- ATENÇÃO!
- Este manual deve acompanhar a máquina durante toda a sua vida útil.
-
ΠΡΟΣΟΧΗ!
- Το παρóν εγχειρίδιο πρέπει να συνοδεύει το μηχάνημα καθ'óλη τη διάρκεια ζωής του.
-
-
DİKKAT!
-
- Bu kılavuz, daima makinanın yanında bulundurulmalıdır.
-
UPOZORNĚNÍ!
- Tento návod by měl být uchováván spolu s přístrojem po celou dobu jeho životnosti.
-
ВНИМАНИЕ!
- Эта инструкция должна быть постояно рядом с кусторезом
-
UWAGA!
- Niniejsza instrukcja powinna towarzyszyç urzàdzeniu przez cały okres jego eksploatacji.
P
GR
TR
CZ
RUS
PL
UK
It’s an
EMAK S.p.A.
trademark Member of the Yama Group
42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy
Tel. +39 0522 956611 • Fax +39 0522 951555
service@emak.it • www.efco.it
