DK
TR
RUS
8.
Bakım bilgileri
Sadece orijinal RÖMER yedek kılıf
kullanmaya dikkat ediniz, çünkü kılıf
sistem fonksiyonunun büyük bir
kısmını kapsamaktadır. Yedeklerini
uzman satıcınızdan veya ADAC’dan
alabilirsiniz.
Araç çocuk koltuğu
kılıfsız
kullanılamaz
.
•
Kılıfı
çıkartabilirsiniz ve hassas
çamaşır tozu ve ılık su (30 °C) ile
itinalı yıkayabilirsiniz. Lütfen yıkama
talimatına tam olarak uyunuz. Eğer
30 °C den daha sıcak su ile
yıkayacak olursanız, o zaman kılıf
kumaşının renginin atması
mümkündür. Kılıfın suyunu çamaşır
makinesinde hızlı devirde
sıktırmayınız ve kesinlikle elektrikli
kurutma makinesinde kurutmayınız
(Kumaş duruma göre yastıklarından
ayrılabilir). Plastik donanım yıkama
esnasında kılıfta kalabilir.
•
Plastik parçaları
bir sabun çözeltisi
ile yıkayabilirsiniz.
Aşındıran
malzemeler (Örn. çözücüler)
kullanmayınız.
•
Kemerleri
sökebilirsiniz ve ılık
sabunlu su ile temizleyebilirsiniz.
Dikkat!
Kilit dillerini
19
kesinlikle
kemerlerden çıkartmayınız.
8.
Pleje
Husk, at der kun må benyttes det
originale RÖMER reservebetræk, idet
betrækket udgør en væsentlig del af
hele systemets funktion.
Reservebetræk fås i
specialforretninger.
Barnestolen må
ikke anvendes
uden betræk.
•
Betrækket
kan aftages til vask.
Vaskes forsigtigt i hånden i lunkent
vand (30°C). Overhold
vaskeanvisningen nøje. Hvis
betrækket vaskes i vand, der er
varmere end 30°C, kan det smitte
af. Betrækket må ikke centrifugeres
eller tørres i tørretumbler, idet
stoffet så evt. løsner sig.
Kunststofindsatsen må gerne blive i
betrækket, når dette vaskes.
•
Kunststofdelene
kan vaskes af
med sæbevand. Anvend
aldrig
aggressive midler (som f.eks.
opløsningsmidler).
•
Selerne
kan afmonteres og
rengøres med lunkent sæbevand.
Forsigtig!
Låsetungerne
19
skal
forblive på selerne.
8.
Указания по уходу
Следите за тем, чтобы Вы
использовали только оригинальный
запасной чехол марки RЦMER, так
как он выполняет существенную
часть функции всей системы.
Запасной чехол Вы можете получить
в сети специализированной торговли
или в автоклубе ADAC.
Запрещается использовать
детское автомобильное
сиденье
без чехла
.
• Вы можете снять
чехол
и
постирать его щадящим образом,
воспользовавшись нейтральным
моющим средством и теплой водой
(30°C). Просьба в точности
придерживаться инструкции для
стирки. Если Вы будете стирать
при температуре свыше 30°C, то
возможно, что изменится окраска
обивочной ткани. Не выжимать
чехол в центрифуге и ни в коем
случае не сушить его в
электрической сушилке для белья
(иначе ткань может отсоединиться
от подкладки). Синтетическая
прокладка может оставаться в
чехле во время стирки.
• Вы можете мыть
детали из
пластмассы
в мыльном растворе.
Не
употреблять агрессивные
средства (например,
растворители).
• Вы можете демонтировать
ремни
и очистить их теплым мыльным
раствором.
Осторожно!
Строго запрещается
удалять с ремней язычки замков
19
.
