SAMSUNG CE2813NR инструкция по эксплуатации онлайн - страница 6

6 

R

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË

B˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ÙËÏ˚ SAMSUNG. B 
ËÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl  ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ÏÌÓ„Ó ˆÂÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË 
Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔË˘Ë ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë:

•

MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

•

CÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ÔÓÒÛ‰‡ ‰Îfl 
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË

•

èÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ  ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔˢË

B Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡Î ËÌÒÚÛ͈ËË ‚˚ ̇ȉÂÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ 
̇˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ó·˙flÒÌfl˛˘Â ˜ÂÚ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË 
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl:

•

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ·Î˛‰‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ

•

P‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

•

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ·Î˛‰‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl

•

ì‚Â΢ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

B ̇˜‡Î ËÌÒÚÛ͈ËË ‚˚ ̇ȉÂÚ ËÎβÒÚ‡ˆËË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë Ë, 
˜ÚÓ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ,  Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚˚ ÒÏÓÊÂڠ΄˜Â ̇ÈÚË 
ÌÛÊÌ˚Â ÍÌÓÔÍË.

B ËÎβÒÚ‡ˆËflı Í ÔÓ¯‡„Ó‚˚Ï Ôӈ‰Û‡Ï ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚË 
‡Á΢Ì˚ı ÒËÏ‚Ó·:

MEPõ èPEÑOCTOPOÜHOCTà, óTOÅõàáÅEÜATú BOáMOÜHOÉO 
óPEáMEPHOÉO BOáÑEâCTAàü MàKPOBOãHOBOâ ùHEPÉàà

HÂÒӷβ‰ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚‰ÌÓÏÛ 
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ì‡ ‚‡¯ Ó„‡ÌËÁÏ:

(a) HË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı ÌÂθÁfl Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ ÔË 

ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ, ÔÓÚËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ (Á‡˘ÂÎÍË ‰‚Âˆ˚) ËÎË 
‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.

(b) H ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÌË͇ÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂˆÂÈ ÔÂ˜Ë Ë ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ Ë 

Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÔË˘Ë ËÎË ÓÒ‡‰Í‡Ï ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ͇̇ÔÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ 
ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ë Â ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Ë 
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ˜ËÒÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ÔÓÚË‡fl Ëı ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô˜ˠ
Ò̇˜‡Î‡ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ïfl„ÍÓÈ ÒÛıÓÈ ÚflÔÍÓÈ.

(c) H ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÛ˛ Ô˜¸, ÔÓ͇  ̠ÓÚÂÏÓÌÚËÛÂÚ 

Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚˚Ï ËÁ‰ÂÎËflÏ, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È 
ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.
OÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰‚Âˆ‡ ÔÂ˜Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡Í˚‚‡Î‡Ò¸, Ë ˜ÚÓ·˚ Ì ·˚ÎË 
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚: 
(1) Ñ‚Âˆ‡, ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚Âˆ˚ Ë ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
(2) èÂÚÎË ‰‚Âˆ˚ (ÒÎÓχÌ˚ ËÎË ÓÒ··ÎÂÌ˚)
(3) CÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ

(d) èœÂ˜¸ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ËÎË ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÌËÍÚÓ, ÍÓÏ 

Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ÔÓ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲, 
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ Ô˜Ë.

☛

✉

❋

B‡ÊÌÓ

èËϘ‡ÌËÂ

è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ

CE2873NR_RA.fm  Page 6  Thursday, November 22, 2001  9:29 AM