RU
ET
5
Каменка включается нажатием кнопки
«I/0» (2).
Каменка подает звуковой сигнал, свидетельствующий
о включении коммутатора защиты. При включении
каменки мигает индикатор 6, а на дисплее будет
отображаться заданная температура. Через 5 секунд
на дисплее отображается реальная температура в
пврилке.
При достижении заданной температуры парилки на-
гревательные элементы автоматически отключаются.
Для поддержания заданной температуры блок мощ-
ности периодически включает и выключает нагрева-
тельные элементы. Когда нагревательные элементы
включены, на дисплее светится последняя десятичная
точка.
Каменка выключается при нажатии кнопки I/O, при исте-
чении времени работы и при появлении неисправности.
1.4. Пар в сауне
При нагреве воздух сауны высыхает, поэтому для по-
лучения подходящей влажности необходимо обли-
вать горячие камни водой. Люди по-разному переносят
воздействие тепла и пара – опытным путем можно
подобрать оптимальную температуру и влажность.
Можно регулировать характер тепла от мягкого до
сильного - достаточно плеснуть воды на боковую часть
каменки или прямо сверху на камни.
Объем ковша для сауны не должен превы
-
шать 2 дл. Излишнее количество горячей
воды может вызвать ожоги горячими струями пара.
Избегайте поддачи пара, если кто-то находится
вблизи каменки, так как горячий пар может вызвать
ожоги.
В качестве воды для сауны следует использо
-
вать воду, отвечающую требованиям хозяйствен
-
ной (таблица 1). В воде для сауны можно исполь
-
зовать только предназначенные для этого арома
-
тизаторы. Соблюдайте указания на упаковке.
1.5. Руководства к парению
•
Начинайте парение с мытья.
•
Продолжительность нахождения в парильне по са-
мочувствию – сколько покажется приятным.
•
Забудьте все Ваши проблемы и расслабьтесь!
•
К хорошим манерам парения относится внимание
к другим парящимся: не мешайте другим слишком
громкоголосым поведением.
•
Не сгоняйте других с полков слишком горячим
паром.
•
При слишком сильном нагревании кожи передо-
хните в предбаннике. Если Вы хорошо себя чув-
Käivitage keris juhtpaneelil oleva nupu
I/O vajutamisega (2).
Kerisest kostab vaikne heli, mis tähendab, et tur-
valüliti on sisse lülitunud. Kerise käivitumisel vilgub
indikaatorlamp 6 ja näidikul kuvatakse seatud tem-
peratuur. Viie sekundi järel ilmub näidikule sauna-
ruumi temperatuur.
Kui saunaruumis saavutatakse soovitud tempera-
tuur, lülitatakse kütteelemendid automaatselt välja.
Soovitud temperatuuri hoidmiseks lülitab toite re-
guleerimisseade kütteelemente perioodiliselt sisse
ja välja. Kui kütteelemendid on sisse lülitatud, põ-
leb näidiku viimane kümnenderaldaja.
Keris lülitub välja, kui vajutatakse nuppu I/O, tööta-
misaeg möödub või tekib viga.
1.4. Leiliviskamine
Õhk saunas muutub kuumenedes kuivaks. Seetõttu
on vaja sobiva õhuniiskuse taseme saavutamiseks
vaja leili visata. Kuumuse ja auru mõju inimestele
on erinev – eksperimenteerides leiate endale kõige
paremini sobivad temperatuuri ja niiskuse tasemed.
Saate kuumuse olemust reguleerida pehmest te-
ravani, visates vett kas kerise esiküljele või otse
kivide peale.
Leilikulbi maksimaalne maht olgu 0,2 liitrit. Kor-
raga kerisele heidetav vee kogus ei tohi ületada
0,2 liitrit, sest kui kividele valada liiga palju vett korra-
ga, aurustub ainult osa sellest, kuna ülejäänu paiskub
keeva vee pritsmetena saunaliste peale. Ärge kunagi
visake leili, kui keegi viibib kerise vahetus läheduses,
sest kuum aur võib nende naha ära põletada.
Kerisele visatav vesi peab vastama puhta maja-
pidamisvee nõuetele (tabel 1). Vees võib kasutada
vaid spetsiaalselt sauna jaoks mõeldud lõhnaaineid.
Järgige juhiseid pakendil.
1.5. Soovitusi saunaskäimiseks
•
Alustage enda pesemisest.
•
Jääge sauna niikauaks, kui tunnete end mugavalt.
•
Unustage kõik oma mured ning lõdvestuge.
•
Vastavalt väljakujunenud saunareeglitele ei tohi
häirida teisi valjuhäälse jutuga.
•
Ärge tõrjuge teisi saunast välja ülemäärase
leiliviskamisega.
•
Jahutage oma ihu vajadust mööda.
•
Kui olete hea tervise juures, võite minna sau-
nast väljudes ujuma, kui läheduses on veekogu
või bassein.
Рисунок 2. Панель управления
Joonis 2.
Juhtpaneel
1. экран дисплея
2. выключатель питания каменки
3. кнопка выбора режимов
4. кнопка установки значений *)
5. кнопка установки значений *)
6. индикатор температуры
7. индикатор отсчета времени
1. Näidik
2. Kerise sisse/välja lülitamise nupp
3. Funktsiooni valiku nupp
4. Väärtuse vähendamine *)
5. Väärtuse suurendamine *)
6. Temperatuuri indikaator
7. Ajastusfunktsiooni indikaator
7 6
5
4
2
1
3
*) Нажмите и удерживайте, чтобы
ускорить изменение значения.
*) Väärtuse kiiremaks muutumiseks
vajutage ja hoidke.
