OLYMPUS DS-330 инструкция по эксплуатации онлайн - страница 28

95

ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂÔÓ·‰ÓÍ

燠‰ËÒÔÎÂ Ì˘„ӠÌ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl.
– è‡‚ËθÌÓ ÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ë Ì ‡ÁflÊÂÌ˚ ÎË ·‡Ú‡ÂÈÍË?
– èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ HOLD ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì?

ÑËÍÚÓÙÓÌ Ì Óڂ˜‡Âڠ̇ Ì‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË.
– ÑËÍÚÓÙÓÌ ‚ ÂÊËÏ HOLD (·ÎÓÍËӂ͇ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl).
– Å‡Ú‡ÂÈÍË ‡Áfl‰ËÎËÒ¸, ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÎË Á‡Í˚Ú‡ Í˚¯Í‡

ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ·‡Ú‡ÂÂÍ?

á‡ÔËÒ¸ Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl.
– ÇÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Ï‡ÎÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡.
– è‡Ô͇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔÓÎÌÂ̇.

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì ÒÎ˚¯ÂÌ Á‚ÛÍ ËÁ ‰Ë̇ÏË͇.
– ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ì‡ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸?
– èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Ì‡Û¯ÌËÍË?

쉇ÎÂÌË Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl.
– î‡ÈΠÁ‡˘Ë˘ÂÌ.

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÒÎ˚¯ÂÌ ¯ÛÏ.
– ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ‰ËÍÚÓÙÓÌ ‚ÒÚflıË‚‡ÎÒfl, Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚·ÎËÁË ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ 

ËÎˠ·ÏÔ˚ ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡.

ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ë̉ÂÍÒÌ˚ ÔÓÏÂÚÍË.
– ìÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌӠχÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÏÂÚÓÍ – 16.
– î‡ÈΠÁ‡˘Ë˘ÂÌ.

ìÒÍÓÂÌÌÓ ËÎˠωÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
– îÛÌ͈Ëfl ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ¯ÛÏÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ì‡ LOW ËÎË HI.