24
Slovensk˘
Na‰e v˘robky spÍÀajú najvy‰‰ie nároky na kvalitu,
funkãnosÈ a dizajn. Dúfame, Ïe budete s nov˘m
prístrojom Braun plne spokojní.
Pred prv˘m pouÏitím tohto prístroja si pozorne
preãítajte cel˘ návod na pouÏitie.
DôleÏité
• Su‰iã pripájajte iba do elektrickej siete so
striedav˘m napätím
(
Ù
)
a vÏdy vopred skontro-
lujte, ãi napätie uvedené na su‰iãi zodpovedá
napätiu v zásuvke.
•
Tento prístroj sa nesmie pouÏívaÈ
v blízkosti nádob naplnen˘ch vodou
ako napr. vaÀa na kúpanie, sprcha a
um˘vadlo. Dbajte na to, aby sa prístroj
nenamoãil.
• Keì pouÏívate su‰iã vlasov v kúpelni, vÏdy
ho po pouÏití odpojte od elektrickej siete. Aj
vypnut˘ su‰iã vlasov môÏe byÈ nebezpeãn˘,
ak nie je vytiahnutá vidlica siÈovej ‰núry zo
zásuvky.
• Doplnkovú ochranu poskytuje in‰talácia
vypínacieho ochranného zariadenia do
bytového rozvodu s menovit˘m vypínacím
prúdom niωím ako 30 mA. Poraìte sa
s odborn˘m elektrikárom.
• Dbajte na to, aby pri zapnutí prístroja nedo‰lo
k zakrytiu mrieÏky nasávacieho ani v˘fukového
otvoru. Ak dôjde k zablokovaniu niektorého
z otvorov, su‰iã sa automaticky vypne.
Po vychladnutí sa po niekoºk˘ch minútach opäÈ
automaticky zapne.
• SieÈovú ‰núru neomotávajte okolo prístroja.
Pravidelne kontrolujte, ãi nie je sieÈová ‰núra
opotrebovaná nebo po‰kodená, obzvlá‰È na
miestach, kde vstupuje do v˘robku alebo
vidlice. Ak máte akékoºvek pochybnosti o stave
prístroja, obráÈte sa so ÏiadosÈou o kontrolu/
opravu prístroja na najbliωí autorizovan˘ servis
Braun. V˘menu sieÈovej ‰núry prístroja môÏe
vykonaÈ iba v˘robcom urãen˘ servis.
Neodborne vykonaná oprava môÏe uÏívateºa
vystaviÈ znaãnému nebezpeãenstvu.
• Prístroj je urãen˘ v˘hradne pre domáce
pouÏitie, pri pouÏití in˘m spôsobom nie je
moÏné uplatniÈ záruku!
• Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby so
zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi schopno-
sÈami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom
osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ.
Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby ste prístroj
uchovávali mimo dosahu detí. Dávajte pozor,
aby deti prístroj nepouÏívali na hranie.
Popis
1
Prepínaã
2
Iónové svetlo
3
Tlaãidlo pre ochladzovací stupeÀ
4
Ochrann˘ filter
5
Koncentraãná tryska
6
Nástavec difuzéra
(iba HD 530)
Spínaã
1
Dva stupne r˘chlosti prúdenia vzduchu a tri stupne
teploty vám umoÏÀujú nastaviÈ si su‰iã podºa
va‰ich predstáv pre r˘chle, úãinné a zároveÀ
jemné su‰enie.
Prúd vzduchu
Teplota
II siln˘
vysoká
III
I
slab˘
stredná
II
O vypnut˘
nízka
I
Technológia ion
Technológia ion produkuje siln˘ prúd iónov, ktoré
obalia kaÏd˘ jeden vlas. Ióny vlasy upokojujú,
zniÏujú v˘skyt rozstrapaten˘ch vlasov a statickú
elektrinu, aby odhalili krásu a lesk va‰ich vlasov.
• Keì je su‰iã vlasov v prevádzke, iónová
kontrolka
2
svieti, ãím indikuje, Ïe sú
generované ióny.
• Aby ste dosiahli s ionizaãnou funkciou opti-
málne v˘sledky, pouÏívajte su‰iã vlasov bez
nástavcov.
• Úãinok ionizácie je menej zreteºn˘ pri pouÏívaní
v prostredí s vysokou vlhkosÈou.
Optimálna úprava úãesu s technológiou ion
Ak su‰íte vlasy s pouÏitím nástavca, dokonãite
úpravu úãesu bez nástavca, aby ste dosiahli
maximálny tok iónov, ão v koneãnom dôsledku
znamená hlad‰í, lesklej‰í a zdrav‰í vzhºad vlasov.
Ochladzovací stupeÀ
3
Ak chcete zafixovat tvar úãesu studen˘m vzdu-
chom, stlaãte tlaãidlo ochladzovacieho stupÀa.
Ochrann˘ filter
4
Filter pravidelne utierajte. Aby ste filter dôkladne
vyãistili, vyberte ho a oãistite pod teãúcou vodou.
Koncentraãná tryska
5
Trysku pouÏívajte na presné vytvarovanie úãesu.
Nástavec difuzéra
6
(iba HD 530)
• Nastavte proti sebe v˘stupky na obrube
nástavca a dráÏky na v˘fukovom otvore su‰iãa.
• Zatlaãte nástavec na su‰iãi a potom ho otoãte
v smere hodinov˘ch ruãiãiek tak, aby zacvakol
na svojom mieste.
• Ak chcete nástavec odobraÈ, otoãte nástavcom
opaãn˘m smerom a vytiahnite ho.
Úprava úãesu
• Krátke aÏ polodlhé vlasy:
Aby ste úãesu dodali objem a nadvihli vlasy pri
korienkoch, pomaly pohybujte prstami nástavca
mal˘mi krúÏiv˘mi pohybmi po pokoÏke hlavy.
Postupujte po jednotliv˘ch ãastiach.
• Dlhé vlasy:
Najskôr vysu‰te konãeky vlasov poloÏením na
plochu s prstami nástavca. Potom príslu‰nú
ãasÈ vlasov opatrne zdvihnite s difuzérom ku
92250292_HD530_510_S4-46 Seite 24 Donnerstag, 22. März 2012 10:30 10
