293 . . .
Глава 3
Табличка с информацией
о шинах и загрузке автомобиля
(при наличии)
На этой табличке указан размер шин
и рекомендуемая величина давления
воздуха в шинах вашего автомобиля.
Для получения более подробной информации
см. параграф «Шины» в Главе 4.
Эта табличка обычно установлена в одном
из следующих мест:
• на задней стойке проема двери водителя
• на заднем торце двери водителя
На этой табличке также указывается
пассажировместимость и максимальная
грузоподъемность вашего автомобиля.
Запрещается превышать максимальную
грузоподъемность при загрузке автомобиля.
См. параграф "Сертификационная
табличка/табличка с информацией
о шинах" для получения дополнительной
информации о шинах и загрузке
автомобиля.
Кроме того, см. следующие разделы:
• Вождение по бездорожью
Сертификационная табличка/
табличка с информацией
о шинах
Эта табличка, расположенная на заднем
торце двери водителя, указывает размер
шин и необходимую величину давления
воздуха в шинах при максимальной
разрешенной массе автомобиля.
SEE OWNER’S
MANUAL FOR
ADDITIONAL
INFORMATION
COLD TIRE PRESSURE
FRONT
REAR
SPARE
TIRE
SEATING CAPACITY
TOTAL
FRONT
REAR
TIRE AND LOADING INFORMATION
The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs.
ORIGINAL SIZE
SEE OWNERS MANUAL FOR ADDITIONAL INFORMATION
COLD TIRE PRESSURE
PAYLOAD =
SPEED
TIRE SIZE
FRT
RR
SPA
GAWR RR
GAWR FRT
GVWR
MODEL:
RIM
