10
4.
Uso dei piani di
appoggio girevoli
Il cuscino di seduta
1
è dotato di un
portabicchiere orientabile
4
e di un
piccolo piano di appoggio
5
.
Attenzione!
Per evitare lesioni, non
utilizzate in alcun caso i piani di
appoggio per...
• liquidi bollenti
• oggetti affilati o appuntiti
(ad es. matite)
• oggetti duri e pesanti
(ad es. bottiglie in alluminio)
Þ
Afferrate l'incavo di impugnatura
9
e
ruotate il portabicchiere
4
(o il
ripiano
5
) verso l'esterno fino a farlo
scattare in posizione.
Consiglio!
Oggetti di piccole
dimensioni riposti nei piani di
appoggio potrebbero andare persi
all'interno del cuscino di seduta. È
possibile recuperarli attraverso il
cassetto delle istruzioni per l'uso.
5.
Istruzioni di
manipolazione
Per conservare l’azione
protettiva
• In caso di incidente ad una velocità
di collisione superiore ai 10 km/h,
possono essersi verificati danni al
seggiolino da auto, che non
necessariamente sono visibili.
4.
Utilização das
superfícies de apoio
giratórias
A almofada do assento
1
está
equipada com um suporte giratório
para copos
4
e uma pequena
superfície de apoio
5
.
Cuidado!
Para evitar ferimentos,
nunca utilize as superfícies de apoio
para…
• líquidos quentes
• objectos afiados ou pontiagudos
(p.ex., lápis)
• objectos duros e pesados
(p.ex., garrafas de alumínio)
Þ
Segure na pega
9
e faça deslizar o
suporte para copos
4
(ou a
superfície de apoio
5
) para fora, até
que encaixe.
Dica!
Pequenos objectos sobre as
superfícies de apoio podem perder-
se na almofada do assento. Poderá
sacudi-los para fora através do
compartimento do manual de
instruções.
5.
Instruções de
conservação
Para obtenção do efeito de
protecção
• Em caso de acidente com uma
velocidade de colisão superior a 10
km/h podem ocorrer danos na
cadeira de criança, que podem não
ser evidentes.
4.
Empleo de las bandejas
desplegables
El cojín del asiento
1
está equipado
con un soporte para vasos
desplegable
4
y una pequeña bandeja
5
.
¡Cuidado!
Para prevenir accidentes,
no utilice nunca las bandejas para...
• líquidos calientes
• objetos cortantes o puntiagudos
(p. ej. lapiceros)
• objetos duros y pesados
(p. ej. botellas de aluminio)
Þ
Agarre el mango empotrado
9
y
extraiga el soporte para vasos
4
(o
la bandeja
5
) hasta que encaje.
Un consejo:
Los objetos pequeños
situados en las bandejas se pueden
perder en el interior del cojín del
asiento. Puede volver a sacarlos a
través del compartimento para las
instrucciones de uso.
5.
Instrucciones de
mantenimiento
Para mantener el efecto
protector
• En un accidente a una velocidad de
colisión de más de 10 km/h pueden
producirse daños en el asiento del
bebé que no siempre pueden
apreciarse a simple vista.
