SOUND QUEST 420 инструкция по эксплуатации онлайн - страница 3


Инструкция SOUND QUEST 420 для устройства радар-детектор содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 572.55 kB. Состоит из 5 стр.


Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF


Предыдущая
Следующая
background image

SOUND QUEST 

420 

-9-

 

 

420 

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР 

Для этого используйте установочный слот в передней части прибора. 
4.

 

Для  наилучшего  обзора  и  оптимального  угла  обнаружения,  при  не-

обходимости, можно подогнуть держатель.  

ВНИМАНИЕ! Подгибать держатель необходимо только после демонтажа 
радар-детектора с кронштейна, в противном случае велика вероятность 
повреждения установочного слота и корпуса прибора.  

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДЕТЕКТОРА К БОРТОВОЙ СЕТИ АВТОМОБИЛЯ 
 

Электропитание  Лазер/Радар-детектора 

Sound  Quest

  рассчи-

тано  от  стабилизированного  источника  питания,  в  диапазоне  напряже-
ний от 12 до 15 вольт, с минусом  на корпусе  автомобиля.  Несоответст-
вие  параметров  бортовой  сети,  заявленным  значениям,  приводит  к  на-
рушениям в работе детектора или выходу устройства из строя. 
Подключение радар-детектора к бортовой сети автомобиля производит-
ся следующим образом: 
1.

 

Достаньте кабель питания из упаковочной коробки радара-детектора 

Sound Quest

2.

 

Подключите,  меньший  по  размеру  штекер,  кабеля  питания,  в  элек-

трический разъём радар-детектора. 
3.

 

Извлеките  прикуриватель  и  подключите  адаптер  кабеля  питания  в 

гнездо прикуривателя автомобиля. 

 

ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ 
 

В  случае  неправильного  подключения  кабеля  питания  или 

несоответствия полярности бортовой сети автомобиля, предохранитель, 
встроенный  в  адаптер  кабеля  питания,  может  выйти  из  строя.  Предо-
хранитель заменяется следующим образом: 
1.

 

Возьмите  запасной  предохранитель  из  упаковочной  коробки  радар-

детектора 

Sound Quest

2.

 

Открутите крайнюю часть адаптера и извлеките предохранитель. 

3.

 

Проверьте  предохранитель  на  прохождение  электрического  тока 

(«прозвоните» измерительным прибором). 
4.

 

В случае неисправности, замените предохранитель на запасной. 

5.

 

Соберите адаптер кабеля питания. 

РЕЖИМЫ РАБОТЫ 

ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА 
ПРОХОЖДЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ДИАГНОСТИКИ
 
 

После 

подключения 

кабеля 

питания,  включите  радар-

детектор,  поворотом  выключателя  «VOL/OFF»  от  себя.  Устройство  пе-
рейдёт  в  режим  автоматической  диагностики,  прохождение  которой 
Пользователь сможет наблюдать на дисплее прибора. После окончания, 
радар-детектор самостоятельно перейдёт в рабочий режим. 

 

SOUND QUEST 

420 

-10-

 

 

420 

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР 

ФУНКЦИЯ QUICK START 
 

В период прохождения автоматической диагностики, приёмное 

устройство детектора  находится в тестовом режиме. Поиск радиосигна-
лов не происходит. Для исключения режима автоматической диагности-
ки  и  перехода  устройства  в  рабочий  режим  сразу  после  включения, 
подключите функцию Quick Start

Функция активируется длительным нажатием кнопок «MUTE» 

и «CITY» (не менее 3 секунд). Подключение данной функции звуковой 
сигнализатор  подтвердит  однократным  тональным  сигналом  «бип». 
Теперь, после включения  прибора, детектор  сразу приступает к  поиску 
радара.  

Отключение  функции  и  возврат  автоматической  диагностики 

прибора,  происходит  в  том  же  порядке.  Отключение  функции  Quick 
Start
  сигнализатор  подтвердит  двойным  тональным  сигналом  «бип-
бип». 

РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ЗВУКА 

В  радар-детекторе 

Sound  Quest

  используется  плавное  изме-

нение  громкости  звуковых  сигналов.  Уровень  громкости  изменяется 
поворотным  регулятором  «VOL/OFF».  Вращение  колёсика  «от  себя» 
увеличивает громкость, «на себя» уменьшает. 

ВЫБОР

 

ТОНАЛЬНОСТИ

 

ЗВУКОВОГО

 

ОПОВЕЩЕНИЯ

 

 

В  Лазер/Радар-детекторе 

Sound  Quest  420

,  Производитель 

предоставил возможность Пользователю изменять тональность звуково-
го  оповещения  самостоятельно.  Существует  два  варианта  -  низкая  то-
нальность звуковой тревоги и высокая. Для  переключения тональности 
следует  нажать  и  удерживать  в  течение  трёх  секунд  кнопку  «MUTE»
Переход  к  формату  низкой  тональности  подтверждается  длительным 
сигналом  «би-ип».  Возврат  к  исходному  формату  звукового  сигнала 
(высокий  тон)  происходит  по  тому  же  алгоритму  и  подтверждается 
тройкой звуковых сигналов «бип-бип-бип».  

ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОЙ ТРЕВОГИ 
 

Функция  отключение  звуковой  тревоги  блокирует  тональное 

предупреждение  Пользователя  при  обнаружении  сигнала  радара.  То-
нальное оповещение отключается нажатием кнопки «MUTE». Звуковой 
сигнализатор подтвердит отключение однократным тональным сигналом 
«бип».  Повторное  нажатие  на  кнопку  «MUTE»  восстанавливает  то-
нальное  оповещение  детектора  и  подтверждается  двойным  тональным 
сигналом «бип-бип». 

ИЗМЕНЕНИЕ ЯРКОСТИ ДИСПЛЕЯ 

Яркость  дисплея  управляется  кратковременным  нажатием 

кнопки  «DIM».  Каждое  нажатие  кнопки  изменяет  уровень  свечение 

SOUND QUEST 

420 

-11-

 

 

420 

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР 

символов  дисплея.  Переключение  является  дискретным  и  цикличным. 
Существует четыре уровня яркости дисплея.  

1-й  уровень:  Ярко  (Bright  установлен  по  умолчанию).  Харак-

теризуется максимальной яркостью свечения индикаторов дисплея. 

2-й  уровень:  Яркость  снижена  (Dim  включается  нажатием 

кнопки  «DIM»).  Яркость  индикаторов  соответствует  50%  от  макси-
мальной  яркости.  Включение  уровня  Dim  подтверждается  однократным 
тональным сигналом «бип». 

3-й  уровень:  Яркость  пониженная  (Dimmer  включается  нажа-

тием кнопки  «DIM»).  Яркость индикаторов соответствует  25%  от мак-
симальной  яркости.  Звуковой  сигнализатор  подтверждает  сигналом 
«бип». 

4-й уровень: Отсутствие визуальной индикации (Dark включа-

ется  нажатием кнопки  «DIM»). Все индикаторы  отключены, за  исклю-
чением [P]. Индикатор состояния радар-детектора продолжает светить-
ся с интенсивностью 3-го уровня. Отключение дисплея подтверждается 
тональным сигналом «бип». 

Следующее  нажатие  на  кнопку  «DIM»  восстановит  макси-

мальное  свечение  дисплея,  на  что  звуковой  сигнализатор  отзовётся 
двойным тональным сигналом «бип-бип». 
 

  Установка  яркости  дисплея  позволяет  добиться  необходимого 

соотношения  между  подсветкой  дисплея  и  внешней  освещённостью. 
Так,  например,  в  тёмное  время  суток  интенсивное  свечение  дисплея 
вызывает  усталость  глаз,  поэтому  в  этих  условиях  Производитель 

Sound  Quest  420

  рекомендует  использовать  менее  яркий  дисплей.  В 

условиях повышенной внешней освещённости (ясный, солнечный день), 
для обеспечения читаемости дисплея, рекомендуется увеличить яркость 
индикаторов. 

