Полезные советы
Проигрыватель грампластинок следует устанавливать на поверхности, не имеющей резонанса,
например, на древесной плите или плите из многослойной фанеры, во избежание вибраций
конструкции, создающих помехи при воспроизведении.
Регулировка азимута
** Игла звукоснимателя должна находиться в вертикальном положении в
канавке грампластинки для правильного следования неровностям стенки
канавки.
Небольшой винт в торце подшипника тонарма позволяет корректировать
неправильный азимут, если ваша игла не установлена точно перпендикулярно
корпусу звукоснимателя (что часто случается).
Ослабьте винт таким образом, чтобы обеспечивалась возможность вращения
трубки тонарма без приложения усилия. Примечание: не отворачивайте винт
полностью!
Винт
С помощью соответствующего увеличительного стекла отрегулируйте иглу, пока она не будет находиться
в вертикальном положении в канавке (т.е. перпендикулярно поверхности грампластинки). В идеале эта
регулировка должна соответствовать положению, в котором верхняя поверхность корпуса
звукоснимателя параллельна поверхности грампластинки.
Если вы удовлетворены вертикальным положением иглы, осторожно затяните винт.
Примечание: категорически запрещается выполнять регулировку трубки тонарма, когда
игла всё ещё находится в канавке грампластинки! Это может привести к
невосстановимому повреждению подвески иглодержателя! Следует поднимать тонарм
для выполнения каждой регулировки и опускать по окончании регулировки для его
проверки.
Установка и подключение звукоснимателя
** Возможна установка любых звукоснимателей с полудюймовыми крепёжными отверстиями. Не
снимая защитный колпачок иглы, установите звукосниматель в держатель, используя винты,
прилагаемые к звукоснимателю, вставив один винт через каждый паз в держателе (20). Пока не
затягивайте гайки.
Подключите провода тонарма к выводам звукоснимателя следующим образом:
белый
левый канал, плюс (L+)
красный
правый канал, плюс (R+)
зелёный
правый канал, минус (R -)
синий
левый канал, минус (L -)
Оптимальное качество звучания проигрывателя грампластинок может быть достигнуто только в том
случае, если звукосниматель правильно отрегулирован. Для правильного выполнения этой операции
требуются специальные инструменты, например, центрирующий инструмент Pro-Ject Alignment Tool.
Если вы недостаточно хорошо знаете порядок регулировки звукоснимателей, мы рекомендуем вам
обратиться к вашему дилеру компании Pro-Ject, который поможет вам решить эту задачу.
С помощью соответствующего увеличительного стекла отрегулируйте иглу, пока она не будет находиться
в вертикальном положении в канавке (т.е. перпендикулярно поверхности грампластинки). В идеале эта
регулировка должна соответствовать положению, в котором верхняя поверхность корпуса
звукоснимателя параллельна поверхности грампластинки.
Если вы удовлетворены вертикальным положением иглы, осторожно затяните винт.
Примечание: при регулировке звукоснимателя и тонарма необходимо быть предельно
осторожным для предотвращения повреждения звукоснимателя или опор тонарма.
Доверьте эту работу вашему дилеру, если вы не уверены в выполнении необходимых
действий и соблюдении мер предосторожности.
6
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject Debut Carbon Esprit SB / Ortofon 2M Red · Редакция 15.11.2013 г.
