала.
4
Нажмите кнопку подключения на геймпаде и дождитесь,
пока индикаторы на нем не начнут вращаться.
Световые индикаторы на консоли и геймпаде будут гореть
пока устройства подключены друг к другу.
Повреждение гарнитуры
Чтобы не повредить гарнитуру, не садитесь и не наступайте на
нее, на провод и разъем провода.
XboX 360
®
важная информация
X18-80171-02
X188017102MNL.indd 1
3/13/13 5:40 PM
