59
Оригинальная инструкция по эксплуатации
RU
Монтаж ведущей шины:
1. Убедитесь в том, что рычаг тормоза цепи вы-
тянут назад и освобожден
(Рис. 3B)
.
2. Устраните обе гайки (B), закрепляющие шину.
Расслабьте оба винта в задней части крышки
сцепления (C). Снимите крышку
(Рис. 3C)
.
3. С помощью отвертки завинчивайте регули-
рующий винт (D) против часовой стрелки до
тех пор, пока ведущий элемент (E) (высту-
пающий наружу зубец) не дойдет до конца
своего пути к барабану сцепления и цепному
зубчатому колесу
(Рис. 3D)
.
4. Поставьте конец шины щелью вверх на оба
болта для закрепления шины (F). Поставь-
те шину так, чтобы регулирующий зубец
занял место в нижнем отверстии (G) шины
(Рис. 3E)
.
Рис. 3A
Рис. 3B
C
B
Рис. 3C
Рис. 3D
E
D
Рис. 3E
G
F
Монтаж цепи:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда наде-
вайте рукавицы для тяжелой работы, когда
прикасаетесь или натягиваете цепь.
1. Расстелите цепь в круг, направив режущие
кромки (A) по ходу часовой стрелки по пе-
риферии
(Рис. 4А)
.
2. Натяните цепь около ведущего цепного
колеса (B) за сцеплением (C). Проверьте
хорошо ли поставлены звенья между зубь-
ями цепного колеса
(Рис. 4B)
.
3. Вставьте звенья в канавку (D) по перифе-
рии шины
(Рис. 4B)
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Цепь может слегка провис-
нуть в нижней части шины. Это нормально.
4. Поставьте крышку сцепления и затяните
оба винта. Убедитесь, что цепь не соскаль-
зывает с шины. Поставьте обе гайки для
закрепления шины, затяните их вручную и
далее соблюдайте инструкции по регули-
рованию натяжения цепи.
ПРИМЕЧАНИЕ:
На данном этапе гайки для
закрепления шины затягиваются только вруч-
ную, поскольку необходимо регулирование
натяжения. Далее следуйте инструкциям,
содержащимся в разделе
РЕГУЛИРОВАНИЕ
НАТЯЖЕНИЯ ЦЕПИ
.
Рис. 4A
Рис. 4B
A
D
B
C
РЕГУЛИРОВАНИЕ НАТЯЖЕНИЯ ЦЕПИ
Правильное натяжение цепи имеет исключи-
тельно важное значение, поэтому состояние
цепи должно проверяться как перед началом,
так и во время работы.
Отделите необходимое время для регулиро-
вания цепи, чтобы повысить производитель-
ность пилы и продлить срок ее службы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда наде-
вайте рукавицы для тяжелой работы, когда
прикасаетесь или натягиваете цепь.
Регулирование цепи:
1. Держите верхушку шины повернутой кверху
и вращайте регулирующий винт (3) по ходу
часовой стрелки, чтобы увеличить натяже-
ние цепи. Вращение винта (3) против часо-
вой стрелки уменьшает натяжение цепи.
Убедитесь в том, что цепь расположена по
всей периферии шины
(Рис. 5)
.
2. После того, как цепь будет отрегулирована
и пока Вы все еще держите верхушку шины
кверху, затяните надежно гайки, закрепляю-
щие шину. Цепь считается правильно натя-
нутой, если она не провисла и может пере-
двигаться по шине без усилий рукой, одетой
в рукавицу.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если цепь передвигается с
трудом по шине или останавливается, это озна-
чает, что натяжение чрезмерно. В таком случае
необходимо выполнить следующее:
A. Слегка расслабьте обе гайки для закрепле-
ния шины. Уменьшите натяжение, медленно
вращая регулирующий винт против часовой
pages-TV 3840.indd 59
12.4.2011 г. 13:19:02
