Français - 4
Par cela, le déclencheur 13 relâche le fil de coupe.
La bobine de fil fait avancer environ 4 cm de fil à
chaque frappe.
Au cas où le fil serait totalement cassé, appuyer
deux fois afin d’obtenir le diamètre complet de
coupe.
Au cas où le fil dépasserait le diamètre maximal
de coupe, le couper à l’aide du couteau 18 intégré
dans le capot de protection 8.
Avant tous travaux sur l’appareil, retirer la
fiche de la prise de courant.
Remarque : Afin d’assurer une utilisation longue et
fiable de la tronçonneuse à chaîne, procéder à inter-
valles réguliers aux travaux d’entretien suivants.
Contrôler l’appareil à intervalles réguliers afin de dé-
tecter des défauts visibles, tels que des raccords dé-
tachés ou des pièces usées ou endommagées.
Vérifier que les couvercles et les dispositifs de pro-
tection ne soient pas endommagés et qu’ils soient
correctement branchés. Avant d’utiliser la machine,
effectuer les travaux d’entretien et de réparation
éventuellement nécessaires.
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et
au contrôle du coupe-bordure, celui-ci devait avoir
un défaut, la réparation ne doit être confiée qu’à une
station de service après-vente agréée pour outillage
Bosch.
Pour toute demande de renseignements ou com-
mande de pièces de rechange, nous préciser impé-
rativement le numéro de référence à dix chiffres de
la appareil.
Avant tous travaux sur l’appareil, retirer la
fiche de la prise de courant.
Remplacer la bobine de fil
Maintenir la plaque de la bobine 16.
Tourner la couverture de la bobine 14 dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre et l’enlever.
Retirer la bobine vide 17 de la couverture de la bo-
bine.
Enfiler le fil de la bobine neuve/remplie à travers le
trou 15 et le poser dans la couverture de la bo-
bine 14.
Tirer le fil sur une longueur de 9 cm environ hors de
la bobine.
Monter correctement la bobine avec la couverture
de la bobine 14 sur la plaque de la bobine (baïon-
nette), exercer une légère pression, puis tourner à
fond vers la droite.
Remplir la bobine de fil
Démonter la bobine 17, conformément à la descrip-
tion ci-dessus.
Presser la bague de retenue 20, la pousser vers
l’avant et l’enlever par le bout le plus petit de la bo-
bine.
Couper 8 m environ du fil de la bobine recharge.
Presser un bout dans l’entaille de la bobine de sorte
que 4 mm environ dépasse du bord.
Enrouler le fil dans le sens de la flèche et en effec-
tuant des couches soigneuses.
Enfiler le bout du fil de l’intérieur à travers la fente 19
se trouvant dans la bague de retenue 20.
Maintenir le fil légèrement tendu et monter la bague
de retenue 20 par dessus le bout le plus petit de la
bobine.
Monter la bobine, conformément à la description
ci-dessus.
Remarque : N’utiliser que les fils de coupe d’origine
Bosch. Ces fils spécialement conçus disposent de
caractéristiques de coupe et d’avance améliorées.
D’autres fils de coupe offrent une mauvaise puis-
sance de travail.
Avant tous travaux sur l’appareil, retirer la
fiche de la prise de courant.
Nettoyer soigneusement les parties extérieures du
coupe-bordure à l’aide d’une brosse douce et d’un
torchon. Ne pas utiliser d’eau ni de solvants ou dé-
tergents abrasifs. Enlever toutes les herbes et parti-
cules pouvant adhérer sur l’appareil et notamment
sur les ouïes de ventilation 7.
Poser l’appareil sur le côté et nettoyer l’intérieur du
capot de protection 8. Si de l’herbe se trouve coin-
cée, la retirer à l’aide d’un morceau de bois ou de
plastique.
Suspendre le câble au crochet 10 intégré. NE PAS
passer les câbles de raccordement et de rallonge
tous les deux autour du crochet et du capot de pro-
tection. Lorsque le câble touche le couteau, il peut
être endommagé. Suspendre le câble SEULEMENT
au crochet intégré.
Nettoyage
Entretien de la bobine
F
F
Après la coupe/l’entreposage
du coupe-bordure
G
F 016 L70 659.book Seite 4 Freitag, 27. November 2009 10:42 10
20 • F 016 L70 659 • 09.11
