70
•
Слегка надавите на толкатель (9) (рис. f). Во
время работы привода добавляйте фрукты
или овощи.
•
Количество получаемого сока зависит от типа
овощей и фруктов.
•
Фруктовые и овощные соки содержат полез-
ные витамины и минералы, которые быстро
теряют свои свойства, вступая в контакт с
кислородом или светом (то есть окисляются).
Пейте соки свежими – сразу поле того, как Вы
их отжали.
Очистка контейнера для мякоти
и фильтра
Контейнер для мякоти (4): как только контейнер
для мякоти наполнится, выключите прибор,
отсоедините его от сети и опорожните контей-
нер.
Фильтр (6): Если сок вдруг становится боле
густым, если более крупные куски мякоти
застревают между фильтром и крышкой, и/или
если Вы слышите, что скорость работы привода
упала, фильтр и лоток для стока сока необхо-
димо опустошить и вымыть (см. «Разборка»).
Опустошите контейнер для мякоти и опять
соберите прибор.
Функция остановки капанья
(только в моделях J700/J500)
Когда носик для стока сока (10a) находится
в перевёрнутом положении, он предотвращает
капанье и собирает капающий сок.
Выключите прибор, подождите несколько
секунд, пока сок не начнёт просто капать из
прибора. Затем поверните носик для стока сока
(10a) вверх. (рис. g).
Разборка
1. Выключите прибор, установив переключатель
(2) в положение « O », и отключите прибор от
сети (рис. h). Модели J700/J500: поверните
носик для стока сока (10a) в вертикальное
положение, чтобы остатки сока стекли.
2. Удалите толкатель (9). Нажмите кнопки раз-
блокировки, чтобы открыть крышку (рис. h).
Снимите крышку.
3. Удалите остатки мякоти из лотка для стока
сока в контейнер для мякоти.
4. Извлеките лоток для стока сока (5) вместе
с фильтром (6). Извлеките фильтр из контей-
нера. (рис. i).
5. Извлеките контейнер для мякоти (4), потянув
за него. (рис. i).
6. Извлеките носик для стока сока (10a/10b),
нажав на боковые стороны большим и
указательным пальцем на контрольной
отметке. (рис. j).
Чистка
•
Не забывайте, прежде всего, вытащить вилку
из розетки!
•
Разберите прибор, как описано в «Разборке».
•
Важно: перед мытьём предварительно
почистите фильтр и другие части со щёткой и
тёплой водой, чтобы удалить мякоть.
•
Все съёмные части, а также контейнер для
сока с крышкой и пеносепаратаром можно
мыть в посудомоечной машине или в тёплой
воде вручную с применением обычных жидко-
стей для мытья посуды (без абразивных/
кислотных веществ). Пластмассовые части
могут окраситься во время обработки
продуктов с большим количеством красящего
пигмента (например, моркови): прежде, чем
помещать их в посудомоечную машинку,
протрите их подсолнечным маслом.
•
В посудомоечной машине не ставьте детали
слишком близко друг к другу во избежание
деформации.
•
Моторную часть (блок привода) (1) только
протирайте влажной тряпочкой – никогда не
погружайте её в воду.
Возможна модификация без предварительного
уведомления.
Пожалуйста, не утилизируйте этот
продукт вместе с бытовыми отходами по
окончании его срока службы. Отнесите его
для утилизации в сервисный центр Braun
или в соответствующий пункт приёмки.
Поиск и устранение неполадок
Проблема
Возможная причина
Прибор не работает Зажимы не плотно
закрыты
Крышка/фильтр/лоток для
стока сока неправильно
установлены
Сок выливается из
носика даже при
активации функции
остановки капанья
Функция остановки
капанья может собрать
только небольшое
количество сока.
Активируйте эту функцию
только тогда, когда сок
уже капает из прибора.
Электрическая соковыжималка Braun Multiquick 7,
тип 4294, 1000 Вт
Электрическая соковыжималка Braun Multiquick 5,
тип 4293, 900 Вт
99571518_Juicer_CEE_S6-84.indd 70
99571518_Juicer_CEE_S6-84.indd 70
20.06.11 14:36
20.06.11 14:36