ЗАЩИТА ОТ ЛОЖНЫХ СИГНАЛОВ 
 

  В  условиях  современного  города,  когда  активно  развиваются 

услуги беспроводной связи, радио эфир заполняется множеством сигна-
лов,  в  различных  частотных  диапазонах,  направлениях  и  с  различной 
спектральной  плотностью.  Работа  детектора,  в  таких  условиях,  услож-
няется появлением ложных сигналов. Производитель 

Sound Quest

 

420

 

внедрил гибкую систему защиты от ложных сигналов. 
Режим ГОРОД 
 

  В  указанном  режиме  работы  радар-детектора  снижается  чув-

ствительность приёмного устройства к сигналам радиодиапазонов (Х, К, 
Ка). Отличие любой помехи от сигнала радара заключается в мощности 
излучения.  Мощность  мешающего  сигнала  всегда  ниже.  Режим  ГОРОД 
снижает пороговую чувствительность приёмного устройства, тем самым 
блокирует прохождение сигналов сторонних источников. 

SOUND QUEST 

420 

-12-

 

 

420 

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР 

Режим  ГОРОД  активируется  нажатием  кноп-
ки  «CITY».  Звуковой  сигнализатор  под-
твердит  включение  однократным  сигналом 
«бип»,  а  на  дисплее  прибора  загорится 
символ  режима  [C]  (Рисунок  5.).  Отключается  режим 
ГОРОД в том же порядке -  при этом прозвучит двойной тональный сиг-
нал  «бип-бип»  и  на  дисплее  погаснет  символ  [C].  После  отключения 
режима  ГОРОД  устройство  перейдёт  в  исходный  режим  работы  – 
ТРАССА.  Режим ТРАССА характеризируется повышенной чувствительно-
стью приёмного устройства радар-детектора и  позволяет обнаруживать 
полицейские  радары  на  максимальной  дальности,  в  условиях  низкого 
уровня помех и высоких скоростей движения, например, при движении 
по автостраде или шоссе.  

При выезде с территории промышленной зоны или за пределы 

города не забудьте восстановить режим ТРАССА! 
Ka FILTER. Интеллектуальная фильтрация Ка диапазона 
 

Пользователь любого радар-детектора знает о том количестве 

ложных срабатываний, с которыми ему приходится  сталкиваться в диа-
пазоне  Ка.  Для  исключения  реакции  радар-детектора  на  сигналы  со 
сложной  временной  модуляцией,  инженеры  Производителя 

Sound 

Quest  420

  разработали  алгоритмы  селекции  (отбора)  сигналов  в  Ка 

диапазоне,  которые  распознают  помеху  и  блокируют  сигнал  тревоги 
детектора. Ka FILTER включен по умолчанию и для своей активации не 
требует дополнительных действий со стороны Пользователя. 

ФУНКЦИЯ ОБУЧЕНИЯ 
 

  Функция необходима для изучения возможной реакции радар-

детектора  на  обнаружения  различного  рода  сигналов.  Она  позволяет 
усвоить  формат  оповещения,  посредством  которого,  в  случае  обнару-
жения радара (лидара), будет предупреждён пользователь. 
 

  Демонстрация  работы  детектора  включается  длительным  на-

жатием  (не  менее  3  секунд)  кнопки  «CITY».  Внешний  вид  дисплея  в 
период прохождения демонстрации показаны на рисунках 6, 7 и 8. 

На  рисунке  6  показана  индикация 

тревоги по сигналу в диапазоне Х.  
Непрерывно  горит  символ  состояния  при-

бора [P]. Мигает символ [Х].  
Совместно  с  индикатором  тревоги  вспыхивают  символы 
индикатора уровня сигнала.  

На  рисунке  7  показана  индикация 

тревоги по сигналу в диапазоне К или Ка.  
Непрерывно  горит  символ  состояния  при-
бора  [P].  Мигает  символ  [К/Ка].  Совместно  с  индикато-
ром  тревоги  вспыхивают  символы  индикатора  уровня 

Рисунок 6. 

Рисунок 7. 

Рисунок 5. 


Что удобнее для чтения книг?

Планшет
Электронная книга
Смартфон
Книга в бумажном переплёте
Не читаю книг

QR код manualbase.ru
©  2010- ManualBase.ru