يبرع
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
88
زاهجلا نم صلختلا
ىلع صرحا ،ةلمعتسملا ريغ ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلختلا دنع
.لمعلا اهب يراجلا ةينوناقلا تايضتقملا مارتحا
يف ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلختلاب ةصاخ تامولعم
:يبورولأا داحتلاا
داحتلاا لخاد ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم صلختلا عضخي
زكترت يتلا ةيلحملا نيناوقلا نم ةعومجمل يبورولأا
ةزهجلأاب صاخلا
2012/19/EC
يبرولأا هيجوتلا ىلع
يمر هيجوتلا اذه رظحيو .ةقيتعلا ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا
.ةيلزنملا وأ ةيدلبلا تايافنلا عم زاهجلا
عمج طاقن نم ةدحاوب زاهجلا نم ًايناجم صلختلا ككنمي
ريودت ةداعإ زكارم نم زكرمب وأ ةيدلبلل ةعباتلا ةزهجلأا
.تايافنلا
.ريودتلا ةداعلإ ةلباق داوم نم زاهجلا فيلغت لكشتي
ريياعم عم قفاوتي لكشب داوملا هذه نم صلختلا ىجري
.ريودتلا ةداعإ زكارم ىلإ اهذخأو ةئيبلا
ةنوكملا ءازجلأا ءامسأ
A
ةيمامأ ةكبش
B
ةلازلإل ةلباق ءاطغ غم ءاوهلا لوخد ةحتف
C
(Cold Shot)
درابلا ءاوهلا رز
D
ةرارحلا تاجرد طبض حاتفم
E
ءاوهلا عفد تايوتسم
F
فاقيإ/ليغشت رز
G
قيلعت ةقلَح
H
ةقاطلا لبك
I
ريغص فيفصت ثفنم
J
ضيرع فيفصت ثفنم
K
مقر ،يرايتخا قحلم
)
رعشلا فيفصتل ءاوه عزوم
(7200-0210
بلطلا
زاهجلا لامعتسا
·
.يئابرهكلا رايتلا ذخأم يف سباقلا اولخدأ
·
عفدل نييوتسم و نيخست يَتَجَرَد ىلع رعشلا ففجم رفوتي
ةفلتخم تايوتسم
6
وأ
4
نيب رايتخلاا مكنكمي ثيح ،ءاوهلا
ةدجاوتملا ةلقتسملا حيتافملا ةطساوب ءاوهلا عفد و ةرارحلل
ديربتلا ىوتسم ليغشت مكنكمي ،رعشلا ةحيرست تيبثتل .زاهجلاب
:زاهجلاب رفوتملا
:
(F)
فاقيلإا/ليغشتلا رز
·
/ليغشتلا رز ىلع طغضلا للاخ نم زاهجلا ليغشتب اوموق
نودوت يتلا ءاوهلا عفد ةجرد اوراتخا مث
(F)
فاقيلإا
.اهلامعتسا
:
(E)
ءاوهلا عفد تايوتسم رز
ةفيفخ ءاوه ةعفد ىلع لوصحلل ،
1
عفدلا ةجرد
●
ةيوق ءاوه ةعفد ىلع لوصحلل ،
2
عفدلا ةجرد
● ●
·
.ةبوغرملا ةرارحلا ةجرد رايتخاب اوموق
:
(D)
ةرارحلا تاجرد طبض حاتفم
نخاس ءاوه ىلع لوصحلل ،
1
ةرارحلا ةجرد
●
ةنوخس رثكأ ءاوه ىلع لوصحلل ،
2
ةرارحلا ةجرد
● ●
:
(C)
ديربتلا ىوتسم رز
طغضلا للاخ نم ةزيجو ةرتفل درابلا ءاوهلا ثفن نكمي
ةرارحلا ةجرد ىلإ عوجرلل .درابلا ءاوهلا رز ىلع رمتسملا
.ديدج نم درابلا ءاوهلا رز اوقلطا ،ًاقباس ةطوبضملا
·
للاخ نم هفاقيإب اوموق ،زاهجلا لامعتسا نم ءاهتنلاا دعب
.
(F)
فاقيلإا/ليغشتلا رز ىلع طغضلا
ثفنِملا ةطساوب رعشلا فيفصت
يذلا طشملا وحن ةرشابم ءاوهلا ىرجم زيكرتب ثفنملا حمسي
.رعشلا فيفصتل هنولمعتست
·
ففجملل يجراخلا ءاطغلا هاجتا يف هوعفدا و ثفنملا اوعض
.)
2
ⓐ
ةيحيضوتلا ةروصلا(
·
مهسلا هاجتاب هبحس للاخ نم دعب اميف ثفنملا ةلازإ مكنكمي
.)
2
ⓑ
ةروصلا يف حضوملا(
زاهجلا ةنايصو فيظنت
·
.زاهجلا فيظنتب عورشلا لبق سبقملا نم سباقلا اوعزنا
·
.ءاملا يف زاهجلا اوسطغت لا
·
.زاهجلا فيظنتل ًلايلق ةللبمو ةمعان شامق ةعطق لامعتسا مكنكمي
·
!ةرفنصم وأ ةبيذم داوم يأ اولمعتست لا
·
ةحتف فيظنتب حصنُي ،رعشلا ففجم ءادأ ةدوج ىلع ظافحلل
.ةفاجو ةمعان ةاشرف ةطساوب ماظتناب ءاوهلا لوخد
·
:ةيلاتلا لحارملا اوعبتا ،كلذب مايقلل
·
)
3
ⓐ
ةيحيضوتلا ةروصلا( راسيلا ىلإ ءاطغلا اوريدأ
.هتلازإب اوموق مث
·
ةمعان ةاشرف ةطساوب ءاوهلا لخدمو ءاطغلا اوفظن
.)3 مقر ةيحيضوتلا ةروصلا(
·
هترادإب اوموق مث ديدج نم هناكمب ءاطغلا اوعض
ةروصلا( هعضوم يف رقتسي نأ ىلإ نيميلا ىلإ
.)
3
ⓑ
ةيحيضوتلا
