Введение
Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó ïðîöåññîðà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðî-
äëèòü ñðîê áåñïåðåáîéíîé ðàáîòû ïðèáîðà, ïðåæäå ÷åì ïðè-
ñòóïèòü ê åãî ýêñïëóàòàöèè, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå äàííîå ðóêî-
âîäñòâî.
1. Основные возможности прибора
• Ñåìü
èç
71
òèïà âàðèàöèé ýôôåêòîâ ïðîöåññîðà
AX1B
(èëè èç 69 â ñëó÷àå ïðîöåññîðà
AX1G
) ìîæíî èñïîëüçîâàòü
îäíîâðåìåííî.
•
Îáúåì âíóòðåííåé ïàìÿòè —
30
ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðî-
ãðàìì (òðè áàíêà ïî äåñÿòü ïðîãðàìì â êàæäîì).
•
Ôóíêöèÿ
sample&play
(ñýìïëèðîâàíèå è âîñïðîèçâåäåíèå)
ïîçâîëÿåò çàïèñûâàòü ôðàçó ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ äî 1.8
ñåêóíäû è â äàëüíåéøåì âîñïðîèçâîäèòü åå ñ ïîìîùüþ ïå-
äàëè.
•
Èíòåãðèðîâàííàÿ ñèñòåìà ðåäàêòèðîâàíèÿ ïàðàìåòðîâ
îáåñïå÷èâàåò ïðåäåëüíî ïðîñòîé è óäîáíûé ïîëüçîâàòåëü-
ñêèé èíòåðôåéñ.
• Âñòðîåííûé ìåòðîíîì
ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü ïðîöåñ-
ñîð â àâòîíîìíîì ðåæèìå.
• Àâòîìàòè÷åñêèé õðîìàòè÷åñêèé òþíåð
ïîçâîëÿåò íàñò-
ðàèâàòü èíñòðóìåíò, êîãäà ïðîöåññîð íàõîäèòñÿ â ðåæèìå
bypass (îáðàáîòêà îòêëþ÷åíà) èëè mute (ñèãíàë íà âûõîäå
îòñóòñòâóåò).
• Ýðãîíîìè÷íûé æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé
. Èñ-
ïîëüçîâàíèå ëþìèíåñöåíòíûõ ìàòåðèàëîâ â æèäêîêðèñòàë-
ëè÷åñêîì äèñïëåå îáåñïå÷èâàåò õîðîøóþ âèäèìîñòü â òåì-
íîì ïîìåùåíèè, ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ ñðîêà ñëóæáû
áàòàðååê.
2. Установка батареек
1) Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà áàòàðååê. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî
ñëåãêà íàæàòü íà íåå (ñòðåëêà À) è ïåðåìåñòèòü ââåðõ
(ñòðåëêà Á).
2) Ñòðîãî ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü, âñòàâüòå ÷åòûðå ùåëî÷íûõ
áàòàðåéêè.
3) Çàêðîéòå êðûøêó îòñåêà áàòàðååê.
➠
Åñëè ïðîöåññîð íå èñïîëüçóåòñÿ â òå÷åíèå äîñòàòî÷íî
äëèòåëüíîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè, âûíüòå áàòàðåéêè. Â ïðî-
òèâíîì ñëó÷àå îíè ìîãóò ïðîòå÷ü.
➠
Ïîÿâëÿþùèéñÿ íà æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîì äèñïëåå ñèìâîë
èíôîðìèðóåò î òîì, ÷òî áàòàðåéêè ðàçðÿæåíû.  ýòîì ñëó÷àå
èõ íåîáõîäèìî ñðî÷íî çàìåíèòü.
➠
Áàòàðåéêè è àäàïòåð íå âõîäÿò â êîìïëåêò ïîñòàâêè ïðî-
öåññîðà, èõ íåîáõîäèìî ïðèîáðåòàòü äîïîëíèòåëüíî.
3. Лицевая и задняя панели
Лицевая панель
1) Ïåðåêëþ÷àòåëè DOWN/UP
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ïðîãðàìì èëè óïðàâëåíèÿ âêëþ÷å-
íèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ bypass (îòêëþ÷åíèå îáðàáîòêè) èëè
mute (ìüþòèðîâàíèå âûõîäíîãî ñèãíàëà).
2) Ïåäàëü ãðîìêîñòè
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ âûáðàííûì ýôôåêòîì.
3) Êíîïêè TYPE [
!
]/[
"
]
 ðåæèìå ðåäàêòèðîâàíèÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ýôôåêòà,
ïàðàìåòðû êîòîðîãî íåîáõîäèìî ìîäèôèöèðîâàòü.
4) Êíîïêè VALUE [-]/[+]
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà è âêëþ-
÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ìåòðîíîìà.
2
Korg AX1B / AX1G. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Содержание
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1. Îñíîâíûå âîçìîæíîñòè ïðèáîðà.
2. Óñòàíîâêà áàòàðååê.
3. Ëèöåâàÿ è çàäíÿÿ ïàíåëè. Ëèöåâàÿ ïàíåëü. Çàäíÿÿ ïàíåëü. Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé.
4. Êîììóòàöèÿ.
Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1. Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðîöåññîðîâ AX1B/AX1G. Âêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ. Óñòàíîâêà óðîâíÿ âûõîäíîãî ñèãíàëà. Âû-
áîð ïðîãðàììû è âîñïðîèçâåäåíèå.
2. Ðåæèìû bypass è mute. Ðåæèì bypass. Ðåæèì mute.
3. Òþíåð. Íàñòðîéêà èíñòðóìåíòà. Èçìåíåíèå êàëèáðîâêè.
4. Ìåòðîíîì. Çàïóñê ìåòðîíîìà, óñòàíîâêà åãî òåìïà è ãðîìêîñòè.
5. Èñïîëüçîâàíèå ïåäàëè ãðîìêîñòè. Âîñïðîèçâåäåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ïåäàëè ãðîìêîñòè. Èñïîëüçîâàíèå ýô-
ôåêòà sample&play (ñýìïëèðîâàíèå è âîñïðîèçâåäåíèå). Êàëèáðîâêà ïåäàëè ãðîìêîñòè.
Режим редактирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1. Âûáîð ïàðàìåòðà äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ.
2. Ðåäàêòèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ ýôôåêòà. DRIVE. TONE (ïðîöåññîð AX1B). TONE (ïðîöåññîð AX1G). MOD. PEDAL.
AMB. Ýìóëÿöèÿ óñèëèòåëÿ. NR.
3. Ðåäàêòèðîâàíèå äðóãèõ ïàðàìåòðîâ. LEVEL (óðîâåíü). Îïðåäåëåíèå èìåíè. Ðåæèì ñîõðàíåíèÿ.
4. Âîññòàíîâëåíèå ïðåñåòíûõ ïðîãðàìì (çàâîäñêèõ óñòàíîâîê).
