6
Русский
Панель управления
1. Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ. (ON/OFF)
Оборудование целиком (и холодильное, и морозильное от-
деление) может быть включено / выключено нажатием этой
кнопки. Индикатор
показывает, что оборудование выклю-
чено, даже если оно все еще получает электропитание. Как
только оборудование будет включено, индикатор погаснет.
2. ХОЛОДИЛЬНОЕ отделение:
регулировка температуры (– / +)
Используется для изменения температуры в холодильном
отделении; выбранная температура отображается на дисплее.
3. Дисплей ХОЛОДИЛЬНОГО отделения
Показывает температуру, установленную в холодильном отделении.
4. Аварийный сигнал:
ТЕМПЕРАТУРА В МОРОЗИЛЬНОМ отделении Температура в
морозильнике превысила безопасный уровень, необходимый для
оптимального хранения продуктов (см. Устранение неисправностей).
5. Аварийный сигнал: ОТКРЫТА ДВЕРЦА
Дверца холодильника оставалась открытой более двух минут
(см. Устранение неисправностей).
6. МОРОЗИЛЬНОЕ отделение:
регулировка температуры (– / +)
Используется для изменения температуры в морозильном
отделении; выбранная температура отображается на дисплее.
7. Дисплей МОРОЗИЛЬНОГО отделения
Показывает температуру, установленную в морозильном
отделении.
8. Кнопка SPEED COOL
Включает или отключает функцию быстрого охлаждения SPEED
COOL. При включении функции на дисплее загорится индикатор
9. Кнопка SUPER FREEZE
Включает или отключает функцию быстрого замораживания
SUPER FREEZE. При включении функции на дисплее заго-
рится индикатор
10. Кнопка HOLIDAY
Включает или отключает функцию HOLIDAY (на панели
управления загорится индикатор функции), на дисплеях
холодильного и морозильного отделений появятся значения
температур — соответственно +12 °C и -18 °C. Спустя десять
минут после новых манипуляций пользователя дисплей
перейдет в энергосберегающий режим.
Українська мова
Опис пристрою
Панель управління
1. ON/OFF
За допомогою натискання цієї кнопки можна ввімкнути весь
пристрій (холодильне та морозильне відділення).
Якщо горить індикатор
то це означає, що пристрій
вимкнений, хоч він і споживає електроенергію. Коли пристрій
буде ввімкнено, цей індикатор погасне.
2. – та +: регулювання температури ХОЛОДИЛЬНИКА
Використовується для налаштування температури
холодильника; на дисплеї з’являється підтвердження
вибраної температури.
3. Дисплей холодильника
Показує температуру, встановлену у холодильному відділенні.
4. СИГНАЛІЗАТОР ТЕМПЕРАТУРИ МОРОЗИЛЬНИКА
Температура морозильника перевищила безпечну межу, що є
оптимальною для зберігання продуктів (див. розділ Методи
усунення несправностей).
5. СИГНАЛІЗАТОР ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ
Двері холодильника залишаються відкритими протягом понад
двох хвилин (див. Методи усунення несправностей).
6. – та +: регулювання температури МОРОЗИЛЬНИКА
Використовується для налаштування температури
морозильника; на дисплеї з’являється підтвердження
вибраної температури.
7. Дисплей МОРОЗИЛЬНИКА
Показує температуру, встановлену у морозильному відділенні.
8. SPEED COOL (швидке охолодження)
Активує чи дезактивує функцію СУПЕРОХОЛОДЖЕННЯ
(швидке охолодження). На дисплеї з’являється
9. SUPER FREEZE (швидке заморожування)
Активує чи дезактивує функцію СУПЕРЗАМОРОЖУВАННЯ
(швидке заморожування). На дисплеї з’являється
10. HOLIDAY
Активує чи дезактивує функцію КАНІКУЛИ (на клавіатурі
загоряється індикатор КАНІКУЛИ), а на дисплеях
холодильника та морозильника з’являються значення
температури +12°С та -18°С відповідно. Через десять хвилин
після останньої дії користувача дисплей переходить у
енергозберігаючий режим.
