Russian
– 3
‘„…†ˆ…
‘îäåðæàíèå
„åéñòâèß, êîòîðûå íåîáõîäèìî
ïðåäïðèíßòü ïåðåä
èñïîëüçîâàíèåì íîâîé ìîòîðíîé
ïèëû
•
‚íèìàòåëüíî ïðî÷åñòü èíñòðóêöèþ ïî
ýêñïëóàòàöèè.
•
ðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè è
ðåãóëèðîâêè ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß. ‘ì.
óêàçàíèß â ðàçäåëå ‘áîðêà.
•
‡àïðàâèòü, çàïóñòèòü äâèãàòåëü ìîòîðíîé ïèëû
è ïðîâåðèòü êàê îòðåãóëèðîâàí êàðáþðàòîð. ‘ì.
óêàçàíèß â ðàçäåëå áðàùåíèå ñ òîïëèâîì,
‡àïóñê è ñòàíîâêà, à òàêæå Šàðáþðàòîð.
•
å ïîëüçîâàòüñß ìîòîðíîé ïèëîé, ïîêà íà öåïü
íå ïîïàäåò äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìàñëà. ‘ì.
óêàçàíèß â ðàçäåëå ‘ìàçêà ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß.
‚†! ‘ëèøêîì îáåäíåííî îòðåãóëèðîæàí
êàðáþðàòîð â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ïîâûøàåò ðèñê
ïîëîìêè äâèãàòåëß. ëîõîå îáñëóæèâàíèå
âîçäóøíîãî ôèëüòðà ïðèâåäåò ê íàêîïëåíèþ
óãëåðîäà íà ñâå÷å, çàòðóäíßß çàïóñê. ëîõàß
ðåãóëèðîâêà öåïè ìîæåò ïðèâåñòè ê óñèëåíèþ
èçíîñà ïîëîòíà, âåäóùåé çâåçäî÷êè è öåïè.
”èðìà Husqvarna AB ïîñòîßííî ðàáîòàåò íàä
óñîâåðøåíñòâîâàíèåì è ðàçâèòèåì ñâîèõ
ïðîäóêòîâ è ïîýòîìó îñòàâëßåò çà ñîáîé ïðàâî íà
âíåñåíèå èçìåíåíèé â ôîðìó è äèçàéí áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðåäóïðåæäåíèß.
“‘‹‚Y… ‡—…ˆŸ
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß ...............................................
2
‘„…†ˆ…
‘îäåðæàíèå ......................................................................
3
„åéñòâèß, êîòîðûå íåîáõîäèìî ïðåäïðèíßòü
ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì íîâîé ìîòîðíîé ïèëû ..
3
ˆ‘’“Š–ˆŸ ’…•ˆŠ… …‡‘‘’ˆ
‘ðåäñòâà çàùèòû ëèö ..................................................
4
“ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè ìàøèíû ........................
4
ñìîòð, óõîä è îáñëóæèâàíèå çàùèòíûõ
ïðèñïîñîáëåíèé ìàøèíû .............................................
7
èëüíûé ìåõàíèçì .......................................................
9
Šàê èçáåæàòü îòäà÷è ..................................................
15
áùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè ........................................
17
áùèå ðàáî÷èå èíñòðóêöèè ......................................
19
—’ …‘’œ —’?
—òî åñòü ÷òî íà ìîòîðíîé ïèëå? ............................
25
‘Š
îðßäîê ìîíòàæà ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè .....
26
‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ
îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè ..................................
27
‡“‘Š ˆ ‘’‚Š
‡àïóñê è îñòàíîâêà .......................................................
29
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
Šàðáþðàòîð .......................................................................
31
‘òàðòåð ...............................................................................
32
‚îçäóøíûé ôèëüòð .........................................................
33
‘âå÷à çàæèãàíèß ............................................................
34
ƒëóøèòåëü .........................................................................
34
‘ìàçêà èãîëü÷àòîãî ïîäøèïíèêà ..........................
34
åãóëèðîâêà ìàñëßíîãî íàñîñà ..............................
34
‘èñòåìà îõëàæäåíèß ...................................................
35
–åíòðîáåæíàß î÷èñòêà âîçäóõà Óèð
ˆíéåöòèîíÓ ........................................................................
35
ó÷êè ñ ïîäîãðåâîì ......................................................
35
ëåêòðè÷åñêèé ïîäîãðåâ êàðáþðàòîðà ..............
35
àáîòà â çèìíèõ óñëîâèßõ .........................................
35
…æåäíåâíîå îáñëóæèâàíèå .......................................
36
…æåíåäåëüíîå îáñëóæèâàíèå ..................................
36
…æåìåñß÷íîå îáñëóæèâàíèå .....................................
36
’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ
’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .................................
37
‘îâìåñòèìîñòü ìîäåëåé ïèëüíîãî ïîëîòíà è
öåïè ......................................................................................
38
ƒàðàíòèß …‘ î ñîîòâåòñòâèè ...................................
39
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
ñëåäóåò âíîñèòü èçìåíåíèß â
ïåðâîíà÷àëüíóþ êîíñòðóêöèþ ìàøèíû
áåç ðàçðåøåíèß èçãîòîâèòåëß.
îëüçóéòåñü òîëüêî îðèãèíàëüíûìè
çàï÷àñòßìè. ðèìåíåíèå
íåðàçðåøåííûõ èçìåíåíèé è/èëè
ïðèñïîñîáëåíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíîé òðàâìå èëè ñìåðòåëüíîìó
èñõîäó ïîëüçîâàòåëß èëè äðóãèõ ëèö.
!
…„“…†„…ˆ…! ðè íåáðåæíîì èëè
íåïðàâèëüíîì ïðèìåíåíèè ìîòîðíàß
ïèëà ìîæåò ïðåäñòàâëßòü ñîáîé
èñòî÷íèê ïîâûøåííîé îïàñíîñòè è
âûçâàòü ñåðüåçíûå, âîçìîæíî
ñìåðòåëüíûå, òðàâìû. îýòîìó
íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíîå ïðî÷òåíèå è
ïîëíîå ïîíèìàíèå äàííîé èíñòðóêöèè.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚íóòðè ãëóøèòåëß
èìåþòñß õèìèêàòû, êîòîðûå ìîãóò áûòü
ðàêîâîçáóäèòåëßìè. ˆçáåãàéòå
êîíòàêòà ñ ýòèìè ýëåìåíòàìè â ñëó÷àå
ïîâðåæäåíèß ãëóøèòåëß.
!
…„“…†„…ˆ…! ðîäîëæèòåëüíîå
âäûõàíèå âûõëîïíûõ ãàçîâ äâèãàòåëß,
èñïàðåíèé öåïíîãî ìàñëà è äðåâåñíîé
ïûëè îïàñíî äëß çäîðîâüß.
