IM003
www.scarlett.ru
SC-202
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Operation mode switch
2. Rotation ring
3. Fixing knob
4. Massage head / Infra-red lamp
5. Multi-accunode massage attachment
6. Micro-fingers massage attachment
7. Gentle facial attachment
8. Stimulating scalp attachment
9. Contour body attachment
1.
2.
(
)
3.
4.
/
5.
6.
7.
8.
9.
CZ
POPIS
BG
1. P epína provozních re im
2. Oto né kole ko (pro zm nu polohy masá ní hlavy)
3. Západka rukojeti
4. Masá ní hlava / Infra ervený zá
5. Nástavec na akupresurní masá
6. Nástavec na mikroakupresurní masá
7. Nástavec na masá obli eje
8. Nástavec na jemnou masá hlavy
9. Nástavec na masá t la
1.
2.
(
)
3.
4.
/
5.
6.
7.
8.
9.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Prze cznik warunków roboczych
2. Pier cie obrotowy (do zmiany pozycji g owicy
masa owej)
3. Ustalacz uchwytu
4. G owica masa owa / Promiennik podczerwony
5. Nasadka do masa u punktowego
6. Nasadka do masa u mikropunktowego
7. Nasadka do masa u twarzy
8. Nasadka do delikatnego masa u g owy
9. Nasadka do masa u cia a
1. Intrerupator pentru modurile de functionare
2. Inel rotativ
3. Buton fix
4. Capul de masaj/ Lampa infra-rosie
5. Dispozitiv pentru accupunctura
6. Dispozitiv pentru micro-accupunctura degetelor
7. Dispozitiv pentru masaj facial
8. Dispozitiv pentru masajul capului
9. Dispozitiv pentru masajul corpului
UA
SCG
1.
2.
(
)
3.
4.
/
5.
6.
7.
8.
9.
1.
2.
(
)
3.
4.
/
5.
6.
7.
8.
9.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Tööre iimide lüliti
2. Pöörlev rõngas (masseerimispea asendi
muutumiseks)
3. Käepideme lukusti
4. Masseerimispea / Infrapunakiirgur
5. Punktmassaa i otsik
6. Mikropunktmassaa i otsik
7. Otsik näo masseerimiseks
8. Otsik pea õrnaks masseerimiseks
9. Otsik keha masseerimiseks
1. Darba re mu sl dzis
2. Rot jo ais gredzens (mas as galvi as st vok a
mai ai)
3. Roktura fiksators
4. Mas as galvi a / Infrasarkanais starojums
5. Uzgalis punktmas ai
6. Uzgalis mikropunktmas ai
7. Uzgalis sejas mas ai
8. Uzgalis maigai galvas mas ai
9. Uzgalis erme a mas ai
